Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1089: Parent, Senator Elena; recognize and commend
Una resolución del Senado reconoce y elogia formalmente a la senadora Elena Parent por su servicio público en la Asamblea General de Georgia al retirarse del Senado.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1090: Sims, Senator Freddie Powell; recognize and commend
Una resolución del Senado honra a la senadora Freddie Powell Sims del Distrito 12 del Senado de Georgia por sus años de servicio público y la felicita por su retiro.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1086: Metzger, Deaundra "Deedee"; recognize and commend
Una resolución del Senado reconoce y elogia a Deaundra "Deedee" Metzger, una galardonada estilista de Georgia y jefa de departamento de televisión y cine, por sus logros profesionales y su servicio comunitario.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1087: McCullom, Maggie; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia honra a Maggie McCullom del condado de Fulton por sus décadas de servicio público y su liderazgo en el atletismo para personas mayores, incluyendo la fundación del primer equipo de baloncesto femenino para personas mayores de Atlanta.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1088: Burgess, Flossie Mae Grant Williams; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra a Flossie Mae Grant Williams Burgess de Savannah en su cumpleaños número 90, reconociendo su carrera, fe y familia.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1085: Willis, Robert "Bob"; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita a Robert "Bob" Willis de Atlanta, veterano de la Marina en la Segunda Guerra Mundial y líder de larga trayectoria de la fraternidad Alpha Phi Alpha, por su cumpleaños número 100.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1084: Nicholas House Inc.; recognize and commend; Dream Builders Event; honor on April 23, 2026
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Nicholas House Inc., una organización sin fines de lucro de Atlanta que atiende a familias sin hogar, y reconoce su evento de recaudación de fondos Dream Builders el 23 de abril de 2026.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1083: Humphries, Zachary; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Zachary Humphries de Dunwoody por su trabajo como asistente legislativo y su servicio comunitario en todo el condado de DeKalb.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1082: Thomas, Marcayla; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Marcayla Thomas, estudiante de posgrado, por su servicio como pasante legislativa durante la sesión ordinaria de 2026 de la Asamblea General.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1080: OJ da Juiceman; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia formalmente al rapero de Atlanta OJ da Juiceman por su papel en el desarrollo del trap sureño y su influencia en la cultura del hip-hop.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1079: Goodie Mob; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente al grupo de hip-hop de Atlanta Goodie Mob por sus contribuciones a la música, la cultura y la conciencia social.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1081: Raheemm, Micaiah; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al músico de Atlanta Micaiah Raheem, conocido como Raheem the Dream, por su papel temprano en la formación de la escena del hip-hop de la ciudad.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1078: Trillville; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente al grupo de hip-hop de Atlanta Trillville por sus contribuciones al legado del hip-hop de Georgia y a la industria musical.
Senado · Passed · 2 de abril de 2026
SR1077: Peterson, Samuel C.; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Samuel C. Peterson, veterano de la Guerra de Corea y miembro de iglesia y de la NAACP por mucho tiempo, y ofrece condolencias a su familia.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HB1608: Georgia Youth Advisory Council; create
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía un Consejo Asesor de Jóvenes de Georgia de 15 miembros, de entre 14 y 21 años, para asesorar al Gobernador en temas como educación, salud mental y seguridad en línea.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HB1607: Georgia First-Time Homebuyer's Savings Account Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía cuentas de ahorro con ventajas fiscales para compradores de vivienda por primera vez, permitiendo a los residentes deducir las contribuciones de los impuestos estatales sobre la renta al ahorrar para comprar una casa, a partir de 2027.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HR1951: House Study Committee on MARTA Governance, Financial Accountability, and Regional Transit Oversight; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un comité de estudio para examinar las finanzas, la gobernanza y la supervisión de MARTA, incluida su solicitud de extender su impuesto sobre las ventas hasta 2067, y presentar sus conclusiones antes del 1 de diciembre de 2026.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HB1606: Crimes; offense of disruption of a worship service; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un nuevo delito llamado interrupción de un servicio religioso, que haría ilegal interrumpir intencionalmente o bloquear el acceso a una iglesia durante un servicio religioso programado.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HR1950: President Barack Obama; opening of the Obama Presidential Center; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al expresidente Barack Obama por la apertura del Obama Presidential Center en Chicago, celebrando su carrera y la misión cívica del nuevo centro.
Cámara de Representantes · Introduced · 2 de abril de 2026
HR1949: House Study Committee on Gamecock Fighting in Georgia; create
Una resolución de la Cámara de Georgia crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar las peleas de gallos en el estado y recomendar si se deben endurecer las penas penales para esta práctica.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.