Constitución de los Estados Unidos

Preamble. Preamble

Vigente

Actualizado hasta: el volumen no indica una fecha de actualización de leyes; esta es su edición 2025.

Una disposición constitucional que se muestra como vigente está vigente tal como está impresa en el volumen. Una decisión judicial puede hacer inaplicable una disposición impresa sin cambiar el volumen, y el volumen no registra eso.

El texto siguiente es la ley tal como la imprime el estado, en inglés.

WE THE PEOPLE of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Bless-ings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this CONSTITUTION for the United States of America.

Nota de lectura: una palabra dividida en dos líneas en el volumen impreso se unió por regla y no pudo comprobarse contra el vocabulario del propio volumen. La página oficial enlazada abajo resuelve cualquier duda.

Las notas siguientes se imprimen con la sección, pero no son ley promulgada (O.C.G.A. § 1-1-1(c)). Se muestran aparte del texto.

Law reviews

For note, “The Application of the Constitution Outside the Continental Limits of the United States,” see 21 Ga. B.J. 246 (1958). For article, “The Literary Force of the Preamble,” see 39 Mercer L. Rev. 879 (1988). For introduction to symposium on religious dimensions of American constitutionalism, see 39 Emory L.J. 1 (1990). For article, “Religious Dimensions in the Development of American Constitutionalism,” see 39 Emory L.J. 21 (1990). For article, “Constitutionalism as the American Religion: The Good Portion,” see 39 Emory L.J. 203 (1990). For article, “In Celebration of the Constitution,” see 19 Ga. St. B.J. 4 (April 2014).

Otras notas

State prisoners.: Constitutionally protected freedoms enjoyed by citizens-atlarge may be withdrawn or constricted as to state prisoners, so far as justified by the considerations underlying our penal system. Polakoff v. Henderson, 370 F. Supp. 690, 71 Ohio Op. 2d 106, 1973 U.S. Dist. LEXIS 12414 (N.D. Ga. 1973), aff’d, 488 F.2d 977, 1974 U.S. App. LEXIS 10357 (5th Cir. 1974).

Leer la página oficial (el PDF del estado, abierto en la página de la que se leyó este texto).

Actualizado hasta: el volumen no indica una fecha de actualización de leyes; esta es su edición 2025.

Texto leído de 1us-const-(v1)-2025-pdf.pdf, Volumen V1, edición 2025, página 37; acción de fusión: bound only; SHA-256 del archivo 3ba17b39ff61.