Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 1523: Victoria Travis Jackson Memorial Highway; Fulton County; dedicate

Última acción: 6 de marzo de 2026 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara de Georgia nombraría un tramo de la Ruta Estatal 139 en el condado de Fulton como la Victoria Travis Jackson Memorial Highway, en honor a la difunta defensora de los derechos civiles y la educación.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución honra a la señora Victoria Travis Jackson, nativa de Atlanta nacida en 1932, quien trabajó junto a líderes de los derechos civiles como el alcalde Maynard Jackson y el congresista John Lewis, ayudó a derribar el 'Peyton Wall' de la era de la segregación, y luchó por mejores libros de texto e instalaciones escolares para comunidades desatendidas de Atlanta. La resolución designa la parte de la Ruta Estatal 139 entre la Ruta Estatal 280 y Fairburn Road en el condado de Fulton como la Victoria Travis Jackson Memorial Highway. Ordena al Departamento de Transporte de Georgia (DOT) instalar y mantener señales que marquen la designación, e instruye al Secretario de la Cámara a enviar copias de la resolución a la familia de la señora Jackson y al Departamento de Transporte.

Qué hace el proyecto de ley

  • Designa el tramo de la Ruta Estatal 139 entre la Ruta Estatal 280 y Fairburn Road en el condado de Fulton como la Victoria Travis Jackson Memorial Highway.
  • Ordena al Departamento de Transporte de Georgia erigir y mantener señales que marquen la designación de la autopista memorial.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes enviar copias de la resolución a la familia de la señora Jackson y al Departamento de Transporte.

A quién afecta

Esto afecta principalmente al Departamento de Transporte de Georgia, que debe instalar y mantener la señalización, y a los residentes y viajeros del tramo designado de la Ruta Estatal 139 en el condado de Fulton. También es un honor formal para la familia de la señora Jackson.

Por qué importa

La resolución no modifica ninguna ley o reglamento; su efecto práctico es un letrero de carretera que renombra un tramo específico de autopista en el condado de Fulton y un registro formal que honra la labor de defensa de los derechos civiles y la educación de la señora Jackson.

Disposiciones clave

  • Nombra el tramo de la Ruta Estatal 139 desde la Ruta Estatal 280 hasta Fairburn Road en el condado de Fulton como la Victoria Travis Jackson Memorial Highway.
  • Autoriza y ordena al Departamento de Transporte erigir y mantener señales apropiadas para la designación.
  • Ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución a la familia de la señora Jackson y al Departamento de Transporte.

Del proyecto de ley

“the portion of State Route 139 from State Route 280 to Fairburn Road in Fulton County is dedicated as the Victoria Travis Jackson Memorial Highway”

Este es el lenguaje operativo que dedica el tramo de la autopista en memoria de la señora Jackson.

Cita en el idioma original del documento

“Mrs. Jackson was a central figure in the movement to tear down the "Peyton Wall," a concrete symbol of racial segregation in Atlanta”

Describe el papel de la señora Jackson en el desmantelamiento de una barrera de la era de la segregación en Atlanta.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Sheila Jones (D, HD-60)Patrocinador principal
  • Inga Willis (D, HD-55)

Temas

  • dedicación de autopista
  • condado de Fulton
  • historia de los derechos civiles
  • historia de Atlanta

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1523.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1523: Victoria Travis Jackson Memorial Highway; Fulton County; dedicate | Georgia Commons