Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 504: Commissioner of Insurance; lobbying restrictions within five years after leaving office; provide

Última acción: 17 de febrero de 2026 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia prohibiría a los ex Comisionados de Seguros hacer lobby para la industria de seguros durante cinco años después de dejar el cargo, respaldado por multas civiles por infracciones.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no impide que un ex Comisionado de Seguros comience a trabajar de inmediato como cabildero para compañías de seguros una vez que deja el cargo. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección al código de seguros que crea un período de espera de cinco años. Según el proyecto de ley, cualquier persona que haya ejercido como Comisionado no podría registrarse como cabildero ni realizar actividades de lobby dentro de la industria de seguros durante cinco años después de dejar el puesto. El proyecto de ley define 'industria de seguros' de manera amplia para incluir cualquier entidad que regule la oficina del Comisionado, incluidas entidades cuyo lobby remunerado esté dirigido al Comisionado o a asuntos bajo la autoridad regulatoria del departamento durante el mandato de esa persona. Quien viole la norma enfrentaría una multa civil de hasta $10,000 por cada entidad de la industria de seguros para la que haya hecho lobby.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea una nueva ley de Georgia (O.C.G.A. § 33-2-35) que prohíbe a los ex Comisionados de Seguros hacer lobby para la industria de seguros durante cinco años después de dejar el cargo.
  • Define 'industria de seguros' para incluir cualquier entidad regulada por la oficina del Comisionado, incluidas aquellas cuyo lobby esté dirigido al Comisionado o a asuntos del departamento.
  • Establece una multa civil de hasta $10,000 por cada entidad de la industria de seguros para un ex Comisionado que viole la prohibición de lobby.
  • Deroga cualquier ley existente de Georgia que entre en conflicto con esta nueva restricción.

A quién afecta

El proyecto de ley afecta directamente a cualquier persona que haya ejercido o vaya a ejercer como Comisionado de Seguros de Georgia, restringiendo sus opciones profesionales después de dejar el cargo. También afecta a las compañías de seguros y grupos de la industria que de otro modo podrían contratar a un ex Comisionado para hacer lobby en su nombre.

Por qué importa

Si se promulga, un ex Comisionado de Seguros no podría aprovechar de inmediato sus conexiones regulatorias haciendo lobby para aseguradoras, una preocupación común sobre funcionarios que pasan del gobierno a las industrias que supervisan. Las compañías de seguros perderían la posibilidad de contratar como cabilderos a reguladores recién salidos del cargo durante cinco años.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva sección del Código 33-2-35 al Capítulo 2 del Título 33, referente al Departamento de Seguros y al Comisionado.
  • El inciso (a) define 'industria de seguros' de manera amplia, abarcando cualquier entidad regulada por el Comisionado o cuyo lobby toque asuntos regulatorios del departamento.
  • El inciso (b) impone una prohibición de cinco años a los ex Comisionados para registrarse como cabilderos o hacer lobby dentro de la industria de seguros después de dejar el cargo.
  • El inciso (c) establece una multa civil de hasta $10,000 por cada entidad de la industria de seguros por infracciones a la prohibición de lobby.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“Any individual who has served as Commissioner shall be prohibited from registering as a lobbyist or engaging in lobbying in the insurance industry for a period of five years after leaving such office.”

Este es el núcleo del proyecto de ley: la prohibición de cinco años de lobby para ex Comisionados de Seguros.

Cita en el idioma original del documento

“Any individual who is found to have violated this Code section shall be subject to a civil penalty not to exceed $10,000.00 per insurance industry entity for which he or she lobbied.”

Esto establece la sanción económica por infringir la nueva restricción de lobby.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-17Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-02-12Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Nabilah Parkes (D, SD-7)Patrocinador principal
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • Derek Mallow (D, SD-2)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)

Temas

  • regulación de seguros
  • restricciones de lobby
  • ética gubernamental
  • comisionado de seguros

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb504.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB504: Commissioner of Insurance; lobbying restrictions within five years after leaving office; provide | Georgia Commons