Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2026 Special Session

HR 31: Haiti National Football Team; qualifying for and competing in the 2026 FIFA World Cup; recognize

Última acción: 22 de junio de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la Selección Nacional de Fútbol de Haití por calificar y competir en la Copa Mundial de la FIFA 2026, la primera aparición de Haití en el torneo desde 1974.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Reconoce a la Selección Nacional de Fútbol de Haití, conocida como Les Grenadiers, por calificar a la Copa Mundial de la FIFA 2026 tras 52 años de ausencia del torneo. La resolución nombra al entrenador principal Sebastien Migne y enumera a los jugadores y al personal técnico por posición. También reconoce a la gran comunidad haitiano-estadounidense de Georgia y a la Georgia Haitian-American Chamber of Commerce Inc. por su apoyo al equipo. La resolución instruye al Secretario de la Cámara de Representantes a poner copias a disposición para su distribución al público y a la prensa.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y honra formalmente a la Selección Nacional de Fútbol de Haití y al entrenador principal Sebastien Migne por calificar a la Copa Mundial de la FIFA 2026.
  • Nombra y enumera por posición a los porteros, defensores, mediocampistas y delanteros de la nómina del equipo.
  • Reconoce a la comunidad haitiano-estadounidense de Georgia y a la Georgia Haitian-American Chamber of Commerce Inc. por su papel en celebrar el logro.
  • Instruye al Secretario de la Cámara de Representantes a preparar copias de la resolución para su distribución al público y a la prensa.

A quién afecta

La resolución honra principalmente a la Selección Nacional de Fútbol de Haití, a su personal técnico y al entrenador principal Sebastien Migne. También reconoce a la comunidad haitiano-estadounidense de Georgia y a la Georgia Haitian-American Chamber of Commerce Inc., aunque no crea obligaciones legales para ninguno de ellos.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni financiero, pero es una declaración pública oficial de la Cámara de Representantes de Georgia que celebra el logro del equipo y a la comunidad haitiano-estadounidense de Georgia, y se distribuirán copias al público y a la prensa.

Disposiciones clave

  • La cláusula resolutiva reconoce y honra formalmente a la Selección Nacional de Fútbol de Haití, al entrenador principal Sebastien Migne, al personal técnico y a todos los jugadores por llegar a la Copa Mundial de la FIFA 2026.
  • Una cláusula adicional resuelta instruye al Secretario de la Cámara de Representantes a poner copias a disposición del público y la prensa.
  • Las cláusulas considerativas relatan la historia del equipo, su ausencia de 52 años de la Copa Mundial y el contexto de la comunidad haitiano-estadounidense de Georgia, pero no tienen efecto legal operativo.

Del proyecto de ley

“Haiti's qualification ended a 52-year absence from the world's most prestigious sporting event and stands as a testament to the resilience, determination, and excellence of Haitian athletes and coaches”

La resolución destaca la importancia histórica del regreso de Haití a la Copa Mundial después de décadas de ausencia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-06-22House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-06-22House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-06-22House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Segun Adeyina (D, HD-110)Patrocinador principal
  • Arlene Beckles (D, HD-96)
  • Robert Dawson (D, HD-65)
  • Kim Schofield (D, HD-63)
  • Rhonda Burnough (D, HD-77)
  • El-Mahdi Holly (D, HD-116)

Temas

  • selección nacional de fútbol de haití
  • copa mundial de la fifa 2026
  • comunidad haitiano-estadounidense
  • reconocimiento legislativo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2026-special/hr31.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR31: Haiti National Football Team; qualifying for and competing in the 2026 FIFA World Cup; recognize | Georgia Commons