Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 2061: Reyes-Garcia, Zoreida; outstanding public service; commend

Última acción: 31 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Zoreida Reyes-Garcia, estudiante de Georgia Gwinnett College y pasante legislativa, por su trabajo de servicio público en el Capitolio estatal.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución conmemorativa de la Cámara de Representantes de Georgia, no una ley que cambie los derechos u obligaciones de nadie. Reconoce a Zoreida Reyes-Garcia, residente de Peachtree Corners y estudiante de segundo año en Georgia Gwinnett College que estudia Justicia Criminal, por su trabajo como Pasante Legislativa en la oficina de la Representante Arlene Beckles. La resolución describe sus contribuciones a la investigación legislativa, el análisis de proyectos de ley, la redacción de discursos, la comunicación con los electores y el apoyo a comités, incluida su ayuda en el Proyecto de Ley 1142 de la Cámara, que trata sobre la creación de un registro de violencia doméstica en Georgia. La Cámara resuelve elogiarla por su servicio y ordena al Secretario de la Cámara que le entregue una copia de la resolución. No crea, enmienda ni deroga ningún estatuto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y elogia formalmente a Zoreida Reyes-Garcia por su servicio como Pasante Legislativa en la Cámara de Representantes de Georgia.
  • Expresa el elogio de la Cámara por su trabajo en investigación legislativa, redacción de proyectos de ley y apoyo a comités, incluido su rol en el Proyecto de Ley 1142 de la Cámara.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y entregue una copia de la resolución a Reyes-Garcia.
  • No contiene cambios a los estatutos, el financiamiento ni las sanciones de Georgia; es puramente un elogio.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente a Zoreida Reyes-Garcia. También hace referencia a la oficina de la Representante Arlene Beckles en la Cámara y al Proyecto de Ley 1142 de la Cámara, la legislación sobre el registro de violencia doméstica en la que ella colaboró, pero no cambia ninguna ley que afecte al público en general.

Por qué importa

Esta resolución no tiene efecto legal sobre los habitantes de Georgia en general; es una declaración ceremonial de la Cámara de Representantes que honra el trabajo de pasantía y las aspiraciones profesionales de una persona, y sirve como un registro público formal de agradecimiento en lugar de un cambio de política.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas explicativas de la resolución describen los antecedentes de Reyes-Garcia, su especialidad universitaria y su función de pasantía en la oficina de la Representante Beckles.
  • Señala su contribución específica al Proyecto de Ley 1142 de la Cámara, que trata sobre el establecimiento de un registro de violencia doméstica en Georgia.
  • La cláusula resolutiva la elogia formalmente por su servicio público y le desea continua salud y felicidad.
  • Una cláusula final ordena al Secretario de la Cámara que ponga a disposición una copia de la resolución para su entrega a ella.

Del proyecto de ley

“the members of this body recognize and commend Zoreida Reyes-Garcia for her efficient, effective, unselfish, and dedicated public service to the State of Georgia”

Esta es la declaración central de la resolución que elogia formalmente a Reyes-Garcia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-31House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-31House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-31House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Arlene Beckles (D, HD-96)Patrocinador principal

Temas

  • honores legislativos
  • Georgia Gwinnett College
  • pasantías legislativas
  • resoluciones de la cámara

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr2061.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR2061: Reyes-Garcia, Zoreida; outstanding public service; commend | Georgia Commons