Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1074: Apple Jr., MD, David; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida del Dr. David Apple Jr., un médico de Atlanta que cofundó y dirigió el Shepherd Center, un hospital de rehabilitación para lesiones de médula espinal y cerebro.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1073: Mvunga-Marfo, Loiwe; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia formalmente a Loiwe Mvunga-Marfo, estudiante de Georgia Gwinnett College, por su servicio como pasante legislativa durante la sesión de 2026.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1072: Newman, Donald; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Donald Newman, de Mount Zion, por 44 años en el concejo municipal y décadas de otros servicios comunitarios en el condado de Carroll.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1070: Touhy, Mrs. Angela W.; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a la Sra. Angela W. Touhy por casi cuatro décadas de servicio al estado, incluyendo su larga trayectoria apoyando al Comité de Asignaciones del Senado.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1071: Trott, Austin; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Austin Trott, subdirector de la Oficina de Presupuesto y Evaluación del Senado, por 10 años de servicio al Senado Estatal de Georgia.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1069: Boger, Jennifer; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a Jennifer Boger, una analista de presupuesto de larga trayectoria que trabajó en la Oficina de Presupuesto y Evaluación del Senado del Estado de Georgia, por su carrera de 35 años de servicio público.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1068: Tillman, Samuel L.; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Samuel L. Tillman de Decatur por su servicio militar y por más de dos décadas como Jefe de Gabinete legislativo.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1067: Wilcox County High School Lady Patriots Basketball Team; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita formalmente al equipo de baloncesto Lady Patriots de Wilcox County High School por ganar el Campeonato de Baloncesto Femenino GHSA Clase A División II de 2026.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1066: Clay IV, Alexander Stephens "Steve"; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida del abogado de Atlanta Alexander Stephens "Steve" Clay IV, quien falleció en noviembre de 2025, y ofrece condolencias a su familia y colegas.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1063: Haney, Larry Wayne; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Larry Wayne Haney, un empresario de Rockmart desde hace muchos años que falleció el 22 de marzo de 2026, y expresa las condolencias del Senado a su familia.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1064: Willis, Coach Wesley; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje al entrenador Wesley Willis por llevar al equipo femenino de baloncesto de North Paulding High School a su primer campeonato estatal en la historia de la escuela y por ser nombrado Entrenador del Año.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1065: National Crime Victim's Rights Week; recognize April 19-25, 2026; the victim advocates of the Cobb County Solicitor General's Office; commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 19 al 25 de abril de 2026 como la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen y elogia a los defensores de víctimas de la Oficina del Fiscal Solicitador del Condado de Cobb por su labor de apoyo a las víctimas del crimen.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1062: Eck, Fallon Georgeanna; celebrate the birth
Una resolución del Senado de Georgia felicita formalmente a Tyler y Jessica Eck por el nacimiento de su hija, Fallon Georgeanna Eck, y ordena que se entregue una copia a la familia.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1061: Stratford Academy Eagles; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita al equipo de fútbol americano Stratford Academy Eagles por ganar el Campeonato Estatal de Fútbol Americano GIAA Clase 4A de 2025, el noveno título estatal del programa.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1060: Salem Bible Church; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a Salem Bible Church en Atlanta en su 135.º aniversario, honrando su historia y a sus pastores de largo servicio.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1058: Williams, Ellen Schornstein; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia honra a Ellen Schornstein Williams, jefa de gabinete de la senadora Elena Parent, por su servicio público y participación comunitaria.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1059: Garvin, Chief Torrance; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia al jefe Torrance Garvin por sus 34 años de servicio en el Departamento de Policía de Savannah, incluyendo su tiempo como Jefe de Policía.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1056: Pacifico, Deputy Anthony; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente al agente Anthony Pacifico, de la Oficina del Sheriff del condado de Cherokee, por enfrentarse a un sospechoso armado con un cuchillo para proteger a otro agente.
Senado · Passed · 31 de marzo de 2026
SR1057: Glass, Deputy Nicolas; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente al agente Nicolas Glass del Departamento del Sheriff del condado de Cherokee por su valentía tras ser atacado con un cuchillo mientras respondía a una verificación de bienestar.
Cámara de Representantes · Introduced · 31 de marzo de 2026
HR1948: State and local authorities; transfer operation of Georgia Capitol Museum from University System of Georgia to Georgia Building Authority; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta a las autoridades estatales y locales a trasladar la operación del Georgia Capitol Museum del University System of Georgia a la Georgia Building Authority.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.