Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 62: Sequeira, Mary D'Souza; commend

Última acción: 27 de enero de 2025 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution commends Mary D'Souza Sequeira, a pioneering Indian Olympic athlete, for her track and field and field hockey achievements.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This is a ceremonial resolution from the Georgia House of Representatives, not a change to state law. It honors Mary D'Souza Sequeira, an Indian athlete who competed for India in track and field at the 1952 Helsinki Olympics as part of the first female contingent to represent India there, and who also played field hockey. The resolution recounts her medals at the 1951 and 1954 Asian Games and her 2013 Dhyan Chand Award from the Government of India for lifetime achievement in sport. The House formally commends her for her athletic achievements and wishes her continued health and happiness, and directs the Clerk of the House to send her a copy of the resolution.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally commends Mary D'Souza Sequeira for her athletic career representing India in track and field and field hockey.
  • Recites her competition history, including the 1952 Helsinki Olympics and the 1951 and 1954 Asian Games.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare and send her a copy of the resolution.
  • Creates no new law, funding, or regulatory requirement; it is a symbolic honor.

A quién afecta

The resolution directly names and honors Mary D'Souza Sequeira. It also involves the Clerk of the House of Representatives, who is directed to prepare and distribute a copy of the resolution to her.

Por qué importa

The resolution has no legal or regulatory effect on Georgians; it is a symbolic gesture of recognition. Its practical outcome is that Mary D'Souza Sequeira receives an official copy of the House's commendation of her athletic career.

Disposiciones clave

  • The whereas clauses detail her Olympic and Asian Games competition history, including medals won in 1951 and 1954.
  • The resolving clause commends her for her athletic achievements and extends best wishes for continued health and happiness.
  • The final clause directs the Clerk of the House of Representatives to make a copy available for distribution to her.

Del proyecto de ley

Mary D'Souza Sequeira, an Indian female Olympian, distinguished herself as a pioneer in international sports, representing India in track and field as well as field hockey

Describes the honoree's background as a pioneering athlete representing India.

Cita en el idioma original del documento

the members of this body commend Mary D'Souza Sequeira for her many exemplary athletic achievements as well as extend the most sincere best wishes for continued health and happiness

The resolution's core act of commendation and well wishes.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-27House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Michelle Au (D, HD-050)Patrocinador principal
  • Long Tran (D, HD-080)
  • Samuel Park (D, HD-107)
  • Marvin Lim (D, HD-098)
  • Soo Hong (R, HD-103)

Temas

  • commendation resolution
  • Olympic athletes
  • Georgia House of Representatives

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr62.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR62: Sequeira, Mary D'Souza; commend | Georgia Commons