Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR527: Georgia Pre-K Week; October 6-10, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 6 al 10 de octubre de 2025 como la Semana del Pre-K de Georgia, en honor al Programa Pre-K del estado y a sus maestros, auxiliares y personal.
HR526: Buie, Jerry Jerome; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia distingue formalmente a Jerry Jerome Buie, un veterano conserje y gerente de sede de las Escuelas Públicas de Atlanta, por 32 años de servicio con motivo de su jubilación.
HR525: Crew, Community Supervision Officer John; Department of Community Supervision's 2024 Officer of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al Oficial de Supervisión Comunitaria John Crew por haber sido nombrado Oficial del Año 2024 del Departamento de Supervisión Comunitaria.
HR524: "Kumbaya"; the Gullah Geechee Anthem; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente la canción "Kumbaya" como el himno oficial de la cultura Gullah-Geechee, honrando sus raíces en las Islas del Mar y su historia como una de las primeras canciones folclóricas grabadas de Georgia.
HR523: The Links, Incorporated; Georgia Links Day At The Capitol; March 10, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 10 de marzo de 2025 como el Día de Georgia Links en el Capitolio, en honor a The Links, Incorporated, una organización nacional de servicio voluntario, por su labor de servicio comunitario.
HR522: The Associate of St. Augustine Alumni-Atlanta; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a The Associate of St. Augustine Alumni-Atlanta, una red de exalumnos de St. Augustine's, por su labor educativa y de servicio comunitario.
HR521: Chapman, Alethea; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia felicita a Alethea Chapman, del centro de Georgia, por recibir el 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award, en reconocimiento a su servicio comunitario y su carrera.
HR520: City of Chattahoochee Hills; commend
Una resolución de la Cámara honra a la ciudad de Chattahoochee Hills en el condado de Fulton por su historia, su desarrollo sostenible y sus iniciativas comunitarias, sin cambiar ninguna ley de Georgia.
HR519: White, Kinsley; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la estudiante de cuarto grado Kinsley White por su obra de arte presentada en la Exhibición de Arte del Capitolio de 2025 y por sus logros académicos.
HR518: Roberts, Dr. Terrence J.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Dr. Terrence J. Roberts, uno de los Little Rock Nine, por sus décadas de trabajo en psicología, educación y defensa de los derechos civiles.
HR517: St. Patrick's Day Parade committee; Chairman Timothy P. Mahoney; Grand Marshall of the 2025 St. Patrick's Day Parade, James G. (Jay) Burke III; 2025 St. Patrick's Day Parade; Savannah, Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Comité del Desfile del Día de San Patricio, a su presidente y al gran mariscal del desfile de 2025 por organizar el histórico Desfile del Día de San Patricio de Savannah.
HR516: Lundy, William L. "Bill", Jr.; 40 Years of Distinguished Legal Service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al abogado William L. "Bill" Lundy, Jr. de Cedartown por 40 años de práctica legal y servicio comunitario en Georgia y Alabama.
HR515: Cox, Larry Max; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente la vida de Larry Max Cox, un voluntario comunitario del condado de Madison y antiguo oficial de policía del condado de Gwinnett y veterano del Ejército, quien murió en octubre de 2024.
HR514: Pate, Bobby C.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Bobby C. Pate, exjugador y entrenador de fútbol americano universitario con vínculos con el condado de Hart, tras su muerte en septiembre de 2024.
SB325: Education; local school systems and public schools to employ or accept as volunteers school chaplains; authorize
Un proyecto de ley del Senado de Georgia llamado 'School Chaplains Act' permitiría a los sistemas escolares locales y a las escuelas públicas emplear o aceptar capellanes escolares, incluso para realizar funciones de consejero escolar, sin exigirles ser consejeros certificados.
HB729: Georgia Maternity Care Desert Reduction Act; enact
El Proyecto de Ley 729 de la Cámara crearía tres nuevos programas estatales en Georgia dirigidos a ampliar la atención de maternidad en condados con pocos o ningún proveedor obstétrico, financiados mediante futuras asignaciones del presupuesto estatal.
SR352: Small Business Advocacy Day; recognize March 5, 2025
Una resolución del Senado de Georgia elogia a varias organizaciones de defensa de la pequeña empresa y reconoce el 5 de marzo de 2025 como el Día de Defensa de la Pequeña Empresa en el estado.
SR351: McClelland, Dr. Charles F.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al Dr. Charles F. McClelland, comisionado de la Southwestern Athletic Conference, por su carrera en el liderazgo del atletismo universitario.
SR350: Bussey, Alice Mae White; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Alice Mae White Bussey, nativa del condado de DeKalb y empresaria pionera que falleció recientemente, y ofrece condolencias a su familia.
SR348: Trooper William Black, Jr. Memorial Intersection; Catoosa County; dedicate
Una resolución del Senado nombraría la intersección de la Ruta Estatal 3 y Roach Hollow Road en el condado de Catoosa como la Intersección Conmemorativa del Agente William Black, Jr., en honor a un agente de la patrulla estatal de Georgia muerto en cumplimiento del deber.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.