Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR27: Intuitive; recognize
Una resolución del Senado honra a Intuitive, una empresa de tecnología de cirugía robótica, por sus avances en la atención al paciente y su expansión de fabricación y empleos de $500 millones en el condado de Gwinnett.
SR26: Johnson, Bryce Alan; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Bryce Alan Johnson, el difunto fiscal de distrito del Circuito Judicial de Tifton, y ofrece condolencias a su familia.
SR25: Fallin, William G.; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de William G. Fallin, nativo del condado de Thomas y veterano de la Guerra de Corea que falleció el 4 de enero de 2025, y ofrece condolencias a su familia.
SR24: Page III, Claude J.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Claude J. Page III, del condado de Cobb, por décadas de tutoría voluntaria y servicio a través de la fraternidad Omega Psi Phi, nombrándolo el Omega Man of the Year 2024 del capítulo.
SB19: Brady Law Regulations; purchase or transfer of certain firearms; require a ten-day waiting period
El Proyecto de Ley 19 del Senado crearía una nueva definición de 'arma de asalto semiautomática' en la ley de Georgia y exigiría un período de espera de diez días antes de que los distribuidores autorizados puedan completar la venta o transferencia de una.
SB18: State Officials; daily expense accounts; revise provisions
Un proyecto de ley del Senado de Georgia elevaría el límite anual de gastos reembolsables para los miembros de la Asamblea General, fijando un nuevo límite de $33,000 por año para los senadores y $11,000 por año para los representantes.
SR22: Justus, Scott; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Scott Justus, un constructor de viviendas de larga trayectoria de Villa Rica que murió el 11 de enero de 2025, y ofrece condolencias a su familia.
SR21: Bremen High School Competition Cheerleading Team; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita formalmente al equipo de porrismo competitivo de Bremen High School por ganar el Campeonato Estatal de Porrismo 1A-D1 de 2024.
SR20: Peed, Honorable F. Gates; recognize
Una resolución del Senado honra al juez jubilado F. Gates Peed por 24 años de servicio dirigiendo el Tribunal Superior del Circuito Judicial de Ogeechee, marcando su retiro a finales de 2024.
HR30: Tax Cuts and Jobs Act of 2017; permanent extension; express support
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia dejaría constancia del apoyo de la cámara a una extensión permanente de la ley federal de Recortes de Impuestos y Empleos de 2017, una ley tributaria federal que vence después de 2025.
HB64: Crimes and offenses; require an owner of an assault weapon to procure and maintain sufficient liability insurance
El Proyecto de Ley 64 de la Cámara exigiría que los habitantes de Georgia que posean ciertos rifles semiautomáticos con cargadores de alta capacidad desmontables mantengan al menos $1 millón en seguro de responsabilidad civil, con multas para los propietarios que no cumplan.
HB63: Crimes and offenses; establish offense of failure to adequately secure a loaded or unloaded firearm
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia convertiría en delito que un propietario de arma de fuego la deje guardada con tal descuido que un menor o alguien que la use en un delito o acto violento pueda hacerse con ella, con una multa de al menos $500.
HB62: Georgia HOA Accountability and Community Empowerment Act (HACEA); enact
El Proyecto de Ley 62 de la Cámara reescribiría las leyes de Georgia sobre condominios y asociaciones de propietarios para exigir un voto por unidad o lote, residencia de los miembros de la junta, tamaños mínimos de junta, y un proceso formal de presentación de elecciones y disputas gestionado por el Secretario de Estado.
HB60: Healthy Start Act; enact
El Proyecto de Ley 60 de la Cámara, la Ley "Healthy Start", exigiría que las escuelas públicas de Georgia ofrezcan desayuno y almuerzo gratis a los estudiantes que actualmente solo califican para comidas a precio reducido, y llevaría a las escuelas de alta pobreza a un programa federal de comidas gratuitas.
HB59: Education; state funding for one school counselor for every 250 full-time equivalent students; provide
El Proyecto de Ley 59 de la Cámara exigiría que la fórmula de financiamiento escolar de Georgia cubra un consejero escolar por cada 250 estudiantes, en lugar de la proporción actual de un consejero por cada 450 estudiantes.
HR39: Fallin, William G.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de William G. Fallin, nativo del condado de Thomas y veterano de la Guerra de Corea que falleció el 4 de enero de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
HR38: Murphy, Mary Kay; lifetime of distinguished service to education and community; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente a Mary Kay Murphy, educadora y líder cívica de larga trayectoria en el condado de Gwinnett, por sus décadas de trabajo en educación y servicio comunitario.
HR37: Intuitive; contributions to patient care and for business achievements and growth in Gwinnett County, Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Intuitive, una empresa de tecnología médica, por sus contribuciones al cuidado de pacientes y su crecimiento y expansión empresarial en el condado de Gwinnett.
HR36: Ahmaud Arbery Foundation; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a la Ahmaud Arbery Foundation por su labor en justicia racial y empoderamiento juvenil, y honra a la madre de Ahmaud Arbery, Wanda Cooper-Jones, por fundarla.
HR35: Sevastianos, Metropolitan; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente al Metropolitano Sevastianos por su elevación a líder de la Metrópolis Ortodoxa Griega de Atlanta, un honor ceremonial sin efecto sobre la ley estatal.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.