Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 2013: Thompson, Sister Rosa Lee Brown; honoring the life and legacy; condolences

Última acción: 31 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de la Hermana Rosa Lee Brown Thompson, residente de larga trayectoria del condado de Leon, Florida, y ofrece condolencias a su familia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de la Asamblea General de Georgia es un homenaje conmemorativo a la Hermana Rosa Lee Brown Thompson, quien nació en 1933 en Tallahassee, Florida y falleció en noviembre de 2023. Relata su crianza, su trabajo como trabajadora doméstica, su matrimonio con Joseph Thompson, su fe cristiana y su membresía en la Iglesia St. Peter Primitive Baptist, y la familia que deja atrás. La resolución declara formalmente que los miembros de la Cámara de Representantes honran su vida y extienden condolencias a su familia. También instruye al Secretario de la Cámara a preparar una copia de la resolución para su distribución a la familia. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia; es una declaración ceremonial de reconocimiento.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara formalmente que la Cámara de Representantes honra y celebra la vida de la Hermana Rosa Lee Brown Thompson.
  • Extiende las condolencias de la Cámara a su familia y seres queridos.
  • Instruye al Secretario de la Cámara de Representantes a preparar y distribuir una copia de la resolución a su familia.

A quién afecta

Esta resolución nombra y honra directamente a la Hermana Rosa Lee Brown Thompson y a su familia sobreviviente, incluidas sus hijas, nietos, bisnietos y otros familiares. No impone deberes ni efectos sobre el público en general.

Por qué importa

La resolución no tiene ningún efecto legal ni regulatorio; es un gesto simbólico. Su importancia práctica se limita a proporcionar un registro público oficial y duradero del reconocimiento de la Cámara a su vida, el cual el Secretario entregará a su familia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas de considerandos relatan su nacimiento, historia familiar, crianza, carrera como trabajadora doméstica, matrimonio, fe y fallecimiento el 9 de noviembre de 2023.
  • La cláusula resolutiva declara que la Cámara honra su vida y extiende condolencias a su familia.
  • Una resolución adicional instruye al Secretario de la Cámara a poner a disposición una copia para su distribución a la familia.

Del proyecto de ley

“the members of this body honor and celebrate the life of Sister Rosa Lee Brown Thompson and extend their deepest condolences to her family and loved ones”

Esta es la declaración central de la resolución que honra su vida y ofrece condolencias.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-31House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-31House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-31House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Sandra Scott (D, HD-76)Patrocinador principal

Temas

  • resolución conmemorativa
  • cámara de representantes de georgia
  • condolencias

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr2013.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR2013: Thompson, Sister Rosa Lee Brown; honoring the life and legacy; condolences | Georgia Commons