Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 2 de abril de 2026
HR2089: Veal, Gail; 2026 Heart of Community Award of Honor recipient; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a Gail Veal, de Rome, por sus décadas de servicio comunitario al recibir el 2026 Heart of Community Award of Honor.
Cámara de Representantes · Passed · 2 de abril de 2026
HR2088: Arp, Jeb; 2026 Heart of Community Award of Honor recipient; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente al residente de Rome Jeb Arp como el destinatario de 2026 del Heart of Community Award of Honor por sus décadas de trabajo cívico y voluntario.
Cámara de Representantes · Passed · 2 de abril de 2026
HR2087: Northwest Georgia Regional Commission; 65th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara elogia a la Northwest Georgia Regional Commission por 65 años de servicio a los condados del noroeste de Georgia y ordena a la Secretaría de la Cámara que le envíe una copia de la resolución.
Cámara de Representantes · Passed · 2 de abril de 2026
HR2086: Clifton Baptist Church, commend
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce y elogia formalmente a la iglesia Clifton Baptist Church por su historia de servicio desde su fundación en 1885.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1098: Davenport, Helen Odessa Dixon; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Helen Odessa Dixon Davenport, educadora de larga trayectoria en el condado de Clayton, al conmemorar su cumpleaños número 100 y expresar condolencias por su muerte en 2024.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1097: Dickerson, Robert T. "Terry"; recognize
Una resolución del Senado honra a Robert T. "Terry" Dickerson del condado de Cherokee por su servicio militar en la Guerra de Vietnam y su vida de trabajo en apoyo de su familia y comunidad.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1099: Rahman, Ayomide; commend
Una resolución del Senado reconoce a Ayomide Rahman, estudiante de intercambio en Georgia College & State University, por su servicio como pasante legislativa en la oficina de la senadora Kim Jackson durante la sesión de 2026.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1102: McGee, Jorvis D.; commend
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Jorvis D. McGee, candidato doctoral de Clark Atlanta University e interno legislativo del Senado, por su servicio durante la sesión legislativa de 2026.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1100: Childers, Former Representative Eugene Milton "Buddy"
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a la vida del exrepresentante estatal Eugene Milton "Buddy" Childers, del condado de Floyd, quien sirvió en la Asamblea General durante 30 años y falleció en marzo de 2026.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1101: 100th anniversary of the Atlanta History Center; recognize and commemorate
Una resolución del Senado reconoce el 100.º aniversario del Atlanta History Center en 2026, elogiando a la institución por un siglo de preservar la historia de Georgia y del Sur.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1103: Improved Benevolent and Protective Order of Elks of the World; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a la Improved Benevolent and Protective Order of Elks of the World por su historia de servicio comunitario, educación y programas juveniles.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1105: Central United Methodist Church; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a la Central United Methodist Church en Atlanta en su 160.º aniversario, honrando su historia como una de las congregaciones negras más antiguas de la ciudad.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1104: Weems, Chloe; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente a Chloe Weems, estudiante de Agnes Scott College que hizo una pasantía en la oficina de la senadora Kim Jackson durante la sesión legislativa de 2026, por su servicio.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1106: James, Laura; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a Laura James por su década de servicio y liderazgo en The UPS Foundation al momento de su jubilación.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1096: Bangladeshi Americans in Georgia; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a los estadounidenses de origen bangladesí que viven en Georgia y conmemora 55 años de relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Bangladesh.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1095: Scattering Resources, Inc.; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Scattering Resources, Inc., una organización sin fines de lucro que ha proporcionado suministros de higiene y otra ayuda a personas en Georgia, los Estados Unidos y Haití durante 16 años.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1093: Robinson, Fire Chief Eddie; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al Jefe de Bomberos Eddie Robinson del condado de Cherokee por más de cuatro décadas de servicio militar y de bomberos al momento de su retiro.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1094: Atlanta Fire Cricket Club; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al Atlanta Fire Cricket Club por ganar el Campeonato Nacional de Minor League Cricket 2025 y lo reconoce como el equipo de cricket local de la ciudad.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1091: Wright Jr., Daniel Waldon; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Daniel Waldon Wright Jr., educador de Savannah y expresidente de la Georgia Association of Educators, quien falleció el 7 de marzo de 2026.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1092: Harbison, Senator Ed; recognize and commend
Una resolución del Senado reconoce y elogia formalmente al senador Ed Harbison por su servicio público en la Asamblea General de Georgia y lo felicita por su retiro.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.