Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1974: Battle, Mrs. Arlecia; commend

Última acción: 27 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la Sra. Arlecia Battle por 23 años de servicio a las Escuelas Públicas del Condado de Clayton al retirarse de su cargo como asistente ejecutiva del superintendente.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial aprobada por la Cámara de Representantes de Georgia. No cambia ninguna ley; en cambio, reconoce formalmente a la Sra. Arlecia Battle por sus 23 años trabajando para las Escuelas Públicas del Condado de Clayton, donde ascendió de voluntaria a asistente ejecutiva del Superintendente Anthony W. Smith. La resolución destaca su logro como la primera mujer negra en servir como asistente del superintendente, su distinción de Empleada del Año en 2013, y su resiliencia frente a desafíos personales, incluida una lucha contra el cáncer. Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para presentarla a la Sra. Battle al comenzar su retiro.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente a la Sra. Arlecia Battle por 23 años de servicio a las Escuelas Públicas del Condado de Clayton.
  • Reconoce su logro histórico como la primera mujer negra en servir como asistente del superintendente del distrito.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar y distribuir una copia de la resolución a la Sra. Battle.
  • Extiende los mejores deseos de la Cámara para su salud y felicidad en el retiro.

A quién afecta

Esta resolución nombra y honra directamente a la Sra. Arlecia Battle. También afecta a las Escuelas Públicas del Condado de Clayton, donde trabajó, y a la oficina del Secretario de la Cámara de Representantes, a quien se le ordena preparar su copia de la resolución.

Por qué importa

La resolución no tiene ningún efecto legal ni financiero; es un honor simbólico. Su importancia práctica es el reconocimiento personal y comunitario de la carrera y el papel histórico de la Sra. Battle, al marcar su contribución a las Escuelas Públicas del Condado de Clayton mientras se retira.

Disposiciones clave

  • La resolución relata la trayectoria de 23 años de la Sra. Battle con las Escuelas Públicas del Condado de Clayton, incluidos sus roles desde voluntaria hasta asistente ejecutiva.
  • Señala que fue la primera mujer negra en servir como asistente del superintendente y que fue nombrada Empleada del Año en 2013.
  • La cláusula resolutiva la elogia formalmente y le desea bienestar en su retiro.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara de Representantes distribuir una copia de la resolución a la Sra. Battle.

Del proyecto de ley

“Mrs. Battle achieved a historic milestone as the first Black female to serve as an assistant to the superintendent, demonstrating both her leadership and her perseverance”

Destaca la naturaleza histórica de su papel dentro de las Escuelas Públicas del Condado de Clayton.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize and commend Mrs. Arlecia Battle for her 23 years of outstanding service to Clayton County Public Schools”

El acto central de reconocimiento formal de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-27House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Rhonda Burnough (D, HD-77)Patrocinador principal
  • Sandra Scott (D, HD-76)
  • Rhonda Taylor (D, HD-92)

Temas

  • escuelas públicas del condado de clayton
  • elogio legislativo
  • reconocimiento de personal educativo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1974.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1974: Battle, Mrs. Arlecia; commend | Georgia Commons