Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR433: Habitat for Humanity Georgia and its Georgia affiliates; Habitat for Humanity Georgia Day at the state capitol; March 5, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 5 de marzo de 2025 como el Día de Habitat for Humanity Georgia en el capitolio estatal y elogia la labor de la organización en vivienda asequible en todo el estado.
HR432: Georgia's lineworkers; Georgia Lineworker Appreciation Day at the state capitol; April 14, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 14 de abril de 2025 como el Día de Apreciación de los Linieros de Georgia en el capitolio estatal, honrando a los linieros eléctricos del estado por su trabajo manteniendo la infraestructura eléctrica.
HR431: Lenz, Cristy; receiving the 2024 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a Cristy Lenz, empresaria y líder comunitaria de Atlanta, por recibir el 2024 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award.
HR430: Punjabi language; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el idioma punjabi y honra las contribuciones de las personas que lo hablan, incluyendo a más de 15,000 habitantes de Georgia que hablan punjabi, en comunidades de todo el estado.
SB283: Certification of Motor Carriers; authority of the Department of Public Safety to establish reasonable rates, fares, and charges; repeal
Un proyecto de ley del Senado de Georgia eliminaría la autoridad del Departamento de Seguridad Pública para fijar las tarifas que las empresas de mudanzas cobran por transportar bienes del hogar, dejando intacta su facultad de fijar tarifas para el transporte de pasajeros.
SB280: Commercial Drivers' Licenses; standards for liability of an employer or insurance provider for actions relating to a commercial vehicle driver; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia limitaría lo que los tribunales pueden considerar al decidir si una empresa de transporte o una aseguradora es responsable por las acciones de un conductor comercial, poniendo un límite a qué tan atrás se puede revisar el historial de un conductor y restringiendo el uso de datos de GPS y video al día del accidente.
SB277: Drug Abuse Treatment and Education Programs; definition of drugs to include alcohol and its derivatives; revise
Un proyecto de ley del Senado de Georgia redefiniría 'drogas' bajo la ley estatal de tratamiento y educación sobre abuso de drogas para incluir el alcohol y sus derivados, revirtiendo una exclusión actual.
SB275: Barbers and Cosmetologists; State Board of Cosmetology and Barbers from the jurisdiction of the Secretary of State; remove
El Proyecto de Ley 275 del Senado trasladaría la Junta Estatal de Cosmetología y Barberos de la Secretaría de Estado al Departamento de Salud Pública, aunque mantendría en gran medida su autogobierno con su propio director ejecutivo.
SB292: Business Corporations; domestic corporations maintaining a principal place of business in Georgia shall be deemed to reside; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría demandar a una corporación nacional en el condado donde realmente opera su negocio principal, aunque sea diferente del condado de su oficina registrada oficial.
SB274: Elections and Primaries; same-day registration and voting; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a los votantes registrarse y emitir su voto el mismo día, ya sea en su recinto local el día de la elección o en un sitio de votación anticipada, en lugar de exigir el registro con semanas de anticipación.
SB290: Health; certification of community health workers; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía una certificación estatal oficial para trabajadores de salud comunitarios, estableciendo normas de capacitación y un nuevo comité bajo el Departamento de Salud Pública para supervisarla.
SB289: Codes of Ethics for Government Service; a definition of "formal charges" regarding ethical violations by members of certain boards, commissions, or authorities; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia definiría qué cuenta como un 'cargo formal' cuando un funcionario electo acusa a un miembro de una junta, comisión o autoridad de una violación ética, antes de que el Gobernador pueda celebrar una audiencia de remoción.
SB273: Minimum Wage; certain provisions regarding the minimum wage law; revise
Un proyecto de ley del Senado de Georgia elevaría el salario mínimo estatal de $5.15 a $22.00 por hora, agregaría ajustes anuales por costo de vida y eliminaría varias exenciones de larga data de la ley estatal de salario mínimo.
SB288: Disclosure of Certain Information; certain examinations on an anesthetized or unconscious patient without prior informed consent; prohibit
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría a los médicos obtener consentimiento informado antes de realizar exámenes de mama, pélvicos, de próstata o rectales a pacientes anestesiados o inconscientes, con excepciones limitadas.
SB287: Medical Assistance; Georgia Interested Parties Advisory Group within the Department of Community Health; create and establish a purpose
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía el Georgia Interested Parties Advisory Group dentro del Departamento de Salud Comunitaria para supervisar los programas de cuidado en el hogar de Medicaid, y exigiría a las agencias de cuidado en el hogar reportar datos detallados sobre su fuerza laboral cada año.
SB272: Landlord and Tenant; requiring tenants to provide income information; prohibit
Un proyecto de ley del Senado de Georgia reescribiría la ley de propietarios e inquilinos para prohibir que los propietarios exijan niveles de ingresos altos a los titulares de vales, permitir que los inquilinos retengan la renta por condiciones sin reparar, y prohibir la represalia y la discriminación en la vivienda.
SB271: Elections and Primaries; permanent absentee voter list; provide
El Proyecto de Ley 271 del Senado permitiría a los votantes de Georgia inscribirse una sola vez para recibir automáticamente boletas de voto ausente en todas las futuras elecciones primarias, elecciones y segundas vueltas regulares, en lugar de solicitarlas cada vez.
SR291: House, Marilyn; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Marilyn House, esposa de militar y voluntaria comunitaria que falleció el 16 de febrero de 2025.
SR290: Risk Assessment; culturally competent risk assessment tools; targeted public health initiatives, and enhanced healthcare interventions; recognize the need
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el mayor riesgo de enfermedad cardíaca entre los estadounidenses de origen sudasiático y solicita herramientas de detección culturalmente específicas y esfuerzos de salud pública, sin crear nuevos programas ni financiamiento.
SR278: Looney, Dr. Mike; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente al Dr. Mike Looney, superintendente de las Escuelas del Condado de Fulton, como el Superintendente del Año 2025 de Georgia por su liderazgo del distrito.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.