Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR772: Bridges, Christian; Heritage High School's Class of 2025 valedictorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Christian Bridges, valedictorian de la Clase de 2025 de Heritage High School, por su logro académico.
HR771: Hill, David; Rockdale County High School's Class of 2025 salutatorian; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a David Hill, segundo mejor promedio de la Clase de 2025 de Rockdale County High School, por sus logros académicos.
HR770: Page, Delano; Rockdale Magnet School for Science and Technology's Class of 2025 valedictorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Delano Page, el mejor graduado de 2025 en Rockdale Magnet School for Science and Technology, por sus logros académicos y extracurriculares.
HR769: Coleman, Jaide; Salem High School's Class of 2025 salutatorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a Jaide Coleman, salutatorian de la promoción de 2025 de Salem High School, por sus logros académicos.
HR768: Pimentel, Miguel; Heritage High School's Class of 2025 salutatorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Miguel Pimentel, salutatorian de la promoción 2025 de Heritage High School, por sus logros académicos.
HR767: Gupta, Prakash; Rockdale Magnet School for Science and Technology's Class of 2025 salutatorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Prakash Gupta, salutatorian de 2025 en Rockdale Magnet School for Science and Technology, por sus logros académicos.
HR766: Patel, Mahek; Salem High School's Class of 2025 valedictorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Mahek Patel, la mejor estudiante de la generación de 2025 de Salem High School, por sus logros académicos.
HR765: Edward, Oluwasore; Rockdale County High School's Class of 2025 valedictorian; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Oluwasore Edward, mejor estudiante de la promoción de 2025 de Rockdale County High School, por sus logros académicos.
HR764: Savannah Feed the Hungry; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Savannah Feed the Hungry, una organización benéfica con sede en Savannah, por su labor de proporcionar comidas y programas de autosuficiencia a personas necesitadas.
HR763: Savannah State University men's basketball team; winning the 2025 Southern Intercollegiate Athletic Conference Basketball Tournament Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita al equipo de baloncesto masculino de Savannah State University por ganar el Campeonato del Torneo de Baloncesto SIAC 2025 y celebra su temporada.
HR762: Atlanta Apartment Association; 50th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y felicita a la Atlanta Apartment Association por su 50 aniversario, honrando su papel en la industria estatal de vivienda multifamiliar.
HR761: Chapman, Fieldon Marcus; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Fieldon Marcus Chapman de Monroe, Georgia por obtener el rango de Eagle Scout, el máximo honor de los Boy Scouts of America.
HR760: House interns; 2025 regular session of the General Assembly of Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a los estudiantes que sirvieron como pasantes de la Cámara durante la sesión legislativa de 2025 por su trabajo de apoyo a los legisladores y comités.
HR759: 2025 regular session temporary administrative assistants for the Georgia House of Representatives on their exemplary service; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a los asistentes administrativos temporales que apoyaron a la Cámara de Representantes durante la sesión legislativa de 2025, nombrando a cada empleado.
HR758: North Oconee High School boys basketball team; winning the 2025 GHSA Class 4A State Basketball Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje al equipo de baloncesto masculino de North Oconee High School por ganar el Campeonato Estatal de Baloncesto GHSA Clase 4A de 2025, su segundo título consecutivo.
SR473: Black Man Lab; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra al Black Man Lab, una organización de tutoría para hombres y niños negros, por su labor de fomentar el liderazgo y el apoyo comunitario.
SB361: Property Owners' Associations; authorization of liens and use of assessments; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia endurecería las reglas que las asociaciones de propietarios deben seguir antes de ejecutar un gravamen por cuotas impagas, y exigiría que las asociaciones se registren ante el Secretario de Estado y se sometan a nuevas audiencias de disputas.
SR472: Aligarh Alumni Association of Atlanta (AAAA); recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a la Aligarh Alumni Association of Atlanta por su labor educativa y de servicio comunitario y por organizar la reunión más grande de la comunidad musulmana de Atlanta en Eid-ul-Fitr.
SR471: Arab American Heritage Month; recognize April 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce abril de 2025 como el Mes de la Herencia Árabe Americana, honrando las contribuciones y la herencia de los árabes americanos en el estado.
SB360: Public Assistance; public option buy-in program to provide healthcare coverage to individuals not eligible for Medicaid coverage; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía un plan de salud público administrado por el estado a través del Departamento de Salud Comunitaria para personas que no califican para Medicaid o no tienen acceso a la cobertura del mercado de seguros.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.