Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2022: Ndewa, Blaise Aristide; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a Blaise Aristide Ndewa, estudiante de Georgia Gwinnett College, por su servicio como pasante legislativo en el Capitolio Estatal durante la sesión de 2026.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2050: Cooper, Ellie; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce formalmente a la nadadora de North Forsyth High School Ellie Cooper por ganar el campeonato estatal de la GHSA Clase 6A de 2026 en los 100 yardas dorso.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2048: Eaton, Artemis; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Artemis Eaton, estudiante de último año en North Forsyth High School, por convertirse en la primera campeona estatal de lucha de la historia del estado en ganar cuatro títulos, con una carrera invicta.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2021: Terrell, Dillon; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Dillon Terrell, estudiante de la Universidad de West Georgia y pasante legislativo, por su servicio y participación cívica.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2047: Georgia Asian Times; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a Georgia Asian Times, un medio de noticias digital que cubre a la comunidad asiático-estadounidense y de las islas del Pacífico (AAPI) del Metro Atlanta, por su cobertura y sus eventos culturales.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2020: Gilliard, Representative Carl; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia al representante Carl Gilliard del Distrito 162 de la Cámara por su carrera legislativa y servicio público con motivo de su retiro.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2046: Johns Creek Symphony Orchestra; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a la Johns Creek Symphony Orchestra por su historia, su nivel profesional de músicos y una gira internacional en 2025 a Vietnam.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2045: Muscogee County School District's 2026 Teachers of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a los Maestros del Año 2026 del Distrito Escolar del Condado de Muscogee, nombrando a decenas de educadores homenajeados por cada escuela del distrito.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2019: King, Damarion; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a Damarion King, estudiante de Morehouse College y pasante legislativo, por sus logros académicos y de servicio público.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2044: "The Atlantan"; a signature cocktail inspired by Atlanta; recognizing the contributions of Keyatta Mincey Parker, Tiffanie Barriere, Thandi Walton, A Sip of Paradise Garden, and Rémy Martin; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a "The Atlantan", un cóctel característico creado por tres mixólogos de Atlanta, y reconoce a la organización sin fines de lucro A Sip of Paradise Garden y a la marca de licores Rémy Martin.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2043: Blackburn, Bob; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a Bob Blackburn por sus casi 14 años de servicio como Comisionado del Distrito 3 del condado de Coweta.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2018: Lambry, Christopher, Jr.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce a Christopher Lambry, Jr., nativo de Atlanta y estudiante de Morehouse College, por su liderazgo en el campus y su labor de compromiso civico.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2042: Townsend and Lockett, LLC; exemplary contributions to business law and economic leadership in the State of Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la firma de abogados Townsend & Lockett, LLC por su trabajo en derecho comercial y sus contribuciones a la economía de Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2017: Prunescu, Alexander Vladimir; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a Alexander Vladimir Prunescu, estudiante de Georgia Gwinnett College y pasante en el Capitolio, por su servicio público al estado.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2016: Middle Judicial Circuit District Attorney's Office and the Emanuel County Sheriff's Office; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Oficina del Fiscal de Distrito del Circuito Judicial Middle y a la Oficina del Sheriff del Condado de Emanuel por su investigación de un caso de tráfico sexual infantil en el condado de Emanuel.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2015: Bleckley County High School's One Act team; winning the 2025 Class A-Division 1 State One Act Championship; commend
Una resolución de la Cámara felicita formalmente al equipo de One Act de Bleckley County High School por ganar el Campeonato Estatal de One Act de la Clase A-División 1 de 2025, su tercer título en cuatro años.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2014: Adams, John Widner; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de John Widner Adams, veterano de la Guerra de Corea y conservacionista de suelos rural de Carrollton por muchos años, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 31 de marzo de 2026
HR2013: Thompson, Sister Rosa Lee Brown; honoring the life and legacy; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de la Hermana Rosa Lee Brown Thompson, residente de larga trayectoria del condado de Leon, Florida, y ofrece condolencias a su familia.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1076: Brown, Robert "Bob"; honor
Una resolución del Senado honra a Robert "Bob" Brown, el Sargento de Armas del Senado de Georgia, en su cumpleaños número 80, reconociendo su servicio militar, su carrera y sus décadas de trabajo en el Capitolio estatal.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1075: Music in Our Schools Month; recognize March 2026
Una resolución del Senado de Georgia reconoce marzo de 2026 como el Mes de la Música en Nuestras Escuelas, en honor a los educadores de música, estudiantes y organizaciones en todo el estado que apoyan la educación musical.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.