Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 465: Kemp Sr., Calvin George; commend

Última acción: 27 de marzo de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Calvin George Kemp Sr., veterano de la Marina en la Segunda Guerra Mundial y líder comunitario de Atlanta, en su cumpleaños número 102.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio en la ley estatal. Rinde homenaje a Calvin George Kemp Sr. de Atlanta, quien nació el 2 de junio de 1923 y celebra su cumpleaños número 102. La resolución relata su vida, incluyendo su servicio en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico Sur y en Pearl Harbor, su gran familia, sus décadas de actividad en la iglesia Saint Philip African Methodist Episcopal, su labor de mentoría a jóvenes como líder de los Boy Scouts y entrenador de las ligas menores de béisbol, y su trabajo formando estudiantes como instructor de albañilería en Atlanta Medical College. El Senado lo elogia formalmente por su servicio a su familia y a su comunidad, lo felicita por su cumpleaños número 102 y le desea que continúe con buena salud. Ordena al Secretario del Senado que le entregue una copia de la resolución.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente a Calvin George Kemp Sr. por su servicio a su familia y a su comunidad.
  • Lo felicita con motivo de su cumpleaños número 102.
  • Extiende los mejores deseos del Senado para que continúe con buena salud y felicidad.
  • Ordena al Secretario del Senado que prepare y distribuya una copia oficial de la resolución a Kemp.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente a Calvin George Kemp Sr., residente de Atlanta y veterano de la Marina en la Segunda Guerra Mundial. También hace referencia a su familia, a su iglesia, Saint Philip African Methodist Episcopal Church, y a organizaciones a las que sirvió, como los Boy Scouts of America y Atlanta Medical College.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni regulatorio; no cambia la ley de Georgia, no destina fondos ni crea ninguna norma nueva. Su importancia es puramente ceremonial, ya que otorga reconocimiento público por parte del Senado estatal a la larga vida y al servicio comunitario de un residente de Georgia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas relatan el nacimiento de Kemp en 1923, su cumpleaños número 102, su familia y su servicio en la Marina en el Pacífico Sur y en Pearl Harbor durante la Segunda Guerra Mundial.
  • Las cláusulas expositivas también describen sus funciones en la iglesia, su labor de mentoría a través del escultismo y del entrenamiento de las ligas menores de béisbol, y su trabajo como instructor de albañilería.
  • La cláusula resolutiva dispone que el Senado lo elogie, lo felicite y le desee que continúe con buena salud.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado que ponga a disposición una copia para su distribución a Kemp.

Del proyecto de ley

“the members of this body commend Calvin George Kemp Sr. for his unselfish, dedicated, and loving service to the members of his family and community”

La declaración formal del Senado en honor al servicio de Kemp a su familia y a su comunidad.

Cita en el idioma original del documento

“he honorably served as a guardian of this nation's freedom and liberty with the United States Navy during World War II”

Describe el servicio militar de Kemp durante la Segunda Guerra Mundial.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-27Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-03-25Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Emanuel Jones (D, SD-10)Patrocinador principal
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Freddie Powell Sims (D, SD-12)
  • Sally Harrell (D, SD-40)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Donzella James (D, SD-28)

Temas

  • resolución del senado de georgia
  • reconocimiento a veteranos
  • líder comunitario de atlanta
  • honores ceremoniales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr465.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR465: Kemp Sr., Calvin George; commend | Georgia Commons