Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR609: Out The Trap Day at the state capitol; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 20 de marzo de 2025 como el Día Out The Trap en el capitolio estatal, en honor a personas que trabajan en rehabilitación, reducción de daños y esfuerzos contra la trata de personas.
HR608: Metro Atlanta Coalition for Healthy Neighborhoods, Wholesome Wave Georgia, and Retaaza; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a tres organizaciones, la Metro Atlanta Coalition for Healthy Neighborhoods, Wholesome Wave Georgia y Retaaza, por su labor contra la inseguridad alimentaria y las desigualdades en salud.
HR607: St. Joseph's Hospital of Savannah, Georgia; 150th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita al St. Joseph's Hospital of Savannah por su 150.º aniversario y honra su historia de servicio comunitario en el sureste de Georgia.
HR606: City of Thomasville Day at the state capitol; March 27, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara reconoce el 27 de marzo de 2025 como el Día de la Ciudad de Thomasville en el capitolio estatal de Georgia, honrando la historia de la ciudad y sus figuras destacadas.
HR605: Brown, Kornisha McGill; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a Kornisha McGill Brown, de Columbus, por recibir el premio Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award 2025, en reconocimiento a su labor con jóvenes, familias y organizaciones comunitarias.
HR604: Wilkerson, Mayor Allison; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje formalmente a Allison Wilkerson, alcaldesa de Grayson, por sus años de servicio público a la ciudad y al condado de Gwinnett.
HR603: Colt's Manufacturing Company; commitment to safe and responsible firearms ownership; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Colt's Manufacturing Company por sus iniciativas de seguridad con armas de fuego, incluyendo su nuevo programa Safety Impact Award, pero no cambia ninguna ley de Georgia.
HR602: Yi, Hyong Kun "Sam"; trailblazing and extraordinary contributions to Georgia's jazz community; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al difunto Hyong Kun "Sam" Yi, fundador del club de jazz de Atlanta Churchill Grounds, por sus contribuciones a la escena de jazz de la ciudad.
HR601: Support for increased awareness of stomach cancer; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia expresa apoyo para aumentar la conciencia sobre el cáncer de estómago, citando la clasificación del estado en mortalidad por cáncer de estómago y el valor de la detección temprana.
HR600: Georgia Latino Film Alliance and the Georgia International Film Festival; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a la Georgia Latino Film Alliance y al Georgia International Film Festival por su labor de apoyo a artistas y cineastas latinos en el estado.
HR599: Marquez-Leon, Dr. Jose A.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Dr. Jose A. Marquez-Leon por su liderazgo al fundar TechLatino: LISTA y su trabajo apoyando la representación latina en la tecnología.
HR598: Timoteo, Kristen; Georgia Library Service's 2024 Library Employee of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Kristen Timoteo, la Empleada de Biblioteca del Año 2024 del Georgia Public Library Service, por su trabajo en la Grantville Public Library.
HR597: Barton, Irene; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Irene Barton, directora ejecutiva de Cobb Collaborative, por recibir el Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award 2025.
HR596: Techbridge Inc.; occasion of its 25th anniversary; Techbridge Day at the state capitol; March 17, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Techbridge Inc. por su 25.º aniversario y reconoce el 17 de marzo de 2025 como el Día de Techbridge en el capitolio estatal.
HR595: All veterans and their families in this state; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a los veteranos del estado y a sus familias por su servicio militar, sin cambiar ninguna ley.
HR594: Beecher, David Lamar, Sr.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de David Lamar Beecher, Sr., miembro de larga trayectoria de la comunidad de David Emmanuel Academy, quien falleció el 6 de marzo de 2025.
SB338: City of Macon, City of Payne City, and Bibb County; mayor and remove such limits for commissioners; increase the term limits
Un proyecto de ley del Senado permitiría que el alcalde del gobierno consolidado de Macon-Bibb County ejerza hasta tres periodos de cuatro años en lugar de dos, y eliminaría por completo los límites de mandato para los comisionados del condado.
SB337: Macon Water Authority Act; electoral districts; change the description
Un proyecto de ley del senador Lucas volvería a trazar los distritos electorales usados para elegir a los miembros de la junta de la Autoridad de Agua de Macon, fijaría nuevas fechas de elección para 2025, 2026 y 2028, y ajustaría los salarios y los requisitos de reuniones de la autoridad.
SR390: Walker, Carlos Rico; recognize
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Carlos Rico Walker, el rapero de Atlanta conocido como Shawty Lo, por su carrera musical y su impacto en las comunidades de Bankhead y Bowen Homes de Atlanta.
SR389: Atlanta Jewish Film Festival; commend
Una resolución del Senado elogia al Atlanta Jewish Film Festival por su 25.º aniversario por sus aportes a las artes y por fomentar los lazos entre las comunidades religiosas, étnicas y culturales de Georgia.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.