Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 1095: Scattering Resources, Inc.; recognize and commend

Última acción: 2 de abril de 2026 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Scattering Resources, Inc., una organización sin fines de lucro que ha proporcionado suministros de higiene y otra ayuda a personas en Georgia, los Estados Unidos y Haití durante 16 años.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Honra a Scattering Resources, Inc., una organización sin fines de lucro fundada en octubre de 2009 por la Dra. Tamara L. Moore después de que deslaves azotaran el norte de Haití en 2008 y el devastador terremoto de Haití de 2010 que le siguió. La resolución describe el trabajo de la organización para abordar la inseguridad de higiene, es decir, personas que deben elegir entre comprar jabón, pasta de dientes o desodorante y pagar por comida, alquiler y servicios públicos. Señala que el grupo ha atendido a más de 10,000 personas desde 2009, distribuyendo kits de higiene, ropa, útiles escolares y ayuda de emergencia, y también realiza talleres de empoderamiento profesional y financiero. El Senado ordena a su Secretario enviar una copia de la resolución a la organización como forma de reconocimiento oficial.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y elogia formalmente a Scattering Resources, Inc. en nombre del Senado de Georgia por 16 años de labor caritativa.
  • Ordena al Secretario del Senado preparar y distribuir una copia oficial de la resolución a la organización.
  • No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito regulatorio nuevo; es un honor simbólico y no un mandato legislativo.

A quién afecta

La resolución nombra directamente a Scattering Resources, Inc. y a su fundadora, la Dra. Tamara L. Moore. También refleja a las personas a las que sirve la organización: personas que enfrentan inseguridad de higiene y pobreza en Georgia, en otras partes de los Estados Unidos y en Haití.

Por qué importa

La resolución no tiene ningún efecto legal ni financiero; no crea financiamiento, normas ni requisitos. Su principal efecto en el mundo real es un reconocimiento formal y público por parte del Senado de Georgia del trabajo caritativo de la organización sin fines de lucro durante los últimos 16 años.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas relatan la fundación de la organización en 2009, su respuesta a los deslaves de Haití de 2008 y al terremoto de 2010, y sus 16 años de labor de ayuda.
  • La primera cláusula resolutiva establece que el Senado reconoce y elogia a Scattering Resources, Inc. por su trabajo en Georgia, los Estados Unidos y Haití.
  • La segunda cláusula resolutiva ordena al Secretario del Senado poner a disposición una copia de la resolución para su distribución a la organización.

Del proyecto de ley

“Scattering Resources, Inc., serves as a bridge between those who have resources and those who need them, scattering hope, dignity, and tangible help, one resource at a time”

Describe la misión central de la organización tal como se indica en la resolución.

Cita en el idioma original del documento

“the organization has served over 10,000 individuals, distributing thousands of hygiene kits, clothing items, school supplies, and emergency relief resources”

Indica la magnitud de la labor caritativa de la organización sin fines de lucro desde 2009.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-04-02Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-04-01Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Sheikh Rahman (D, SD-5)Patrocinador principal
  • Derek Mallow (D, SD-2)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Jaha Howard (D, SD-35)
  • Nan Orrock (D, SD-36)

Temas

  • resolución de reconocimiento
  • organizaciones benéficas
  • inseguridad de higiene
  • ayuda a Haití

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr1095.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR1095: Scattering Resources, Inc.; recognize and commend | Georgia Commons