Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 947: Georgia SNAP Healthier Choices Act of 2026; enact

Última acción: 9 de marzo de 2026 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia endurecería la verificación, los controles de elegibilidad y el cruce de datos para los beneficiarios de asistencia alimentaria SNAP, restringiría ciertas exenciones de beneficios y prohibiría usar SNAP para comidas calientes preparadas y bebidas hechas a pedido, a partir del 1 de enero de 2027.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El programa de cupones de alimentos de Georgia, conocido como SNAP, actualmente se basa en las reglas federales de elegibilidad y en los procedimientos estatales existentes de investigación de fraude. Este proyecto de ley (cuyo texto se autodenomina la "Georgia SNAP Integrity Act of 2026") endurece la forma en que el Departamento de Servicios Humanos verifica quién califica para los beneficios y agrega nuevos controles a nivel estatal. Limita la manera en que el departamento puede extender la elegibilidad automática o los límites más altos de ingresos y activos más allá de lo que exige la ley federal, acorta los períodos de certificación para hogares inestables, y exige la verificación de ingresos, residencia y ciudadanía dentro de los 30 días de la solicitud. Bloquea un segundo mes de beneficios si la verificación no se completa a tiempo, después de que el hogar reciba un aviso de 15 días. El proyecto de ley también exige el cruce de datos mensual o trimestral con agencias como el Departamento de Salud Pública, el Departamento de Correcciones, el Departamento de Trabajo, la Georgia Lottery Corporation y varias bases de datos federales para detectar cambios de circunstancias como muerte, encarcelamiento o ganancias de lotería. Impide que el departamento solicite nuevas exenciones federales de requisitos de trabajo sin la aprobación de la Asamblea General, exige que las tarjetas EBT muestren información contra el fraude, y prohíbe usar los beneficios de SNAP en comidas calientes preparadas o bebidas hechas a pedido. La ley entraría en vigor el 1 de enero de 2027.

Qué hace el proyecto de ley

  • Restringe al departamento la posibilidad de otorgar elegibilidad automática (categórica) para SNAP o límites de ingresos y activos más altos que los que exige la ley federal, salvo que la ley federal lo requiera.
  • Exige que el departamento verifique el ingreso, la residencia y el estatus de ciudadanía o inmigración de todos los solicitantes dentro de 30 días, y bloquea los beneficios del segundo mes si la verificación no se completa después de un aviso adecuado.
  • Establece un cruce de datos mensual o trimestral con el Departamento de Salud Pública, el Departamento de Correcciones, el Departamento de Trabajo, la Georgia Lottery Corporation y bases de datos federales para detectar cambios que afecten la elegibilidad.
  • Impide que el departamento solicite o renueve exenciones federales de requisitos de trabajo sin una nueva ley específica aprobada por la Asamblea General.
  • Prohíbe usar los beneficios de SNAP para comprar comida en restaurantes o bebidas calientes y frías hechas a pedido, y exige que los minoristas agreguen controles en el punto de venta para hacer cumplir esto.
  • Exige informes periódicos a los comités legislativos sobre el avance de la implementación y un informe anual sobre la participación de SNAP en mercados de agricultores.

A quién afecta

Los beneficiarios y solicitantes de SNAP en Georgia, el Departamento de Servicios Humanos y su División de Servicios para Familias y Niños, los minoristas y establecimientos de comida que aceptan beneficios de SNAP, y agencias estatales como el Departamento de Salud Pública, el Departamento de Correcciones, el Departamento de Trabajo y la Georgia Lottery Corporation, que deben compartir datos con el departamento.

Por qué importa

Los solicitantes y beneficiarios de SNAP enfrentarían plazos de verificación más estrictos y rápidos, y podrían perder un mes de beneficios si el papeleo no se completa a tiempo. El intercambio ampliado de datos entre agencias estatales y federales marcaría automáticamente cambios como el encarcelamiento o las ganancias de lotería, y los beneficiarios ya no podrían usar los beneficios en restaurantes ni para bebidas hechas a pedido.

Disposiciones clave

  • La Sección 3 reescribe el O.C.G.A. § 49-4-15.1 para ampliar los documentos que el departamento puede citar mediante subpoena en investigaciones de fraude, extendiéndolos más allá de los beneficiarios para incluir a solicitantes, minoristas y contratistas estatales.
  • La nueva Sección de Código 49-4-23 limita la elegibilidad categórica y los estándares de ingresos y activos más allá de los mínimos federales, y exige períodos de certificación más cortos (de hasta uno o dos meses) para hogares inestables antes del 1 de enero de 2029.
  • El inciso (f) exige la verificación de todos los criterios de elegibilidad dentro de 30 días de la solicitud e impide emitir beneficios del segundo mes hasta que se complete la verificación, tras un aviso de 15 días al hogar.
  • La nueva Sección de Código 49-4-24 ordena el cruce de datos mensual o trimestral con el Departamento de Salud Pública, el Departamento de Trabajo, el Departamento de Correcciones, la Georgia Lottery Corporation y varias bases de datos federales, tratando los datos de muerte y encarcelamiento como verificados al recibirlos.
  • La nueva Sección de Código 49-4-25 prohíbe que el departamento solicite, presente una solicitud o renueve exenciones federales de requisitos de trabajo sin autorización específica de la Asamblea General.
  • La nueva Sección de Código 49-4-26 exige que las tarjetas EBT muestren el nombre del beneficiario e información contra el fraude, exige la verificación de ciudadanía, y prohíbe usar los beneficios de SNAP en establecimientos de servicio de comida o para bebidas calientes y frías hechas a pedido.
  • La Sección 5 establece la fecha de entrada en vigor el 1 de enero de 2027.

Del proyecto de ley

“The department shall not issue benefits for the second month of the certification period to any household that has failed to provide the necessary documentation to verify all eligibility factors within the period prescribed in paragraph (2) of this subsection after being provided timely notice”

Esta disposición bloquea un segundo mes de beneficios de SNAP si la verificación no se completa a tiempo.

Cita en el idioma original del documento

“SNAP benefits shall not be used to purchase: (1) Foods or beverages in a food service establishment; or (2) Beverages customized on-site for immediate and individual consumption at the time of purchase”

Esto prohíbe usar los beneficios de SNAP en restaurantes o para bebidas hechas a pedido.

Cita en el idioma original del documento

“The department shall not seek, apply for, accept, or renew any waiver of work requirements under 7 U.S.C. Section 2015(o)(4) without first obtaining specific authorization from the General Assembly.”

Esto exige la aprobación legislativa antes de que el estado solicite exenciones federales de requisitos de trabajo.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (12)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Agriculture & Consumer Affairs de la Cámara de Representantes, 11 de febrero de 2026

    Desde 0:22:00 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador presentó una versión sustitutiva que exige períodos de elegibilidad más cortos para algunos hogares que reciben SNAP, verificaciones más rápidas, revisiones periódicas de datos, aprobación legislativa para las exenciones de los requisitos de trabajo y tarjetas de beneficios con chip y PIN. El patrocinador dijo que limitaría la elegibilidad automática a través de otros beneficios, apoyaría la participación en mercados de agricultores y restringiría las compras de bebidas preparadas y de servicios de comida de conformidad con las normas federales. El patrocinador citó informes de hasta $490 million en posible responsabilidad financiera para el estado por errores en los pagos. La persona titular del Department of Human Services informó que había aproximadamente 1,4 millones de beneficiarios y una tasa reciente de errores en los pagos cercana al 15,5%, que abarcaba tanto pagos excesivos como insuficientes. Indicó que la información sobre ingresos y los informes de circunstancias sin cambios eran las principales fuentes de errores, y que los límites federales a la automatización dificultaban las mejoras. Ante preguntas sobre los costos de personal e implementación, se mostró a favor de buscar primero la automatización y dijo que las estimaciones de costos aún no estaban terminadas. En respuesta a preguntas sobre los beneficiarios, describió los procesos para corregir los pagos insuficientes, recuperar los pagos excesivos y mejorar el acceso mediante quioscos en bibliotecas. Un miembro solicitó una excepción para comidas calientes destinada a los beneficiarios con discapacidades; el patrocinador dijo que la ley federal lo impedía. Otro planteó inquietudes sobre los desiertos alimentarios, la asequibilidad y las pequeñas empresas; el patrocinador señaló los mercados de agricultores y el enfoque más limitado de la versión sustitutiva en los errores. Un testigo de una asociación de tiendas de conveniencia acogió favorablemente la redacción revisada. La audiencia terminó sin una votación.

  2. Comité Agriculture & Consumer Affairs de la Cámara de Representantes, 18 de febrero de 2026

    Desde 0:16:46 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador presentó el texto sustitutivo LC 46 1440S como una forma de reducir los errores en los pagos del SNAP y evitar costos para el estado, no de recortar beneficios. El patrocinador dijo que el texto refuerza la autoridad para emitir citaciones en investigaciones de fraude y el intercambio de datos entre agencias, exige tarjetas de beneficios con chip, mantiene la asistencia por desastres y las exenciones individuales de los requisitos de trabajo, e impide nuevas demandas privadas contra el estado. Ciertos requisitos de verificación comenzarían en 2029, con informes de progreso a la legislatura. Una persona que testificó en representación de Georgia Budget and Policy Institute advirtió que restablecer las verificaciones de activos podría aumentar los errores, retrasar las solicitudes y afectar a las familias que necesitan automóviles para trabajar. El patrocinador dijo que los vehículos principales utilizados para trabajar estaban excluidos y que el cambio relacionado con los activos comenzaría el 1 de enero de 2027. La persona también instó a aclarar el trato de las personas no ciudadanas que cumplen los requisitos y se opuso a las verificaciones repetidas de ciudadanía. Una persona que testificó en representación de Georgia Coalition for the People's Agenda advirtió que la redacción sobre la documentación del hogar podría imponer cargas a solicitantes que viven con personas que no solicitan beneficios. Los miembros preguntaron cómo conservarían los niños la asistencia alimentaria cuando faltaran documentos o se retrasara la tramitación. El patrocinador citó las normas federales de elegibilidad y dijo que los casos de trámite acelerado se estaban procesando a tiempo, pero no identificó una protección específica contra las demoras administrativas. Ante preguntas sobre los costos de personal y la tecnología, el patrocinador dijo que se estaba solicitando una asignación de fondos por separado y que las normas federales limitaban la automatización. Representantes de tiendas de conveniencia y supermercados apoyaron las revisiones y las protecciones contra el fraude. La persona representante de los supermercados alentó a los beneficiarios a bloquear las tarjetas de beneficios entre compras. Una persona representante del departamento no expresó una postura. El comité aprobó el texto sustitutivo mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición, y lo remitió al Comité de Reglas.

  3. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 23 de febrero de 2026

    Desde 0:54:57 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió HB 947 como una medida de verificación de elegibilidad para SNAP y de rendición de cuentas destinada a reducir la tasa de errores de pago de Georgia a menos del 6%. El patrocinador dijo que la tasa de Georgia era del 15.5%, la tercera más alta del país, y que podría exponer al estado a aproximadamente $500 millones en requisitos federales de costos compartidos. El patrocinador atribuyó los errores en parte a la elegibilidad categórica de base amplia y describió verificaciones oportunas de ingresos, períodos de certificación más cortos para casos de alto riesgo y verificación dentro de 30 días. Los miembros cuestionaron si las verificaciones del hogar y la ciudadanía excedían los requisitos federales, si el papeleo adicional podría generar errores y si el personal podría llevar a cabo los cambios de manera eficaz. El patrocinador dijo que prevalecerían las reglas federales de elegibilidad y que el proyecto añadiría requisitos de rendición de cuentas. El patrocinador describió a DHS como neutral, dijo que la agencia no había solicitado el proyecto y que se buscaría una asignación de fondos. Ante una pregunta sobre los costos de implementación, el patrocinador dijo que una estimación inicial de $300,000 parecía demasiado baja y que estaba pendiente una estimación revisada. El patrocinador aceptó continuar las conversaciones y considerar posibles enmiendas. La presidencia alentó a los miembros a seguir trabajando con el patrocinador; no hubo una votación posterior.

  4. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026

    Desde 1:37:20 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El comité acordó sin objeciones devolver HB 947 al Comité de Agricultura y Asuntos del Consumidor. No se dio ninguna explicación del proyecto de ley ni del motivo de su devolución.

  5. Comité Agriculture & Consumer Affairs de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026

    Desde 0:16:50 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El promotor presentó un texto sustitutivo destinado a reducir los errores en los pagos de SNAP. El promotor dijo que exime a los hogares compuestos exclusivamente por adultos mayores o con discapacidades de los períodos más cortos de revisión de elegibilidad, exige avisos específicos sobre documentos faltantes al menos 15 días antes del plazo de verificación y añade verificaciones antes de que se aprueben los beneficios, sin retrasar el servicio acelerado. El promotor dijo que los registros de defunción y encarcelamiento podrían establecer cambios en la elegibilidad, mientras que los registros salariales requerirían un aviso y una oportunidad para responder. A un miembro le preocupaba que los beneficiarios del servicio acelerado pudieran perder los beneficios antes de recibir el aviso. El promotor describió el aviso como un recordatorio y dijo que la falta de verificación impediría recibir los beneficios del segundo mes. Un segundo miembro cuestionó los límites sobre vehículos y el acceso de los residentes de edad avanzada a los certificados de nacimiento. El promotor dijo que dos vehículos de trabajo estaban exentos, que los vehículos adicionales seguían sujetos a límites y que las oficinas de registros vitales de los condados podían ayudar a obtener los certificados. El promotor estimó la tasa de errores de Georgia en un 15.5% y advirtió de un impacto de $500 million en el presupuesto estatal conforme a las normas federales de costos compartidos. Otro miembro cuestionó las restricciones sobre bebidas personalizadas. El promotor dijo que estas reforzaban las exclusiones federales y abordaban las compras procesadas a través de los sistemas de caja de los supermercados. El comité aprobó el texto sustitutivo y lo devolvió al Comité de Reglas. La presidencia anunció su aprobación sin un recuento completo de votos.

  6. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, PM, parte 2)

    Desde 5:23:37 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Third Readers)

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 947 reforzaría la verificación de SNAP, ampliaría las comprobaciones de datos, aclararía la autoridad para emitir citaciones de investigación, acortaría los períodos de certificación para los hogares que declaran no tener ingresos, pondría fin a la elegibilidad categórica de base amplia y añadiría tarjetas con chip. El patrocinador citó una tasa de errores en los pagos del 15.5% y advirtió sobre costos federales cercanos a los $500 millones. El patrocinador dijo que se mantendrían los criterios federales de elegibilidad y los beneficios acelerados en siete días, con exenciones de las verificaciones reforzadas para los beneficiarios mayores y con discapacidades, y dijo que DHS se mantenía neutral. Los opositores argumentaron que los errores reflejan en gran medida problemas de administración y no fraude de los beneficiarios, y que la verificación duplicada y las comprobaciones repetidas entre agencias aumentarían la carga de trabajo del personal, los errores y los retrasos en los beneficios. Varios describieron sistemas de solicitud que no funcionan y advirtieron que las restricciones a la compra de alimentos perjudicarían a las personas que no tienen tiendas de comestibles cercanas. El patrocinador respondió que las restricciones a los dulces y los refrescos no estaban en el proyecto y que la ley federal ya prohíbe las compras de comida caliente. El presidente del comité argumentó que los cambios protegen al programa de sanciones federales. El patrocinador afirmó que la elegibilidad categórica representa el 83% de los errores y que eliminarla redujo los errores en otros lugares. La Cámara adoptó el texto sustitutivo del comité y aprobó el proyecto por 95-66.

  7. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026

    Desde 0:08:14 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 2324

    Resumen de Georgia Commons: Se secundó una moción para incluir HB 947 en el calendario suplementario. La presidencia preguntó si había objeciones y anunció que el proyecto de ley se había añadido sin objeciones. No se discutió su contenido.

Cronología del estado

  1. 2026-03-09Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-03-06House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  6. 2026-02-18House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  7. 2026-01-14House Second Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2026-01-13House First Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (9 acciones)
  1. 2026-01-12House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Martin Momtahan (R, HD-17)Patrocinador principal
  • Chas Cannon (R, HD-172)
  • Steve Tarvin (R, HD-2)
  • Todd Jones (R, HD-25)
  • Trey Kelley (R, HD-16)
  • Mitchell Scoggins (R, HD-14)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes7 de marzo de 2026

    95 a favor, 66 en contra (1 sin votar, 15 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #687

Temas

  • asistencia alimentaria snap
  • elegibilidad para beneficios públicos
  • intercambio de datos gubernamentales
  • fraude en cupones de alimentos
  • requisitos de trabajo para asistencia social

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb947.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp