Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB243: Stone Mountain Memorial Association; revise purpose
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia reescribiría el propósito legal declarado de la Stone Mountain Memorial Association, eliminando su misión de mantener un memorial confederado y sustituyéndola por el mandato de educar al público sobre la historia natural y humana de la montaña.
HB234: Income tax; commercial pilot, aircraft mechanic, or an aircraft technician; exempt taxable net income as a sign-on bonus or retention bonus
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia eximiría del impuesto estatal sobre la renta los bonos de contratación y de retención pagados a pilotos comerciales, mecánicos de aeronaves y técnicos de servicio de aeronaves, para los años fiscales 2026 a 2030.
HB231: Insurance; coverage of complementary and alternative therapies under certain conditions; provide
El Proyecto de Ley 231 de la Cámara exigiría que las pólizas de seguro de salud de Georgia cubran terapias complementarias y alternativas de médicos, acupunturistas, quiroprácticos y masoterapeutas con licencia, con un complemento opcional para herbolarios, homeópatas y naturópatas.
HB230: Income tax; tax credit for certain expenses incurred by taxpayers that sell new construction homes to certain individuals for up to a certain price; provide
El Proyecto de Ley 230 de la Cámara otorgaría a los constructores de viviendas de Georgia un crédito estatal del impuesto sobre la renta equivalente al 20 por ciento de los costos de construcción de casas unifamiliares nuevas vendidas en $200,000 o menos a partir de 2026.
HB228: Georgia Farmstead Relief Act; enact
El Proyecto de Ley 228 de la Cámara crearía una nueva categoría de operaciones lácteas de pequeña escala en Georgia llamadas farmsteads, que les permitiría elaborar queso, mantequilla y helado en el mismo lugar bajo un sistema regulatorio más ligero que el que enfrentan los grandes fabricantes lácteos.
HB75: Justice for Peanut and Fred Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia, nombrado en honor a dos mascotas, Peanut y Fred, exigiría una orden judicial antes de que una mascota confiscada pueda ser sacrificada y permitiría a los dueños demandar a agencias locales o estatales por hasta $5,000 si su mascota muere, se pierde o resulta herida debido a un cuidado negligente.
HR188: NAACP National Office; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Oficina Nacional de la NAACP en su 116.º aniversario y reconoce la historia de la Conferencia Estatal de la NAACP de Georgia.
HR187: Neal, Reverend Corey J.; occasion of his 17th pastoral anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce al reverendo Corey J. Neal de Columbus por su 17.º aniversario como pastor de Greater Peace Baptist Church.
HR186: Urban League of Greater Atlanta Young Professionals and the Urban League of the River Valley Young Professionals; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Urban League of Greater Atlanta Young Professionals y a Urban League of the River Valley Young Professionals por su servicio comunitario y su labor de liderazgo.
HR185: Anderson, Alisa; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y felicita formalmente a Alisa Anderson, fundadora y directora ejecutiva de Women's Resources Inc., por su labor sin fines de lucro en beneficio de mujeres y familias de bajos ingresos.
HR184: Grayson High School football team; winning the 2024 State Football Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo de fútbol americano de Grayson High School por ganar el Campeonato Estatal de Fútbol Americano 2024 y ordena que se envíe una copia al equipo.
HR183: Macon Violence Prevention Program; impactful efforts in reducing violent crime in Macon-Bibb County and commending its community-wide collaboration and innovative approach to violence prevention; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Programa de Prevención de la Violencia de Macon por ayudar a reducir el crimen violento en el condado de Macon-Bibb mediante alianzas de aplicación de la ley, salud pública y la comunidad.
HR182: Graziano, Retired Master Sergeant Louis C.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje al Sargento Mayor Retirado Louis C. Graziano, veterano de la Segunda Guerra Mundial, en su cumpleaños número 102 y honra su servicio militar y su historia de vida.
HR181: Georgia Hearing Day at the state capitol; February 10, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 10 de febrero de 2025 como el Día de la Audición de Georgia en el capitolio estatal, resaltando la concientización sobre la pérdida auditiva y animando a los residentes a hacerse revisar el oído.
HR180: Mitchell, Malcolm; Georgia Reads Coach; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Malcolm Mitchell, el Georgia Reads Coach, por su labor de promoción de la alfabetización infantil a través de la Share the Magic Foundation.
HR179: Professional Association of Georgia Educators (PAGE); 50th anniversary; PAGE Day at the state capitol; February 18, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Asociación Profesional de Educadores de Georgia por su 50.º aniversario y designa el 18 de febrero de 2025 como el Día de PAGE en el capitolio estatal.
HR178: Baker, Antonio Cornelius; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Antonio Cornelius Baker, defensor de la salud pública y experto en políticas sobre el VIH/SIDA que falleció el 8 de noviembre de 2024.
HR177: Adekola, Richard Olorunrokan, "King Rokan"; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y memoria de Richard Olorunrokan Adekola, conocido como King Rokan, un músico y líder comunitario nigeriano estadounidense que vivió en Georgia.
HR176: Threadcraft, Johnese; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de Johnese Threadcraft, una educadora de larga trayectoria en el condado de DeKalb que falleció en noviembre de 2024, y ofrece condolencias a su familia.
HR175: Latino Day at the state capitol; February 5, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 5 de febrero de 2025 como el Día Latino en el capitolio estatal, en honor a la comunidad latina del estado y sus aportes a la economía y la cultura de Georgia.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.