Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR275: Apostle Darryl L. Winston; recognize
Una resolución del Senado rinde homenaje al Apóstol Darryl L. Winston de Georgia por sus décadas de ministerio, trabajo comunitario y formación de líderes.
SR274: Austell Day; recognize March 25, 2025
Una resolución del Senado reconoce el 25 de marzo de 2025 como el Día de Austell en el capitolio estatal de Georgia, honrando la historia y el papel económico de la ciudad del condado de Cobb.
SR273: Mableton Day; recognize March 20, 2025
Una resolución del Senado reconoce el 20 de marzo de 2025 como el Día de Mableton en el capitolio estatal, en honor a la historia y el crecimiento de esta ciudad del condado de Cobb.
SR271: MEAG Power; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y felicita a MEAG Power, la autoridad de energía pública del estado, por su 50.º aniversario de servicio a las ciudades eléctricas de Georgia.
SR272: Douglas County Day; recognize February 27, 2025
Una resolución del Senado reconoce el 27 de febrero de 2025 como el Día del Condado de Douglas en el capitolio estatal de Georgia, en honor a la historia y el crecimiento del condado.
SR270: South Atlanta Vascular Institute; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente al South Atlanta Vascular Institute por su trabajo brindando atención médica vascular a pacientes de Georgia, sin cambios a la ley estatal.
SR269: University of Georgia Women's Tennis Team; congratulate
Una resolución del Senado felicita al equipo femenino de tenis de la Universidad de Georgia por ganar el Campeonato Nacional Indoor por Equipos de la ITA 2025, el séptimo título nacional del programa.
SR268: International Diaspora Day; recognize March 18, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 18 de marzo de 2025 como el Día Internacional de la Diáspora en el capitolio estatal, en honor a los residentes de herencia internacional.
SR267: Aj'anaye Hill Memorial Intersection; Douglas County; dedicate
Una resolución del Senado dedicaría la intersección de la U.S. 78 y Campbellton Street en el condado de Douglas como la Aj'anaye Hill Memorial Intersection, en honor a una estudiante de Lithia Springs High School fallecida en 2023.
SR266: Stafford, Furquan R.; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al activista Furquan R. Stafford e insta a la industria de recolección de plasma a dar a las empresas propiedad de minorías igualdad de oportunidades para abrir centros de recolección.
SR265: Samuel Micah Moon Memorial Interchange; Douglas County; dedicate
Una resolución del Senado de Georgia nombraría el intercambio entre la Interestatal 20 y la Ruta Estatal 92 en el condado de Douglas como el Samuel Micah Moon Memorial Interchange, en honor a un adolescente asesinado en un tiroteo en 2023.
SB258: Access to Midwife-led Birth Centers Grant Program; establish
El Proyecto de Ley 258 del Senado crearía un programa estatal de subvenciones para apoyar los centros de parto dirigidos por comadronas en Georgia y establecería un nuevo sistema de licencias para comadronas, reemplazando por completo la ley de comadronas vigente.
SB257: Department of Human Services; adopt and implement affordable family housing assistance programs; authorize local governments
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a condados, ciudades y gobiernos consolidados crear programas locales de asistencia para vivienda asequible, financiados mediante fondos fiduciarios dedicados y supervisados por la División de Servicios para Familias y Niños del estado.
SR264: Emergency Medical Services Recognition Day; recognize February 28, 2025
Una resolución del Senado exalta a los profesionales de los servicios médicos de emergencia de Georgia y reconoce el 28 de febrero de 2025 como el Día de Reconocimiento de los Servicios Médicos de Emergencia en el capitolio estatal.
SR263: Jefferson High School Volleyball Team; congratulate
Una resolución del Senado felicita al equipo de voleibol de Jefferson High School por ganar el Campeonato Estatal de Voleibol GHSA 3A 2024, el primer título estatal del programa.
HB617: Public utilities; reestablish a consumer utility counsel to represent consumers in matters before the Public Service Commission or other agencies
Un proyecto de ley de la Cámara recrearía una Oficina independiente del Defensor de Servicios Públicos para el Consumidor en Georgia para representar a los usuarios comunes ante la Comisión de Servicio Público y otras agencias en asuntos de tarifas y servicios públicos.
HB616: Income tax; depreciation for single-family residential rental property; revise a deduction
El Proyecto de Ley 616 de la Cámara impediría que las corporaciones usen una deducción fiscal federal por depreciación de tipo equipo, conocida como Sección 179, en viviendas unifamiliares de alquiler, a partir del año fiscal 2026 en Georgia.
HB611: Forever Chemicals Transparency Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría a las plantas de tratamiento de aguas residuales de propiedad pública que pregunten a los usuarios industriales si fabrican o usan PFAS, los 'químicos eternos', y que reporten esa información al estado.
HB610: Local government; authorize acquisition of property interests by municipal elected and appointed officials and employees in redevelopment areas with certain conditions
El Proyecto de Ley 610 de la Cámara permitiría que funcionarios y empleados municipales adquieran intereses en propiedades dentro de un área de reurbanización, siempre que declaren de inmediato ese interés por escrito ante el órgano de gobierno local.
HB609: Local government; prohibitions on employees holding interest in redevelopment activities; revise provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia limitaría la regla estatal de conflicto de intereses para proyectos de reurbanización local, de modo que se aplique solo a los empleados cuyo trabajo realmente implica labores de reurbanización, no a todo empleado de un gobierno local.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.