Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1013: Austin, Dallas; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce al productor musical Dallas Austin, de Columbus, por su carrera en la música R&B y pop y sus aportes a la reputación cultural del estado.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1018: Daniels Jr., Mayor Jimmy; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia formalmente a Jimmy Daniels Jr., alcalde de Oglethorpe, por su liderazgo, su labor educativa y sus programas de mentoría comunitaria.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1012: Hudson II, Dr. Terry L.; commend
Una resolución del Senado de Georgia distingue al Dr. Terry L. Hudson II, veterano del Ejército y funcionario de seguridad de Fort Benning, por su servicio militar y sus logros académicos.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1017: Week of the Young Child; recognize April 11-17, 2026
Una resolución del Senado de Georgia designa el 11 al 17 de abril de 2026 como la Semana del Niño Pequeño, en honor a los educadores de la primera infancia, las familias y los programas en todo el estado.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1011: American Red Cross; commend; Red Cross Month; recognize March 2026
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a la Cruz Roja Americana y declara formalmente marzo de 2026 como el Mes de la Cruz Roja, destacando el trabajo de la organización en ayuda ante desastres y donación de sangre en el estado.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1009: 2025 Everyday Energy Heroes; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita a siete personas homenajeadas como los Héroes Cotidianos de la Energía de 2025 por la Natural Gas Association of Georgia por su labor en la industria del gas natural.
Senado · Passed · 25 de marzo de 2026
SR1010: 52nd Strong Family Reunion; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente la 52.ª Reunión Familiar Strong, en honor a los descendientes de Haywood y Lula Strong que se establecieron en el condado de Newton a principios del siglo XX.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1830: Lt. Col. Larry Boggs Intersection; Carroll County; dedicate
Una resolución de la Cámara nombraría la intersección de Villa Rica North Loop Bypass y Dallas Highway en el condado de Carroll como Lt. Col. Larry Boggs Intersection, en honor a un oficial retirado de la Marina y desarrollador local.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HB1593: Alcoholic beverages; sale within 250 feet of any polling place; repeal prohibition
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia eliminaría la ley estatal que prohíbe la venta de alcohol a menos de 250 pies de un lugar de votación, permitiendo que tiendas y bares cerca de los centros de votación vendan alcohol el día de las elecciones.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HB1592: Student Journalist Press Freedom Restoration Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia otorgaría a los periodistas estudiantiles de escuelas públicas y privadas que atienden los grados sexto a doce, y de universidades públicas, el derecho a controlar el contenido de los medios patrocinados por la escuela, y protegería a los asesores que los apoyan contra represalias.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HB1591: Dekalb County; Board of Education; recruitment, vetting, and appointment of and contracting with school system superintendent; establish protocols
Un proyecto de ley de la Cámara establecería reglas detalladas sobre cómo la Junta de Educación del Condado de DeKalb evalúa, investiga los antecedentes y contrata al superintendente del Sistema Escolar del Condado de DeKalb, incluyendo la publicación pública de los contratos propuestos antes de una votación.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HB1590: Telfair County; county officers; ineligible to hold office under certain conditions; repeal amendment
Un proyecto de ley de la Cámara derogaría una enmienda constitucional de hace décadas que hacía inelegibles a ciertos funcionarios del condado de Telfair para ocupar cargos después de cumplir mandatos limitados, pendiente de la aprobación de los votantes en las elecciones generales de 2026.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HB1589: Telfair County; Board of Commissioners; repeal term limit provisions
Un proyecto de ley de la Cámara derogaría los límites de mandato para los miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Telfair, permitiendo que los comisionados sirvan sin un tope en el número de mandatos.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1792: Georgia Department of Community Affairs; refrain from adopting the 2024 International Energy Conservation Code for residential construction; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta al Departamento de Asuntos Comunitarios a no adoptar el Código Internacional de Conservación de Energía de 2024 para la construcción de viviendas, y a seguir usando la versión de 2015 con las enmiendas de Georgia en su lugar.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1789: United States Department of Education; dissolve and restore educational authority to the states; express support
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia declararía formalmente el respaldo de la cámara a la disolución del Departamento de Educación de los Estados Unidos y al traspaso del control sobre los programas de educación K-12 y otros a los estados.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1755: House Study Committee on Alternative Investments for Local Governments; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un comité de estudio para examinar nuevos tipos de inversiones que los gobiernos locales podrían usar para fondos públicos, con un informe previsto para diciembre de 2026.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1749: House Study Committee on the Impact of Multiplayer Online Gaming Platforms; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar cómo afectan las plataformas de juegos en línea multijugador a los niños y si se necesita nueva regulación estatal.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1748: House Study Committee on Local Governmental Professional Contracting; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar cómo los gobiernos locales contratan arquitectos y equipos de diseño para proyectos de construcción, con un informe que vence el 1 de diciembre de 2026.
Senado · Engrossed · 25 de marzo de 2026
SB624: Public Facilities Authority of the City of Milledgeville and Baldwin County; references to the City of Milledgeville; remove
Un proyecto de ley del Senado renombraría la Autoridad de Instalaciones Públicas de la Ciudad de Milledgeville y el Condado de Baldwin como Autoridad de Instalaciones Públicas del Condado de Baldwin y revisaría cómo se nombran y sirven sus miembros.
Cámara de Representantes · Introduced · 25 de marzo de 2026
HR1707: Georgia Legislative Golf Caucus; encourage creation
Una resolución de la Cámara de Georgia alentaría a los legisladores estatales a formar un Caucus Legislativo de Golf de Georgia enfocado en el papel de la industria del golf en el turismo, el empleo y los programas juveniles.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.