Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 984: Crimes and offenses; court order to locate an alleged victim of child or elder abuse; provide
Última acción: 6 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría a los tribunales superiores ordenar la localización de un padre, tutor o cuidador cuando un niño o un adulto mayor o con discapacidad bajo investigación por abuso es trasladado a una dirección desconocida.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Bajo la ley actual de Georgia sobre crueldad hacia los niños y explotación de adultos con discapacidad, personas mayores y residentes, los investigadores pueden tener dificultades para verificar el bienestar de una posible víctima si esa persona es trasladada de la dirección que la policía tiene registrada. Este proyecto de ley agrega nuevas disposiciones a dos secciones del código penal de Georgia (O.C.G.A. §§ 16-5-70 y 16-5-102) que permiten a un tribunal superior del condado de la última dirección conocida emitir una orden para localizar al padre, tutor u otra persona responsable registrada. Para obtener la orden, un funcionario de las fuerzas del orden debe demostrar al tribunal que encontrar a la persona es necesario para completar una investigación abierta sobre sospecha de abuso infantil, o explotación o intimidación de un adulto con discapacidad, persona mayor o residente. El proyecto de ley se aplica solo mientras la investigación esté abierta y la víctima haya sido trasladada de una dirección conocida a una desconocida. Deroga cualquier ley en conflicto, pero no establece una fecha de vigencia distinta a la práctica habitual.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega una nueva subsección a la ley de Georgia sobre crueldad hacia los niños (O.C.G.A. § 16-5-70) que permite a un tribunal superior ordenar la localización de un padre o tutor cuando un niño abusado ha sido trasladado a una dirección desconocida.
- Agrega una subsección nueva y paralela a la ley de Georgia sobre explotación e intimidación de adultos con discapacidad, personas mayores y residentes (O.C.G.A. § 16-5-102) que permite el mismo tipo de orden de localización para un tutor registrado.
- Limita el uso de estas órdenes a casos con una investigación abierta sobre una presunta infracción de la sección del código correspondiente.
- Exige que un funcionario de las fuerzas del orden demuestre al tribunal que localizar a la persona es necesario para completar la investigación antes de que se pueda otorgar la orden.
- Asigna la jurisdicción de estas órdenes al tribunal superior del condado vinculado a la última dirección conocida de la víctima.
- Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con estas nuevas disposiciones.
A quién afecta
El proyecto de ley afecta a los funcionarios de las fuerzas del orden que investigan presuntos abusos contra niños, adultos con discapacidad, personas mayores o residentes; a los jueces de tribunales superiores que emitirían estas órdenes de localización; y a los padres, tutores o cuidadores registrados que podrían ser objeto de una orden de localización por parte del tribunal.
Por qué importa
Cuando un niño o un adulto vulnerable bajo investigación desaparece de una dirección conocida, los investigadores actualmente pueden no contar con una herramienta legal clara para obligar a revelar una nueva ubicación. Este proyecto de ley otorga a las fuerzas del orden un proceso judicial específico para encontrar al cuidador responsable, de modo que las verificaciones de bienestar y las investigaciones de abuso puedan continuar.
Disposiciones clave
- La Sección 1 modifica el O.C.G.A. § 16-5-70 (crueldad hacia los niños) al agregar la subsección (f), que permite al tribunal superior del condado de la dirección conocida del niño otorgar una orden para localizar al padre o tutor registrado durante una investigación abierta.
- La Sección 2 modifica el O.C.G.A. § 16-5-102 (explotación e intimidación de adultos con discapacidad, personas mayores y residentes) al agregar la subsección (d), que crea el mismo tipo de orden para un tutor registrado.
- Ambas subsecciones nuevas exigen que un funcionario de las fuerzas del orden demuestre al tribunal que localizar a la persona es necesario para completar la investigación.
- La Sección 3 deroga cualquier ley estatal en conflicto, una disposición de cierre estándar.
Del proyecto de ley
“the superior court for the county of the known address may grant an order to locate the parent or guardian of record upon a showing by a law enforcement official an inquiry regarding the welfare and safety of the child is necessary to complete such investigation.”
“the superior court for the county of the known address may grant an order to locate the guardian of record upon a showing by a law enforcement official an inquiry regarding the welfare and safety of the disabled adult, elder person, or resident is necessary to complete such investigation.”
Tratado en reuniones (6)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Judiciary Non-Civil de la Cámara de Representantes, 17 de febrero de 2026
Desde 0:48:09 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El promotor dijo que la versión sustitutiva permitiría a las fuerzas del orden solicitar una orden de un tribunal superior para localizar a un menor, o a un adulto con discapacidad o de edad avanzada que tenga un tutor, cuya seguridad estuviera siendo investigada después de mudarse de un domicilio conocido. El promotor describió un caso de abuso en el que una familia se mudó repetidamente de un condado a otro. Dos testigos de Griffin Police Department dijeron que un menor de 10 años que había sufrido abusos graves había pasado por varios condados sin que se compartiera información ni se hiciera un seguimiento de manera eficaz. Describieron dificultades para obtener un expediente completo del caso y dijeron que se retiró al menor de la escuela durante una investigación. Los miembros hicieron preguntas sobre el seguimiento de DFCS, los costos, la documentación de la solicitud y si los jueces de los tribunales de magistrados también deberían emitir órdenes. El promotor dijo que durante la redacción no se había hablado de una declaración jurada para la solicitud y que esperaba que los fiscales de distrito participaran en las solicitudes al tribunal superior. Un testigo de Frontline Policy Council apoyó la medida por su supervisión judicial. El promotor reiteró que el proyecto de ley también abarcaba a los adultos vulnerables. No se realizó ninguna votación, y el presidente dijo que volvería al pleno del comité la semana siguiente.
Comité Judiciary Non-Civil de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:15:59 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 984 permitiría a las fuerzas del orden solicitar una orden de un tribunal superior para localizar a un menor, un adulto con discapacidad o una persona mayor cuya seguridad esté bajo investigación después de que esa persona se mude de un domicilio conocido a uno desconocido. El patrocinador destacó la supervisión judicial y dijo que los aportes del Prosecuting Attorneys' Council ayudaron a delimitar el texto sustitutivo. Una persona que testificó en representación de Frontline Policy apoyó la propuesta y dijo que trasladar a una persona vulnerable e impedir el acceso a ella puede impedir la rendición de cuentas y poner vidas en riesgo. Ningún miembro hizo preguntas. El presidente dijo que se votaría más adelante, pero la transcripción no muestra ninguna votación.
Comité Judiciary Non-Civil de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026 (AM)
Desde 0:13:46 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 984 permitiría a las fuerzas del orden que investiguen el bienestar de un menor, un adulto con discapacidad o una persona mayor solicitar una orden de un tribunal superior para localizar a esa persona después de que se haya mudado de un domicilio conocido a uno desconocido. El patrocinador dijo que el juez conservaría la facultad de decidir si emite la orden basándose en causa probable, y describió la propuesta como una medida de seguridad motivada por un incidente trágico del que hablaron investigadores de Griffin. El patrocinador informó que había trabajado con fiscales y jueces de tribunales de menores. No hubo preguntas de fondo ni testimonios del público. Posteriormente, el comité aprobó un texto sustitutivo mediante votación a viva voz, sin que se indicara el recuento de votos.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026
Desde 0:29:14 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 984 permitiría a las fuerzas del orden solicitar a un juez de un tribunal superior una orden para localizar y verificar la seguridad de un menor, un adulto con discapacidad o una persona mayor cuyo paradero se desconozca durante una investigación de bienestar. El patrocinador dijo que las personas a veces se mudan para evitar verificaciones de bienestar o investigaciones adicionales. No hubo preguntas ni se registraron decisiones.
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Beth Camp (R, HD-135)
- Karen Mathiak (R, HD-82)
- Joseph Gullett (R, HD-19)
- James Burchett (R, HD-176)
- Rick Townsend (R, HD-179)
- Jan Jones (R, HD-47)
Temas
- investigaciones de abuso infantil
- abuso de personas mayores
- protección de adultos con discapacidad
- órdenes judiciales
- derecho penal