Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR400: Riley, Lynne; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Lynne Riley, una funcionaria estatal de larga trayectoria, por su jubilación tras 21 años de servicio público, incluidos los cargos de Tesorera Estatal y Comisionada de Ingresos.
HB773: Retirement and pensions; permit certain persons to make an irrevocable election to become members of the Teachers Retirement System
El Proyecto de Ley 773 de la Cámara permitiría que ciertos empleados de escuelas públicas de Georgia, como conductores de autobús, personal de limpieza y trabajadores del comedor, se inscriban de forma permanente en el Teachers Retirement System en lugar del Public School Employees Retirement System.
HR591: Black Midwives Day; March 14, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 14 de marzo de 2025 como el Día de las Parteras Negras, honrando a las parteras negras y llamando la atención sobre las disparidades raciales en los resultados de salud materna.
HB767: Gwinnett County; Board of Education; compensation of members; revise provisions
Un proyecto de ley de la Cámara cambiaría la manera en que la Junta Escolar del Condado de Gwinnett fija su propio salario, suspendiendo los aumentos si la junta paga anticipadamente el contrato de un superintendente, y prohibiría a la junta restringir la comunicación de sus miembros con el público.
HR42: General Assembly; motor fuel and diesel fuel taxes; ratify Governor Brian P. Kemp's Executive Orders
La Resolución de la Cámara 42 ratifica formalmente la suspensión ordenada por el gobernador Brian Kemp de los impuestos a la gasolina y al diésel de Georgia durante la emergencia de la tormenta tropical Helene en el otoño de 2024.
HR652: Georgia Community Service Boards; Community Service Boards' Day at the state capitol; February 16, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a las 22 Juntas de Servicio Comunitario del estado y designa el 16 de febrero de 2025 como el Día de las Juntas de Servicio Comunitario en el capitolio estatal.
HR651: Olukuewu, Lola; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a la empresaria Lola Olukuewu por su carrera en bienes raíces, negocios y tutoría de jóvenes profesionales.
HR650: Nicole, Tiff; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a la herbolaria y defensora del bienestar Tiff Nicole y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia.
HR649: Mackey, Tandy; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a Tandy Mackey, terapeuta matrimonial y familiar con licencia, y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia.
HR648: School Social Workers Association of Georgia; expertise and commitment to the well-being of students and their families; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la School Social Workers Association of Georgia por el trabajo de sus miembros en apoyo a la salud mental, la asistencia y el éxito académico de los estudiantes en las escuelas públicas del estado.
HR647: Shambo, Latoya; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Latoya Shambo, fundadora de Black Girl Digital, y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia (TrailBlazing Women in Georgia Day).
HR646: McKenzie, Jamelle E.; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Jamelle E. McKenzie por su servicio comunitario y liderazgo, y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia (TrailBlazing Women in Georgia Day).
HR645: Whittley, Dora Din; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la líder empresarial Dora Din Whittley y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia (TrailBlazing Women in Georgia Day).
HR644: Clark, Monesha; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia (TrailBlazing Women in Georgia Day) y elogia a la empresaria y personalidad de los medios de Atlanta Monesha Clark por su trabajo y sus contribuciones públicas.
HR643: Luciani, Amy; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a la empresaria y personalidad de redes sociales Amy Luciani y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia.
HR642: DJ Aone; occasion of District 58 Day; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a DJ Aone, músico y mentor, con motivo del District 58 Day, reconociendo su carrera y su defensa comunitaria.
HR641: Duran, Cheray; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a la empresaria Cheray Duran y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia.
HR640: Symone, MiAsia; TrailBlazing Women in Georgia Day; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje a la personalidad de radio y televisión MiAsia Symone y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras en Georgia.
HR639: Gordon, Rebecca; TrailBlazing Women in Georgia; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Rebecca Gordon, productora de cine y empresaria, y designa el 20 de marzo de 2025 como el Día de las Mujeres Pioneras de Georgia.
HR638: Abdul-Wahab, Mr. Hanan; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Hanan Abdul-Wahab, director ejecutivo de la Compañía Nacional de Reservas Alimentarias de Ghana, por su labor en seguridad alimentaria y sostenibilidad agrícola.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.