Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR617: International WeLoveU Foundation; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Fundación Internacional WeLoveU por su labor voluntaria y sus jornadas de donación de sangre, incluido un evento de 2024 en el Mercedes-Benz Stadium, sin modificar ninguna ley estatal.
HR616: Yao, Mr. Francis Malan; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida del Sr. Francis Malan Yao, residente de Atlanta y antiguo funcionario de la Embajada de los Estados Unidos en Costa de Marfil, tras su fallecimiento en febrero de 2025.
HR615: Herring, Paster Wallace B., Sr.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y memoria del pastor Wallace B. Herring Sr. de Macon, un veterano de la guerra de Vietnam, pastor de larga trayectoria y mentor comunitario que falleció recientemente.
HR614: Allen, Lecester "Bill"; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de Lecester "Bill" Allen, educador y empresario de Stonecrest, y ofrece condolencias a su familia.
HR613: Fisher, Audrey Lee Clinton; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde honor a la vida de Audrey Lee Clinton Fisher, educadora y líder comunitaria de Jacksonville, Florida, tras su fallecimiento en octubre de 2024.
HR612: Mickens, Kenneth K.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Kenneth K. Mickens, veterano del Ejército de los Estados Unidos, empresario y miembro de la comunidad de Georgia, tras su fallecimiento.
SR399: Side by Side Clubhouse Day; recognize March 11, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 11 de marzo de 2025 como el Día de Side by Side Clubhouse, en honor a los 25 años de la organización sin fines de lucro del condado de DeKalb que apoya a los habitantes de Georgia en recuperación de lesiones cerebrales.
SR396: Kinsaul, Rachel; congratulate
Una resolución del Senado felicita formalmente a Rachel Kinsaul, maestra de ciencias agrícolas en Morgan County High School, por ganar un Premio Milken al Educador 2025.
SR398: Black Midwives Day; recognize March 14, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 14 de marzo de 2025 como el Día de las Comadronas Negras, honrando las contribuciones de las comadronas negras a la salud materna e infantil en el estado.
SR397: James, Dr. Kevin; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al Dr. Kevin James, presidente del Morris Brown College, por restaurar la acreditación del colegio y liderar su recuperación.
SR395: Maddox, Sheriff Melody M.; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente a la sheriff del condado de DeKalb Melody M. Maddox por sus más de 20 años de servicio policial, incluido su cargo como la 50.ª sheriff del condado.
SR394: Robinson, Reverend Dr. William Holmes; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al Reverendo Dr. William Holmes Robinson por su 13.º aniversario como pastor de The Olivet Church, reconociendo su ministerio y servicio comunitario.
SR392: Civil Air Patrol; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente al Ala de Georgia de la Patrulla Aérea Civil por su servicio voluntario en respuesta a emergencias, ayuda en casos de desastre y educación aeroespacial en todo el estado.
HB765: Medical Debt Protection Act; enact
El Proyecto de Ley 765 de la Cámara crearía la "Medical Debt Protection Act", que establece nuevas reglas sobre cómo los hospitales y otras grandes instalaciones de salud de Georgia facturan a los pacientes, cobran intereses y gestionan cobros de deudas médicas impagas.
HR567: Zera D. Storey Memorial Interchange; Cook County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia nombraría el intercambio de la Interestatal 75 en Springhill Road en el condado de Cook como el Zera D. Storey Memorial Interchange, en honor al fallecido agricultor y líder eclesiástico del condado de Cook.
HB757: Crimes and offenses; registration of kratom products and sworn certification of compliance; provide
El Proyecto de Ley 757 de la Cámara exigiría que las empresas que procesan productos de kratom en Georgia registren esos productos anualmente ante el Departamento de Agricultura y certifiquen su seguridad, además de ajustar las penas criminales para los minoristas que violen las reglas de etiquetado del kratom.
SR246: President Donald J. Trump; commend
Una resolución del Senado de Georgia felicita al presidente Donald J. Trump por su reelección y su historial de políticas, y ordena que se le envíe una copia. No crea ninguna ley estatal nueva.
SR245: Collins, Doug; commend
Una resolución del Senado elogia a Doug Collins, excongresista de Georgia, por su nominación y confirmación como Secretario de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos.
SR148: Taiwan; recognize
Una resolución del Senado de Georgia elogia los lazos de Taiwán con Estados Unidos y Georgia, e insta al estado a ampliar los vínculos comerciales, educativos y culturales con Taiwán.
HR610: Roberts, Delane; occasion of her retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Delane Roberts, empleada de larga trayectoria de la Cámara de Representantes de Georgia, por su jubilación tras 32 años de servicio.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.