Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR2003: Pender, Captain Dr. Melvin; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente al Capitán Dr. Mel Pender Jr., atleta olímpico, veterano de la Guerra de Vietnam y defensor de los derechos civiles, por sus logros a lo largo de su vida.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR2002: Smith, Howard Edward; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Howard Edward Smith, de Clarkesville, quien falleció el 14 de marzo de 2026, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1996: Harrison, Mr. Henry; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida del Sr. Henry Harrison, residente de larga data del condado de Gadsden y conserje de la Junta Escolar del condado de Leon, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR2001: Powe, Mother Bernice Brim; honoring the life and legacy; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de la Madre Bernice Brim Powe, ministra y educadora de larga trayectoria, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR2000: Holy Week; March 29 to April 4, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce del 29 de marzo al 4 de abril de 2026 como la Semana Santa, una declaración ceremonial sin cambios a la ley estatal.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1999: Givens, Malinda Naomi; honoring the life and legacy; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Malinda Naomi Givens, una servidora de iglesia de toda la vida y madre de ocho hijos del condado de Leon, Florida, quien falleció en 1975.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1998: Hughes, Mother Annie Eliza Brim; honoring the life and legacy; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de la Madre Annie Eliza Brim Hughes, una destacada figura de la iglesia y la comunidad del área del condado de Leon, Florida, y extiende condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1997: Harrison, Mr. Tommy; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y memoria del difunto señor Tommy Harrison, del condado de Decatur, y extiende las condolencias de la cámara a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1995: Whaley, Kristen Morgan; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de Kristen Morgan Whaley, de Columbus, Georgia, y extiende las condolencias de la cámara a su familia tras su muerte el 1 de marzo de 2026.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1994: Leonard, Madrean Peoples; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de Madrean Peoples Leonard, especialista en servicios sociales de Augusta que murió el 23 de marzo de 2026, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1993: Davis, Mr. Right Reverend Gregory Karl; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y la memoria del Reverendísimo Gregory Karl Davis, obispo y defensor de la reforma del cannabis que ejerció presión en el capitolio estatal, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1992: Hearn, Major General George J., Jr.; honoring life, military service, and civic contributions; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida, el servicio militar y las contribuciones civiles del Mayor General George J. Hearn, Jr. de Monroe, y recomienda nombrar el nuevo centro de preparación de la Guardia Nacional de Monroe en su honor.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1991: Duggal, Om; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia distingue formalmente a Om Duggal, un líder empresarial del condado de Gwinnett, por su trayectoria en gestión de construcción, desarrollo inmobiliario y servicio cívico.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1990: Vargas, Roberto; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Roberto Vargas, fundador de La Liga Lawrenceville, por su papel en la creación de una liga de fútbol juvenil y adulta en el condado de Gwinnett.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1989: Healthcare & Emergency Solutions, LLC; outstanding service and impact; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a Healthcare & Emergency Solutions, LLC, una firma de consultoría en gestión de emergencias y atención médica fundada en Bainbridge, por su labor para ampliar el acceso a la atención médica rural y el apoyo comunitario.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1988: Chronic federal deficit spending as a root cause of inflation and long-term economic instability; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia expresa la opinión de la cámara de que el gasto deficitario crónico del gobierno federal es una causa fundamental de la inflación y la inestabilidad económica a largo plazo, y ordena que se envíen copias al Congreso.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1987: Morehouse College Honors Program; outstanding academic excellence, leadership development, and service to the community; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Programa de Honores de Morehouse College por su excelencia académica, desarrollo de liderazgo y su papel en el primer Día de Servicio del Patrimonio del Caucus Legislativo Negro de Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1986: Goodie Mob; outstanding contributions to music, culture, and social consciousness; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia honra al grupo de hip-hop de Atlanta Goodie Mob por sus contribuciones a la música, la cultura y la conciencia social y su papel en la influencia cultural global de Atlanta.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1985: Hairston, Ruben; induction into the Fort Valley State Hall of Fame; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a Ruben Hairston por su ingreso al Salón de la Fama de Fort Valley State, honrando su carrera atlética y sus décadas de servicio en la aplicación de la ley en Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1984: Laremont, Dr. Benjamin; honoring life, legacy, and service; condolences; Dr. Benjamin Laremont Day; designate October18, 2026
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y la carrera médica del Dr. Benjamin Laremont, un médico de Duluth desde hace mucho tiempo, y designa el 18 de octubre de 2026 como el Día del Dr. Benjamin Laremont.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.