Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR470: Executive Function Day; recognize March 26, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 26 de marzo de 2025 como el Día de la Función Ejecutiva en el capitolio estatal, destacando el papel de habilidades cognitivas como la autorregulación y la memoria de trabajo en el aprendizaje estudiantil.
SR469: Ferguson, Gene; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Gene Ferguson, quien falleció el 3 de marzo de 2025, y ordena al Secretario del Senado enviar una copia a su familia.
SR468: Watkins, Lottie; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida y la memoria de Lottie Watkins, ex representante estatal y pionera profesional afroamericana de bienes raíces de Atlanta, tras su muerte.
HB833: Cherokee County; school district ad valorem tax; provide homestead exemption
El Proyecto de Ley 833 de la Cámara crearía una exención fiscal flotante de vivienda familiar para los impuestos del distrito escolar del condado de Cherokee, limitando cuánto puede subir el valor gravable de una vivienda cada año para fines de impuestos escolares, sujeto a la aprobación de los votantes en noviembre de 2025.
SR467: Hutcherson, Reverend Darion; recognize
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje al reverendo Darion Hutcherson, nombrado Consejero del Año 2025 por el Sistema de Escuelas Públicas de Atlanta, por sus décadas de labor en la educación.
SR466: Fegans, Ja'Karil; commend
Una resolución del Senado de Georgia honra a Ja'Karil Fegans de Savannah por obtener el rango de Eagle Scout, el logro más alto de los Boy Scouts of America.
SR465: Kemp Sr., Calvin George; commend
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Calvin George Kemp Sr., veterano de la Marina en la Segunda Guerra Mundial y líder comunitario de Atlanta, en su cumpleaños número 102.
SB357: Elections and Primaries; challenge the qualifications of a person applying to register to vote or any person whose name appears on the list of electors; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia endurecería las reglas para impugnar la elegibilidad de un votante, exigiendo impugnaciones escritas presentadas al menos 45 días antes de que comience la votación anticipada y limitando los motivos permitidos a una lista específica.
SR464: Whirl, Dr. Jermaine; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente al Dr. Jermaine Whirl al convertirse en el nuevo presidente de Savannah State University, elogiando su trayectoria en el liderazgo de la educación superior.
SR463: Trooper First Class 2 Chase W. Redner Memorial Intersection; Lumpkin County; dedicate
Una resolución del Senado nombraría la intersección de la Ruta Estatal 400 y Whelchel Road/Burnt Stand Road en el condado de Lumpkin en memoria del agente de la Patrulla Estatal de Georgia Chase Winston Redner, quien murió en cumplimiento del deber en 2024.
SR462: Andrews, Ava; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Ava Andrews, de North Paulding High School, por sus logros en baloncesto, incluidos superar los 1,000 puntos en su carrera y firmar con la Universidad de Delaware.
SR460: Veterans of Foreign Wars; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a Veterans of Foreign Wars en su 125.º aniversario, honrando la historia de defensa de la organización a favor de los veteranos y las familias militares.
SR461: Haralson County High School Game Day Cheerleading Team; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita al equipo de porristas de día de juego de Haralson County High School por ganar el Campeonato Estatal de Día de Juego 2024-2025 de la Asociación de Escuelas Secundarias de Georgia para la Región 1A.
SR459: McGuire, Edith Marie; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra a Edith Marie McGuire, una velocista olímpica nacida en Atlanta y Tigerbelle de Tennessee State University, por su carrera atlética y sus logros en la vida.
SR458: Render, Michael S. "Killer Mike"; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente al músico y empresario Michael S. "Killer Mike" Render por su labor en la música, los negocios y la defensa social.
SR457: Greg Street Week; in honor of DJ Greg Street; recognize June 15-21, 2025
Una resolución del Senado reconoce del 15 al 21 de junio de 2025 como la Semana de Greg Street en honor al 30.º aniversario del locutor de radio de Atlanta DJ Greg Street en WVEE-V103 FM.
SR456: Week of the Young Child; recognize April 5-11
Una resolución del Senado de Georgia reconoce del 5 al 11 de abril como la Semana del Niño Pequeño, honrando a los educadores de la primera infancia y destacando la importancia de una educación temprana de alta calidad.
SR454: Cary Williams, Jr. Highway; Greene and Oconee Counties; dedicate
Una resolución del Senado nombraría un tramo de la Ruta Estatal 15 en los condados de Greene y Oconee como la Cary Williams, Jr. Highway, en honor al veterano editor y editorialista de periódico.
SR455: QuikTrip; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a QuikTrip por donar dinero y suministros a los esfuerzos de ayuda por el huracán Helene en el sureste de Georgia.
HB822: Courts; prohibit inclusion of Georgia-specific content on all future Georgia bar examinations for attorney licensure
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia prohibiría que el examen de la barra evalúe derecho específico de Georgia a partir del 1 de julio de 2025, cambiando lo que se evalúa a los futuros abogados en Georgia antes de que puedan ejercer.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.