Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR88: Brown, Pamela J.; acknowledge the outstanding leadership
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Pamela J. Brown por su liderazgo como Presidenta de la Junta Escolar del Condado de Rockdale y reconoce los logros del sistema escolar durante su gestión.
SR87: Communities in Schools; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra formalmente a Communities in Schools, una organización estatal de apoyo estudiantil, por su labor ayudando a estudiantes en desventaja a permanecer en la escuela y tener éxito.
SR86: Dyslexia Day; recognize February 4, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 4 de febrero de 2025 como el Día de la Dislexia en el capitolio estatal, llamando la atención sobre el impacto de la dislexia en estudiantes y adultos en todo el estado.
SR85: Americus-Sumter County Day; recognize February 19, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 19 de febrero de 2025 como el Día de Americus-Sumter County en el capitolio estatal, en honor a la historia y las contribuciones del condado a Georgia.
HR120: General Assembly; extend regular legislative sessions to a maximum of 90 legislative days - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes que enmienden la Constitución estatal para más que duplicar la duración de la sesión legislativa regular de la Asamblea General, de 40 a 90 días legislativos al año.
HR117: House of Representatives; acknowledge inequality as a public health issue and support BIPOC communities disproportionately affected by systemic barriers
Una resolución de la Cámara de Georgia reconocería formalmente la inequidad sistémica como una crisis de salud pública que afecta a las comunidades BIPOC y expresaría apoyo a las artes y a los programas de arteterapia como parte de la respuesta.
HB209: Health; designate emergency medical services, including ambulance service, as an essential service
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia declararía formalmente que los servicios médicos de emergencia, incluido el servicio de ambulancia, son servicios esenciales en el estado, sin cambiar quién los regula o coordina.
HB214: Evidence; creative and artistic expression evidence is inadmissible at trial; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia prohibiría a los fiscales usar la obra creativa o artística de una persona, como letras de canciones, poesía o cine, como prueba en su contra en un juicio.
HB213: Clean Energy Investment Tax Credit Act; enact
El Proyecto de Ley 213 de la Cámara crearía un nuevo crédito fiscal de Georgia sobre el ingreso para inversión en generación de electricidad de emisión cero e instalaciones de almacenamiento de energía, permitiendo a las empresas reclamar o vender el crédito a partir del año fiscal 2026.
HB212: Clean Energy Production Tax Credit Act; enact
El Proyecto de Ley 212 de la Cámara crearía un nuevo crédito fiscal de Georgia sobre el ingreso, de 3 centavos por kilovatio hora, para la electricidad producida por instalaciones de energía limpia con cero emisiones de gases de efecto invernadero, a partir del año fiscal 2026.
HB210: Alcoholic beverages; retail dealers; revise provisions
El Proyecto de Ley 210 de la Cámara permitiría tener intereses beneficiarios en más de dos licencias de distribuidor minorista de alcohol en los condados de mayores ingresos fiscales de Georgia, con implementación gradual hasta 2032, y duplicaría el número de eventos de degustación que las tiendas de licores pueden realizar cada año.
HB207: Firearms; storage within a motor vehicle or vessel; provide
El Proyecto de Ley 207 de la Cámara exigiría que los habitantes de Georgia que no lleven un arma de fuego consigo la mantengan bajo llave cuando esté en un automóvil o embarcación, en lugar de permitir su almacenamiento libre como lo hace la ley actual, y aplicaría esa misma regla de almacenamiento bajo llave a las excepciones de las zonas de seguridad escolar.
HB203: Board of Regents; include members who are graduates of a historically black college or university that is a unit of the University System of Georgia; provide
El Proyecto de Ley 203 de la Cámara exigiría que la Junta de Regentes de Georgia incluya al menos un miembro, y más adelante dos, que se haya graduado de una universidad históricamente negra dentro del Sistema Universitario de Georgia.
HB202: Local Charter School Authorization and Support Act of 2025; enact
El Proyecto de Ley 202 de la Cámara crearía subvenciones estatales de incentivo para las juntas escolares locales que aprueben nuevas escuelas chárter, y penalizaría a los distritos más grandes que rechacen repetidamente peticiones de escuelas chárter que luego el estado apruebe.
HB201: Food; selling, offering for sale, trading, or distributing lab-grown meat; prohibit
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia haría ilegal vender, ofrecer para la venta, intercambiar o distribuir carne cultivada en laboratorio, definida como carne cultivada a partir de células, en cualquier parte del estado.
HB195: Watercraft; require probable cause for summonses and boarding vessels
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría causa probable antes de detener, abordar o registrar una embarcación, o emitir una citación bajo la ley estatal de embarcaciones.
HB194: Crimes and offenses; justification for use of force in defense of self or others; revise standards
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia reescribiría la ley estatal de legítima defensa para presumir que la mayoría de los usos de fuerza en legítima defensa son razonables y justificados, reduciría las situaciones en las que esa defensa no aplica, y dificultaría que los fiscales anulen un reclamo de inmunidad legal.
HR144: Alvarado, Dr. Antoinette G.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Dra. Antoinette G. Alvarado, pastora, autora y entrenadora de bienestar del área de Atlanta, por su carrera en el ministerio y el servicio comunitario.
HR143: Morgan, Dr. Jayne; commend
Una resolución de la Cámara elogia formalmente a la Dra. Jayne Morgan, médica y experta en medios de comunicación con sede en Atlanta, por sus contribuciones a la salud de la mujer y a la atención cardiovascular.
HR142: Walker, Dr. Shannon; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a la Dra. Shannon Walker, cardióloga de Emory University, por su carrera médica y su servicio a pacientes desatendidos.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.