Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SB 503: Insurance; rental home marketplace guarantees from the definition of property insurance; exempt
Última acción: 11 de mayo de 2026 · Act 516
El Proyecto de Ley 503 del Senado exigiría que los planes de salud de Georgia para empleados estatales, maestros de escuelas públicas y empleados del Sistema Universitario cubran dispositivos ortopédicos y protésicos médicamente necesarios a partir de 2027, pero solo si los legisladores destinan fondos para pagarlo.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia ya exige que muchos planes de seguro de salud cubran dispositivos ortopédicos médicamente necesarios (aparatos ortopédicos y otros equipos de apoyo) y dispositivos protésicos (extremidades artificiales y equipos similares), junto con sus piezas. Pero la ley actual excluye específicamente de ese mandato de cobertura a los planes de salud que cubren a empleados estatales y a los contratos de atención administrada de Medicaid. El Proyecto de Ley 503 del Senado reescribe esa definición en el código de seguros de Georgia (O.C.G.A. § 33-24-59.35). A partir del 1 de enero de 2027, el requisito de cobertura de dispositivos ortopédicos y protésicos se extendería a los planes de salud que cubren a empleados estatales, maestros y empleados de escuelas públicas, y a miembros, empleados y jubilados de la Junta de Regentes del Sistema Universitario. La antigua exclusión para los contratos de Medicaid se elimina por completo de la ley. El cambio solo entraría en vigor si la Asamblea General destina fondos específicamente para ello en una ley de presupuesto, y comenzaría en la fecha que sea posterior entre la fecha de vigencia de esa ley de presupuesto o el inicio del año fiscal financiado.
Qué hace el proyecto de ley
- Reescribe la definición de 'póliza de beneficios de salud' en la ley de cobertura de dispositivos ortopédicos y protésicos de Georgia (O.C.G.A. § 33-24-59.35) para agregar los planes de salud de empleados estatales, maestros y la Junta de Regentes a partir del 1 de enero de 2027.
- Elimina la exclusión actual que mantiene al Plan Estatal de Beneficios de Salud y planes similares administrados por el estado fuera del requisito obligatorio de cobertura de dispositivos.
- Elimina la exclusión separada para los servicios de salud proporcionados bajo contratos de atención administrada de Medicaid con el Departamento de Salud Comunitaria.
- Mantiene una exclusión para los planes de salud autofinanciados y patrocinados por el empleador que se rigen por la ley federal ERISA.
- Hace que todo el cambio sea condicional: solo entra en vigor si la Asamblea General destina fondos específicos para ello en una ley de presupuesto.
A quién afecta
Los empleados estatales, maestros y personal de escuelas públicas, y los empleados y jubilados del Sistema Universitario de Georgia (Junta de Regentes) que reciben cobertura de salud a través de planes administrados por el estado, junto con las personas que usan dispositivos ortopédicos o protésicos médicamente necesarios. También se ven afectados el Departamento de Salud Comunitaria y las aseguradoras de salud de Georgia.
Por qué importa
Si se financia, los empleados estatales, maestros y trabajadores del sistema universitario obtendrían un derecho garantizado a la cobertura de seguro para aparatos ortopédicos, extremidades artificiales y dispositivos médicamente necesarios similares, una cobertura que actualmente no está garantizada bajo esta ley estatal específica. Que esto ocurra o no depende de una futura asignación presupuestaria.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 33-24-59.35(a)(3), cambiando cuándo se aplica y cuándo no se aplica el mandato de cobertura de dispositivos ortopédicos y protésicos a los planes de salud administrados por el estado.
- La Sección 1 agrega a los empleados estatales, maestros y empleados de escuelas públicas, y a los miembros, empleados, jubilados y dependientes de la Junta de Regentes a los planes cubiertos a partir del 1 de enero de 2027.
- La Sección 1 elimina la exclusión previa para los contratos de atención administrada de Medicaid con el Departamento de Salud Comunitaria, retirando esa excepción de la ley.
- La Sección 1 conserva la exclusión para los planes autofinanciados y patrocinados por el empleador que se regulan exclusivamente bajo la ley federal de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados de 1974 (ERISA).
- La Sección 2 dispone que toda la Ley entra en vigor solo si la Asamblea General destina fondos específicamente para ello, comenzando en la fecha que sea posterior entre la fecha de vigencia de la ley de asignaciones o el inicio del año fiscal financiado.
Del proyecto de ley
“This Act shall become effective only if funds are specifically appropriated for purposes of this Act in an appropriations Act enacted by the General Assembly.”
Tratado en reuniones (14)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Insurance and Labor del Senado, 19 de febrero de 2026
Desde 0:21:11 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente pospuso la consideración hasta la semana siguiente porque algunas personas necesarias para la discusión no podían asistir. El comité no discutió el contenido del proyecto de ley ni lo sometió a votación.
Comité Insurance and Labor del Senado, 24 de febrero de 2026
Desde 0:18:34 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió el proyecto de ley como una medida de protección al consumidor para los propietarios de viviendas que utilizan plataformas de alquiler: una garantía por daños materiales contaría con el respaldo de una póliza de seguro si la plataforma no pagara. Una persona que testificó en representación de Airbnb dijo que el proyecto establecería que estas garantías no son seguros de propiedad, exigiría respaldo de un seguro y divulgación de información, y otorgaría al comisionado de seguros autoridad para dictar normas. Esa persona dijo que 24 estados ya tenían disposiciones que podrían abarcar esta exención. Los miembros preguntaron si excluir las garantías de la regulación de seguros debilitaría las protecciones, cómo se financiarían las reclamaciones y qué supervisión se aplicaría. La persona que testificó dijo que Airbnb ya ofrece la garantía, con un límite de $3 million, paga las reclamaciones con fondos de la empresa e incluye el costo en sus precios generales. Dijo que los pagos reflejan el valor actual de los bienes dañados, en lugar de necesariamente reemplazarlos por el mismo artículo. El patrocinador y la persona que testificó dijeron que la garantía no reemplazaría el seguro de vivienda ni el de responsabilidad civil. Dijeron que la aseguradora que brindara el respaldo estaría regulada, con disposiciones diferentes para las aseguradoras autorizadas en Georgia y las aseguradoras de líneas excedentes. Los miembros votaron a favor de dar curso al texto sustitutivo. La presidencia interina anunció seis votos a favor y dos en contra, pero comentarios posteriores cuestionaron el recuento y quiénes tenían derecho a votar, por lo que el resultado final quedó poco claro.
Comité Rules del Senado, 3 de marzo de 2026
Desde 0:27:54 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Anteriormente en la reunión, una persona que hacía una presentación describió una propuesta sobre viviendas de alquiler sin mencionar su número. Dijo que las plataformas de alquiler actualmente garantizaban los daños a la propiedad y que la propuesta exigiría un seguro y respaldo financiero para los daños que ocurrieran durante los alquileres. Más adelante, los miembros seleccionaron SB 503 para el calendario como parte del conjunto aprobado. No se hicieron preguntas sustantivas.
Sesión en el pleno del Senado, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27)
Desde 2:17:38 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Third Read)
Resumen de Georgia Commons: El secretario describió el texto sustitutivo del comité para SB 503 como una medida que eximiría a las garantías de los mercados de viviendas de alquiler de la definición de seguro de propiedad. El patrocinador dijo que las plataformas de alquiler tendrían que respaldar con seguros sus garantías por daños a la propiedad. Cuando se le preguntó quién tendría la cobertura adicional, el patrocinador dijo que el proveedor, no el propietario de la vivienda. Cuando se le preguntó sobre los problemas existentes y los costos de alquiler, el patrocinador dijo que había habido problemas con las garantías, calificó de pequeño el cargo previsto y reconoció que no tenía una nota fiscal. Otro senador se opuso al proyecto de ley y dijo que las garantías de los mercados no recibirían la misma supervisión que los seguros de propiedad comunes y que el lenguaje sobre supervisión era insuficiente. El Senado adoptó el texto sustitutivo del comité y lo aprobó por 42-11.
Comité Insurance de la Cámara de Representantes, 20 de marzo de 2026
Desde 0:57:22 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SB 503 exigiría un respaldo de seguros para las garantías por daños a la propiedad de las plataformas de alquiler de viviendas, no cobertura de responsabilidad civil. El patrocinador dijo que los seguros de vivienda comunes suelen excluir los alquileres comerciales y que 14 estados habían adoptado este enfoque. Un testigo de Airbnb dijo que la propuesta seguía una legislación modelo elaborada con aportes del sector de seguros y de los reguladores. El testigo dijo que las garantías compensan a los anfitriones cuando los inquilinos no pagan por los daños, evitando que los anfitriones tengan que reclamarles a los inquilinos o presentar reclamaciones a su seguro de vivienda. Ante una pregunta sobre quién paga, el patrocinador dijo que la plataforma asumiría el costo del seguro; el testigo de Airbnb dijo que la garantía existente estaba incluida en los costos generales sin un cargo adicional. Los miembros plantearon preguntas sobre la comprensión de los consumidores, el cumplimiento y si las empresas más pequeñas podrían obtener cobertura. El patrocinador dijo que los contratos de alquiler explican las garantías y que el comisionado de seguros se encargaría de la supervisión. El testigo de Airbnb dijo que el comisionado podría emitir reglamentos e investigar infracciones, y describió el seguro de reembolso como fácilmente disponible. Un miembro del comité dijo que el texto sustitutivo también incluía HB 1344, HB 1274, HB 1262 y HB 1263. El comité adoptó la misma enmienda sobre los informes de los gobiernos locales relativos al impuesto sobre las primas utilizada en SB 462 y aprobó el proyecto enmendado mediante votación de viva voz, sin que se indicara un recuento.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 25 de marzo de 2026
Desde 0:41:36 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El comité incluyó SB 503 en el calendario del día sin objeciones, tras una moción que fue secundada. No se discutió el contenido del proyecto de ley.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 25 de marzo de 2026 (día legislativo 37, PM)
Desde 2:00:35 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 3174
Resumen de Georgia Commons: El ponente dijo que el texto sustitutorio del comité incorporaría a la ley protecciones para propietarios de viviendas de alquiler a corto plazo, utilizando un modelo de National Conference on Insurance Legislators y prácticas utilizadas por Airbnb y Vrbo. El secretario describió la disposición de base como una exclusión de las garantías de las plataformas de alquiler de viviendas del seguro de propiedad. El ponente dijo que las secciones restantes incluían medidas para hacer más asequibles los seguros que la Cámara había aprobado previamente, y que alrededor del 95% también avanzaba mediante HB 1344 en el Senado. El ponente describió el paquete como una forma de preservar esas medidas mientras continuaban las negociaciones y dijo que también incluía disposiciones de seguridad judicial. Un miembro preguntó cómo la legislación combinada ayudaría a los propietarios de viviendas a recuperarse de los daños. El ponente dijo que buscaba una tramitación más justa de las reclamaciones y menores costos. Cuando se le preguntó sobre la paridad en salud mental, el ponente dijo que el proyecto aumentaba las multas por infracciones de paridad en salud mental y facturación sorpresa, y ampliaba la autoridad general para imponer multas. La Cámara adoptó el texto sustitutorio del comité y aprobó el proyecto por 165 votos a 2.
Sesión en el pleno del Senado, 31 de marzo de 2026 (día legislativo 39, parte 2)
Desde 4:16:40 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Agreed House Amend or Sub As Amended)
Resumen de Georgia Commons: El presentador ofreció una enmienda que reemplazaría las disposiciones sobre seguros de la Cámara de Representantes de Georgia por requisitos de cobertura para dispositivos protésicos y ortopédicos médicamente necesarios en los planes de salud estatales. El presentador dijo que una legislación anterior exigía a los seguros privados proporcionar esa cobertura y que este cambio ampliaría un acceso comparable a los empleados estatales. El presentador destacó que el requisito entraría en vigor cuando se financiara mediante asignaciones presupuestarias. No hubo preguntas sustanciales ni oposición después. El Senado de Georgia aceptó el texto sustitutivo de la Cámara de Representantes de Georgia con las enmiendas por 50 votos a 0.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 2 de abril de 2026 (día legislativo 40, PM, parte 1)
Desde 3:18:15 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Agreed Senate Amend or Sub)
Resumen de Georgia Commons: La persona que presentó SB 503 dijo que se había reescrito para abordar la cobertura de órtesis y prótesis en lugar de los seguros de propiedad. Describió disposiciones que permitirían tres prótesis adicionales cada tres años con la aprobación de un médico, incluidos dispositivos para ducharse o hacer ejercicio, e incluirían el plan de salud estatal y la cobertura del Board of Regents. Varios miembros pidieron aclaraciones porque los documentos incluían texto anterior sobre seguros de propiedad. Quien presentó la medida y quien presidía la sesión confirmaron repetidamente que las disposiciones sobre seguros de propiedad se habían eliminado y que la enmienda AM490330 contenía únicamente el texto sobre cobertura de prótesis. Un segundo miembro dijo que las disposiciones anteriores sobre seguros ya se habían aprobado por otra vía. Tras aclarar la moción y los documentos, la Cámara dio su conformidad a la enmienda del Senado al texto sustitutivo de la Cámara por 160 votos a favor y 6 en contra.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 17 de febrero de 2026 (día legislativo 19), 0:30:22
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 25 de febrero de 2026 (día legislativo 24), 0:33:30
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 26 de febrero de 2026 (día legislativo 25), 0:29:15
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, AM), 0:54:00
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 9 de marzo de 2026 (día legislativo 29), 1:10:19
Cronología del estado
- Act 516
- Senate Date Signed by Governor (Senado)
- Senate Sent to Governor (Senado)
- House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
- Senate Agreed House Amend or Sub As Amended (Senado)
- House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (16 acciones)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
- Senate Third Read (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Marty Harbin (R, SD-16)
- Larry Walker, III (R, SD-20)
- Jason Anavitarte (R, SD-31)
- Randy Robertson (R, SD-29)
- Shawn Still (R, SD-48)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
- Chuck Hufstetler (R, SD-52)
- Rick Williams (R, SD-25)
- Matt Reeves (R, HD-99)
Votaciones
- Votación: Senado4 de marzo de 2026
42 a favor, 11 en contra (2 sin votar, 0 con excusa)
- Votación: Cámara de Representantes25 de marzo de 2026
165 a favor, 2 en contra (1 sin votar, 8 con excusa)
- Votación: Senado31 de marzo de 2026
50 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 3 con excusa)
- Votación: Cámara de Representantes2 de abril de 2026
160 a favor, 6 en contra (5 sin votar, 5 con excusa)
Temas
- mandatos de seguro de salud
- beneficios de empleados estatales
- cobertura de prótesis y ortopedia
- beneficios de salud para maestros
- Medicaid