Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB1078: Georgia Administrative Procedure Act; periodic review and automatic sunset of agency rules; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que las reglas de cada agencia estatal expiren automáticamente cada cuatro años a menos que la agencia las revise y las renueve formalmente, comenzando con un ciclo de revisión en 2027.
HB1069: Public Health, Department of; publish and maintain statistical reports relating to induced terminations of pregnancy notwithstanding requirements on the department for physician confidentiality; require
El Proyecto de Ley 1069 de la Cámara exigiría al Departamento de Salud Pública de Georgia publicar estadísticas anuales sobre interrupciones inducidas del embarazo desde 1994, incluso donde otras leyes estatales protegen la confidencialidad de los médicos.
HB1079: Income tax; credits for rehabilitation of historic structures; revise expiration and transferability
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia acortaría el plazo para trasladar los créditos fiscales de rehabilitación histórica, de diez años a dos, mientras crea un nuevo derecho a transferir créditos no usados cuando se vende una propiedad histórica.
HB1081: Handicapped persons; adults with cognitive decline to be considered disabled adults; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia ampliaría la definición legal de adulto discapacitado para incluir a personas con señales de deterioro cognitivo, extendiendo las protecciones contra el abuso a personas mayores más allá de quienes tienen diagnóstico de Alzheimer o demencia.
SR563: Georgia Secretary of State; request of the United States Department of Justice to securely produce Georgia's voter registration list; urge
Una resolución del Senado de Georgia insta al Secretario de Estado Brad Raffensperger a cumplir con la solicitud del Departamento de Justicia de EE. UU. de entregar la lista completa de registro de votantes de Georgia, en medio de una demanda federal por la negativa.
HR1170: Omega Day at the Georgia State Capitol; February 10, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 10 de febrero de 2026 como el Día de Omega en el Capitolio Estatal de Georgia, en honor a Omega Psi Phi Fraternity, Inc. y su taller legislativo anual.
HR1165: Alpha Kappa Alpha Sorority Incorporated Day at the State Capitol; 03/02/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 2 de marzo de 2026 como el Día de Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated en el Capitolio Estatal, en honor a las integrantes de la hermandad y a su labor de participación cívica.
HR1159: Worth County High School football team; winning the 2025 GHSA Class A Division 1 State Football Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo de fútbol americano de Worth County High School por ganar el Campeonato Estatal de Fútbol Americano de la Clase A División 1 de la GHSA de 2025.
HR1166: National Wear Red Day; Friday, February 6, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el viernes 6 de febrero de 2026 como el Día Nacional de Vestir de Rojo, alentando a los residentes a aprender sobre los riesgos de enfermedades cardíacas y derrames cerebrales en las mujeres.
HR1167: McColumn, Yolanda Vanessa Kendrick; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a Yolanda Vanessa Kendrick McColumn por su carrera en Morehouse College al momento de su jubilación, una declaración ceremonial sin efecto en la ley estatal.
HR1171: Georgia Aquarium; 20th Anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al Georgia Aquarium en Atlanta por su 20.º aniversario, elogiando sus programas de educación, conservación y comunidad.
HR1174: Kittila, Audrey; Miss Georgia 2025; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Audrey Kittila de Macon por ser coronada Miss Georgia 2025 y quedar como finalista en el concurso Miss America 2026.
HR1160: Abdul-Hamed, Iman; ten years of leadership; acknowledging the Masjid's more than six decades of service to the people of Atlanta and the State of Georgia; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra los diez años de liderazgo del Imam Sulaimaan Abdul-Hamed en la Atlanta Masjid of Al-Islam y reconoce más de seis décadas de servicio comunitario de la Masjid en Atlanta.
HR1168: Sermons, Evelyn; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a Evelyn Sermons, administradora de larga trayectoria en Morehouse College, por su jubilación tras más de dos décadas de servicio.
HR1175: Congenital Heart Defect Awareness Week at the state capitol; 02/07-14/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa del 7 al 14 de febrero de 2026 como la Semana de Concientización sobre los Defectos Cardíacos Congénitos en el capitolio estatal, llamando la atención sobre el defecto de nacimiento más común.
HR1163: Girl Scout Day at the state capitol; February 3, 2026; commending Girl Scouts as a national leader in providing the best leadership development experience in the world to American girls; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 3 de febrero de 2026 como el Día de las Girl Scouts en el capitolio estatal, en honor a la organización Girl Scouts fundada en Savannah por Juliette Gordon Low.
HR1172: Dr. Indran B. Indrakrishnan Day at the state capitol; 02/10/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 10 de febrero de 2026 como el Día del Dr. Indran B. Indrakrishnan en el capitolio estatal, en honor a la labor de defensa de la salud pública del gastroenterólogo.
HR1158: Hall, Eboni; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a la empresaria de Snellville Eboni Hall por su carrera en la industria de la belleza y su negocio, Power, The Beauty Collection.
HR1162: Smith, His Excellency Victor Emmanuel; Ambassador of the Republic of Ghana to the United States of America; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Victor Emmanuel Smith, Embajador de la República de Ghana ante los Estados Unidos, por su labor de vincular a Savannah, Georgia con Ghana.
HR1169: The Effingham County Chamber of Commerce, the Effingham County Industrial Development Authority, and their partners in conjunction with Effingham Day at the Capitol; exceptional leadership, collaboration, and economic impact in Effingham County; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la Cámara de Comercio del Condado de Effingham, la Autoridad de Desarrollo Industrial del Condado de Effingham y sus líderes por el trabajo de desarrollo económico presentado en el Día de Effingham en el Capitolio.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.