Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 681: Spry, Special Agent Marvin O. "Dell"; commend

Última acción: 3 de febrero de 2026 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente al agente especial retirado del FBI Marvin O. 'Dell' Spry por su carrera, incluido su liderazgo en la investigación que atrapó al espía soviético Aldrich Ames.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Honra a Marvin O. 'Dell' Spry, un agente especial retirado del FBI, por sus décadas de trabajo en contrainteligencia, en particular por haber sido el investigador principal en el caso que descubrió y llevó a la condena de Aldrich Ames, un oficial de la CIA que espiaba para la Unión Soviética. La resolución relata la carrera de 20 años de Spry en el FBI, que terminó con su retiro en 2006, sus reconocimientos otorgados por los directores del FBI y la CIA, y su trabajo continuo capacitando a personal del FBI y asesorando en asuntos de seguridad nacional. El Senado ordena a su Secretario preparar una copia de la resolución para entregarla a Spry como un honor formal.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente a Marvin O. 'Dell' Spry por su carrera como agente especial del FBI, incluido su liderazgo en la investigación del espía soviético Aldrich Ames.
  • Relata su historial profesional: 20 años en el FBI, retiro en 2006, y reconocimientos otorgados por los directores del FBI y la CIA.
  • Ordena al Secretario del Senado preparar y distribuir una copia de la resolución a Spry.
  • No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni obligación legal continua; su efecto es puramente honorífico.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente a Marvin O. 'Dell' Spry, un agente especial retirado del FBI. No tiene efecto regulatorio ni legal sobre otros habitantes de Georgia, agencias o empresas; es un reconocimiento formal aprobado por el Senado de Georgia.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto práctico ni legal sobre los residentes de Georgia; no cambia ninguna ley, no crea financiamiento ni impone requisitos. Su importancia es simbólica, al reconocer públicamente los logros profesionales de una persona mediante una acción oficial del Senado.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen el papel de Spry como investigador principal en el caso contra Aldrich Ames y su posterior carrera en contrainteligencia.
  • La cláusula resolutiva reconoce formalmente a Spry por su carrera y su papel en la investigación de Ames.
  • La cláusula final ordena al Secretario del Senado preparar una copia de la resolución para su distribución a Spry.

Del proyecto de ley

“commend retired Supervisory Special Agent and counterintelligence expert of the Federal Bureau of Investigation, Dell Spry for his illustrious, highly successful career”

Esta es la declaración formal del Senado que honra a Spry.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-02-03Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-02-02Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Greg Dolezal (R, SD-27)Patrocinador principal
  • Jason T. Dickerson (R, SD-21)
  • Brian Strickland (R, SD-42)
  • Ben Watson (R, SD-1)
  • John Albers (R, SD-56)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Bo Hatchett (R, SD-50)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Blake Tillery (R, SD-19)
  • Larry Walker, III (R, SD-20)
  • Steve Gooch (R, SD-51)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Clint Dixon (R, SD-45)
  • Derek Mallow (D, SD-2)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Rick Williams (R, SD-25)
  • Matt Brass (R, SD-6)
  • Randy Robertson (R, SD-29)

Temas

  • reconocimiento legislativo
  • FBI
  • seguridad nacional
  • resolución del senado de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr681.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR681: Spry, Special Agent Marvin O. "Dell"; commend | Georgia Commons