Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR256: Allen, Barbara Jean; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Barbara Jean Allen, una exdirectora escolar del condado de Fayette que falleció el 6 de febrero de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
HR255: Cosby, Troy; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Troy Cosby, bombero desde hace mucho tiempo en el condado de Paulding, con motivo de su jubilación tras más de cuatro décadas de servicio contra incendios.
HR254: Demola the Violinist; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a Demola the Violinist, un músico radicado en Houston conocido por combinar géneros como el afrobeats y la música clásica, antes de su concierto en Atlanta.
HR253: Pace Day at the Capitol; February 26, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 26 de febrero de 2025 como el Día de Pace en el Capitolio, en honor al Pace Center for Girls por su trabajo apoyando a niñas afectadas por trauma y el sistema de justicia juvenil.
HR252: Georgia Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities (DBHDD), community service boards (CSBs), and first responders; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Departamento de Salud Conductual y Discapacidades del Desarrollo y a los programas locales de Co-Respondedores, y designa el 19 de febrero de 2025 como el Día de los Co-Respondedores en el capitolio estatal.
SR175: Donor Day; recognize February 13, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 13 de febrero de 2025 como el Día del Donante en el capitolio estatal, en honor a los donantes de órganos, ojos y tejidos y a las organizaciones que apoyan la donación en Georgia.
SR174: Macon Day; recognize February 19, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 19 de febrero de 2025 como el Día de Macon en el capitolio estatal y honra a Leadership Macon en su 46.º aniversario.
SR173: The Plummer Home; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a The Plummer Home, una organización sin fines de lucro de base religiosa en el condado de Muscogee que brinda vivienda y apoyo a veteranos que enfrentan la falta de vivienda y otras dificultades.
SR172: Zucca, Paul; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Paul Zucca, un defensor de la comunidad de Grant Park y el sureste de Atlanta durante mucho tiempo, quien murió el 31 de octubre de 2024.
SR171: Interfaith Children's Movement's 14th Annual Day; recognize February 11, 2025
Una resolución del Senado reconoce el 11 de febrero de 2025 como el 14.º Día Anual del Interfaith Children's Movement en el Capitolio Estatal de Georgia, en honor a la labor de defensa infantil del grupo.
SR170: Clark Atlanta University Day; recognize February 18, 2025
Una resolución del Senado de Georgia designa el 18 de febrero de 2025 como el Día de Clark Atlanta University en el capitolio estatal, en honor a la universidad y a su presidente por sus contribuciones a Georgia.
SR169: Columbus State University Alumni; commend
Una resolución del Senado reconoce a 27 exalumnos de Columbus State University nombrados Maestros del Año 2025 en las escuelas del condado de Muscogee, sin cambios a la ley de Georgia.
SB142: Physicians; certain licensure for qualifying international medical graduates; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía una nueva vía de licencia que permitiría a los médicos graduados en el extranjero ejercer la medicina en Georgia mediante licencias provisionales y limitadas antes de calificar para la licencia completa.
SR168: Cohen, Jeffrey; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a Jeffrey Cohen, contador público certificado y planificador financiero, por su retiro tras una carrera de décadas en Atlanta.
HB379: Courts; divorce actions; provide certain lien protections
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia impediría que los abogados de divorcio impongan gravámenes sobre bienes otorgados al otro cónyuge, y exigiría que las órdenes permanentes en casos de divorcio se notifiquen formalmente a ambas partes, al juez y a los abogados.
HB375: Income tax; exclude overtime compensation
El Proyecto de Ley 375 de la Cámara eximiría del impuesto estatal sobre la renta el pago de horas extras para trabajadores por hora de tiempo completo en Georgia a partir del año fiscal 2026, a la vez que exigiría a los empleadores reportar datos de horas extras al estado.
HB368: De-escalation Right To Know Law; enact
El Proyecto de Ley 368 de la Cámara exigiría que los oficiales de policía de Georgia informen a los conductores el motivo de una parada de tránsito si el conductor lo pide, después de mostrar su licencia de conducir.
HB367: Georgia Equity and Fairness Commission Act; enact
El Proyecto de Ley 367 de la Cámara crearía una nueva comisión estatal para estudiar cómo la esclavitud y sus secuelas afectaron a los georgianos negros y recomendar posibles remedios, incluida la restitución, antes de disolverse automáticamente a mediados de 2027.
HB366: State holidays; Heritage and Freedom Flag of the Former Republic of Vietnam Day; designate April 29 of each year
El Proyecto de Ley 366 de la Cámara crearía una nueva conmemoración estatal de Georgia, designando el 29 de abril de cada año como el 'Día de la Bandera de Herencia y Libertad de la Antigua República de Vietnam' para honrar a Vietnam del Sur y a los vietnamita-estadounidenses en Georgia.
HB365: Strategic Industrial Development Enhancement (SIDE) Tax Credit Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía un nuevo crédito fiscal estatal sobre la renta para empresas que construyan infraestructura industrial y conexiones ferroviarias vinculadas a proyectos de desarrollo aprobados, vigente de 2026 a 2031.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.