Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1853: Brown, DeLois Laura Mae Draper; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de DeLois Laura Mae Draper Brown, una exempleada del gobierno federal que falleció el 12 de febrero de 2026, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1852: Dickerson, John Alan, Sr.; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de John Alan Dickerson, Sr., un abogado del área de Toccoa que falleció el 27 de diciembre de 2025, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1851: Williams, Sandra Lee; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Sandra Lee Williams, líder laboral y de derechos civiles del área de Atlanta, por su trabajo con sindicatos, la NAACP y organizaciones comunitarias en todo el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1850: Arbery, Marcus, Sr.; author of Where's Daddy: The Ahmaud Arbery Story; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Marcus Arbery Sr., padre de Ahmaud Arbery, por escribir el libro Where's Daddy: The Ahmaud Arbery Story.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1849: Atlanta Lady Hawks senior women's basketball team; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente al equipo de baloncesto femenino de mayores Atlanta Lady Hawks por sus recientes logros deportivos y le desea éxito en las Olimpiadas de Baloncesto de Mayores de 2027.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1848: Dunston, Marc David; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Marc David Dunston, conocido como Magic Marc, artista y educador, por su carrera y servicio comunitario en el área de Savannah.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1847: Leadership Training Program; educational, civic, and leadership impact and commending its participants for their commitment to public service; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente el Leadership Training Program en el Capitolio estatal y elogia a los estudiantes que participaron en él por su compromiso cívico y servicio público.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1846: North Forsyth High School Girls Gymnastics Team; winning the 2025 Georgia High School Association Class 5A-6A State Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al equipo de gimnasia femenina de North Forsyth High School por ganar el Campeonato Estatal 2025 de la Clase 5A-6A de la GHSA, el primer título estatal en la historia del programa.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1845: Lambert High School iGEM Team; outstanding achievements at the 2025 iGEM Grand Jamboree; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al equipo iGEM de Lambert High School por su desempeño en el 2025 iGEM Grand Jamboree en París, incluido un premio internacional de primer nivel en biología computacional.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1844: Evans, Shanita; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Shanita Evans, fundadora de 4Ts Fitness LLC, por su labor de inspirar a mujeres y niñas a través del fitness y el coaching de mentalidad.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1843: Smith, Representative Lynn; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje a la representante Lynn Smith del Distrito 138 por casi tres décadas de servicio en la Asamblea General mientras se retira.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1842: Thompson, Pamela Perdue; outstanding service, generosity, and dedication to the citizens and communities of Clayton County; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Pamela Perdue Thompson del condado de Clayton por años de labor caritativa, incluidas comidas gratuitas para trabajadores de seguridad pública y personas en situación de calle.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1841: Troy, Mrs. Chance; Hapeville Charter Career Academy's 2026 Teacher of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Sra. Chance Troy, maestra de matemáticas en Hapeville Charter Career Academy, por haber sido nombrada Maestra del Año 2026 de la escuela.
Senado · Introduced · 23 de marzo de 2026
SB630: City of Hiram; transfer of duties and obligations to Paulding County; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia disolvería la ciudad de Hiram en el condado de Paulding, transfiriendo todos sus deberes, propiedades, deudas y autoridad legal al condado de Paulding, a partir del 1 de julio de 2027.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1007: Gray, Ms. Shennill; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a la Sra. Shennill Gray, supervisora de larga trayectoria del Programa de Compensación a Víctimas de Delitos de Georgia, al momento de su jubilación tras tres décadas de servicio.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1008: Kinsaul, Rachel; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Rachel Kinsaul, la Maestra del Año 2026 de Georgia de Morgan County High School, por ser nombrada finalista para la Maestra Nacional del Año 2026.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1006: Lambda Epsilon Omega Chapter of Alpha Kappa Alpha Sorority Inc.; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al Capítulo Lambda Epsilon Omega de Alpha Kappa Alpha Sorority Inc. en el condado de DeKalb por 50 años de servicio comunitario.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1005: Garrett, Mayor Patti; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a la alcaldesa de Decatur, Patti Garrett, con motivo de su retiro tras 16 años de servicio a la ciudad.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1004: American College of Obstetricians and Gynecologists; recognize
Una resolución del Senado de Georgia felicita al American College of Obstetricians and Gynecologists por su 75.º aniversario, reconociendo su labor en salud materna y en las relaciones entre médico y paciente en Georgia.
Senado · Passed · 23 de marzo de 2026
SR1003: East Laurens Lady Falcons Basketball Team; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al equipo de baloncesto East Laurens Lady Falcons por ganar el Campeonato Estatal Femenino GHSA Clase A/División I, el primer título estatal de la escuela.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.