Constitución de los Estados Unidos
52 disposiciones · El volumen no indica una fecha de actualización de leyes; esta es su edición 2025.
Una disposición constitucional que se muestra como vigente está vigente tal como está impresa en el volumen. Una decisión judicial puede hacer inaplicable una disposición impresa sin cambiar el volumen, y el volumen no registra eso.
El Código se muestra tal como lo imprime el estado, en inglés; no está traducido.
- PreamblePreamble
Artículo I. Legislative Powers
- Art. I, Sec. 1Legislative Powers Vested in Congress
- Art. I, Sec. 2The House of Representatives
- Art. I, Sec. 3The Senate
- Art. I, Sec. 4Elections and the Assembly of Congress
- Art. I, Sec. 5Rules and Proceedings of the House and Senate
- Art. I, Sec. 6Compensation, Privileges, and Disabilities
- Art. I, Sec. 7Legislative Procedure
- Art. I, Sec. 8Powers of Congress
- Art. I, Sec. 9Powers Denied Congress
- Art. I, Sec. 10Powers Denied to the States
Artículo II. Executive Power
- Art. II, Sec. 1Function and Selection of the President
- Art. II, Sec. 2Powers of the President
- Art. II, Sec. 3Duties of the President
- Art. II, Sec. 4Impeachment
Artículo III. Judicial Power
- Art. III, Sec. 1Judicial Power and Tenure of Judges
- Art. III, Sec. 2Jurisdiction and Justiciability
- Art. III, Sec. 3Treason, Proof, and Punishment
Artículo IV. Relations Between States
- Art. IV, Sec. 1Full Faith and Credit Clause
- Art. IV, Sec. 2Interstate Comity
- Art. IV, Sec. 3Admission of New States and Federal Property
- Art. IV, Sec. 4Guarantee of Republican Government and Protection
Artículo V. Amendment of the Constitution
- Art. VAmendment of the Constitution
Artículo VI. Debts, Supremacy, Oath
- Art. VIDebts, Supremacy, Oath
Artículo VII.
- Art. VIIRatification and Establishment
Enmiendas
- Amend. IFreedom of Religion, Speech, Press, Assembly, and Petition
- Amend. IIRight to Keep and Bear Arms
- Amend. IIINo Quartering of Soldiers
- Amend. IVFreedom from Unreasonable Searches and Seizures
- Amend. VRights of Accused in Criminal Proceedings
- Amend. VIRights of the Accused in Criminal Prosecutions
- Amend. VIIRight to Trial by Jury in Civil Cases
- Amend. VIIIFreedom from Excessive Bail, Excessive Fines, and Cruel and Unusual Punishment
- Amend. IXOther Rights Retained by the People
- Amend. XPowers Reserved to the States or the People
- Amend. XIRestriction of Judicial Power Against the States
- Amend. XIIElection of President and Vice-President
- Amend. XIIIAbolition of Slavery
- Amend. XIVEqual Protection and Other Rights
- Amend. XVSuffrage not to be Denied on Account of Race, Color, or Prior Slave Status
- Amend. XVIPower of Congress to Lay and Collect Income Taxes
- Amend. XVIIPopular Election of Senators
- Amend. XVIIIProhibition of the Manufacture, Sale, or Transportation of Liquor
- Amend. XIXSuffrage not to be Denied on Account of Sex
- Amend. XXTerms of Office, Assembly of Congress, and Succession
- Amend. XXIRepeal of Prohibition
- Amend. XXIITerms of the Office of the President
- Amend. XXIIIDistrict of Columbia Electors
- Amend. XXIVSuffrage in Federal Elections not to be Denied by Reason of Failure to Pay any Poll or Other Tax
- Amend. XXVSuccession Upon the Death, Resignation, or Removal of the President
- Amend. XXVIAge for Suffrage
- Amend. XXVIILaws Varying Compensation for Services of Senators and Representatives
Cómo funcionan estas direcciones
La dirección de cada disposición es su cita en minúsculas, sin la puntuación y con las palabras unidas por guiones, y se revierte de la misma manera: Art. I, Sec. I, Para. I es /constitution/us/art-i-sec-i-para-i, Amend. XIV es /constitution/us/amend-xiv, y el preámbulo es /constitution/us/preamble. Una cita escrita en lugar de la dirección también funciona.