Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR349: Mary Kay Tucker Memorial Highway; Chattooga County; dedicate
Una resolución del Senado de Georgia dedicaría un tramo de la Ruta Estatal 337 en el condado de Chattooga como la Mary Kay Tucker Memorial Highway en honor a la longeva secretaria del condado de Chattooga.
SR347: Jadassohn, Josef; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra la invención de las pruebas de parche por el dermatólogo Josef Jadassohn y anima a los médicos a considerar su uso para detectar alergias a metales antes de cirugías de implante de articulaciones.
SR346: Dr. Indran B. Indrakrishnan Day; recognize March 10, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 10 de marzo de 2025 como el Día del Dr. Indran B. Indrakrishnan en el capitolio estatal, en honor a su carrera médica y su servicio cívico en Georgia.
SR345: 2025 Senate Aides and Senate Academic Aides; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente a los Asistentes del Senado y Asistentes Académicos del Senado de 2025 por su trabajo apoyando a los comités del Senado de Georgia durante la sesión legislativa.
SR344: Senate Study Committee on a Single-payer Healthcare Program; create
Una resolución del Senado de Georgia crearía un comité de estudio para examinar el establecimiento de un sistema de salud de pagador único en el estado, con un informe que vence el 1 de diciembre de 2025.
SR343: Sapelo Island; lives lost during the Marsh Landing Dock gangway collapse; honor
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a siete personas que murieron cuando una pasarela colapsó en el Marsh Landing Dock en la isla Sapelo durante un evento del Cultural Day en 2024.
SB323: Health, Insurance, and Professions and Businesses; medically necessary tests for metal allergies and metal sensitivities to be administered prior to any cardiovascular, dental, or orthopedic surgery involving the insertion of a metal implant; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que médicos y dentistas evalúen a los pacientes por alergias a metales antes de cirugías de implantes, exigiría que los seguros cubran esas pruebas, y permitiría a los pacientes demandar a los proveedores que omitan la evaluación.
SR341: Atlanta Apartment Association; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a la Atlanta Apartment Association por 50 años de servicio a la industria de vivienda multifamiliar en el estado.
SR340: Georgia State University; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y felicita formalmente a Georgia State University por sus logros académicos, de investigación y económicos en 2024.
SR342: Senate Study Committee on Certified Peer Specialists, Addiction Recovery Programs, and Protocols; create
Una resolución del Senado de Georgia crearía un comité de estudio de seis miembros para examinar los programas de recuperación de adicciones, los Especialistas Pares Certificados y los protocolos relacionados, con un informe que vence el 1 de diciembre de 2025.
HB716: Georgia Student Finance Authority; establish a needs based grant program to combat food insecurity among postsecondary students
El Proyecto de Ley 716 de la Cámara crearía un nuevo programa estatal de subvenciones a través de la Georgia Student Finance Authority para ayudar a estudiantes universitarios de bajos ingresos en Georgia a pagar por alimentos, según su necesidad financiera.
HB715: Fair and Future Ready Housing Act; enact
El Proyecto de Ley 715 de la Cámara extendería la ley de vivienda justa de Georgia para cubrir la inteligencia artificial, prohibiendo a arrendadores, prestamistas y corredores usar herramientas de IA para tomar decisiones de vivienda sin revisión humana y divulgación a las personas afectadas.
HB713: Georgia Legislative Integrity and Representation Act of 2025; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia prohibiría a los líderes legislativos limitar cuántos proyectos puede presentar un miembro, exigiría votos registrados para las elecciones de altos cargos y los cambios de reglas, y crearía un nuevo asesor legal independiente para los legisladores.
HB712: Ad valorem tax; prohibit property bills from including any nontax related fees or assessments
El Proyecto de Ley 712 de la Cámara prohibiría a los gobiernos locales de Georgia incluir cargos no tributarios, como los de aguas pluviales o residuos sólidos, en las facturas de impuestos a la propiedad, a partir de las facturas emitidas el 1 de enero de 2026 o después.
HB711: Georgia Firearms and Weapons Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia prohibiría la posesión de aditamentos de disparo rápido, como los bump stocks, que permiten que un arma dispare más de seis tiros con un solo jalón del gatillo, incorporándolos a la prohibición estatal existente sobre ametralladoras y armas de cañón recortado.
HB710: Landlord and tenant; certain limits on increases in rental amounts charged for residential properties; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia limitaría la mayoría de los aumentos de alquiler residencial a un 3 por ciento al año, limitaría los aumentos para estudiantes y personas mayores a un 2 por ciento, y exigiría un aviso de 120 días antes de cualquier aumento, tratando las infracciones como una práctica comercial injusta.
HB708: Renters' Bill of Rights Act; enact
El Proyecto de Ley 708 de la Cámara permitiría a los inquilinos de Georgia pagar sus propias reparaciones y deducir el costo del alquiler si un arrendador no soluciona los problemas dentro de cinco días, y daría a los inquilinos más tiempo para responder a los procesos de desalojo.
HB707: Landlord and tenant; limitations on rent increases for seniors and veterans; provide
El Proyecto de Ley 707 de la Cámara limitaría los aumentos anuales de alquiler para inquilinos mayores y veteranos con ingresos fijos en Georgia, restringiendo los aumentos al menor de estos dos valores: 5% más inflación, o 10%.
HB706: Quality Basic Education Act; history of Black Americans; provide coursework
El Proyecto de Ley 706 de la Cámara añadiría la historia de los estadounidenses negros al curso obligatorio de educación cívica en la escuela secundaria de Georgia y exigiría que cada escuela pública dedique al menos un período de clase al tema, con la recomendación de que sea en febrero.
HB705: Motor vehicles; prohibit traffic stop on sole basis that the person is operating a motorcycle or wearing motorcycle paraphernalia
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia haría ilegal que la policía detenga a un conductor únicamente por ir en motocicleta o usar prendas relacionadas con motociclismo, como parches de club o chalecos de cuero.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.