Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1840: Brinson, Gene and Dovie; 81st wedding anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita a Gene y Dovie Brinson de Georgia por su 81.º aniversario de bodas y ordena a la secretaria de la Cámara enviarles una copia de la resolución.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1839: Atlanta Gas Light; 170th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y felicita a Atlanta Gas Light por alcanzar su 170º aniversario como empresa de servicios de gas natural que atiende a clientes en todo el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1838: Fernandes, Liz; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Liz Fernandes, entrenadora principal de golf de Emory University, por su carrera como entrenadora y el éxito de su equipo en la NCAA.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1837: Dar-E-Abbas Islamic Center; honor
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente al Dar-E-Abbas Islamic Center en el condado de Gwinnett por su servicio comunitario y sus contribuciones al estado.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1836: Ward, Ebonie; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la emprendedora de Atlanta Ebonie Ward por su trabajo como fundadora y directora ejecutiva de la empresa de gestión de artistas 11th & Co. y sus iniciativas comunitarias y filantrópicas.
Cámara de Representantes · Passed · 20 de marzo de 2026
HR1835: Carys Code; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a la golfista de Emory University Carys Code por ganar el Campeonato Individual de la División III de la NCAA 2025 y establecer un nuevo récord de puntuación del campeonato.
Senado · Introduced · 20 de marzo de 2026
SR1001: Jimmy N. Lawson, Sr. Memorial Bridge; Monroe County; dedicate
Una resolución del Senado nombraría el puente de la Ruta Estatal 83 sobre Tobesofkee Creek en el condado de Monroe como el Puente Conmemorativo Jimmy N. Lawson, Sr. en honor al fallecido farmacéutico y líder cívico de Forsyth.
Senado · Introduced · 20 de marzo de 2026
SR1002: Neva Langley Fickling Memorial Highway; Monroe County; dedicate
Una resolución del Senado nombraría un tramo de la Ruta Estatal 87 en el condado de Monroe como la Neva Langley Fickling Memorial Highway, en honor a la nativa de Macon que fue Miss América 1953.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR1000: Jones, Speaker Pro Tempore Jan; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a la saliente Presidenta Pro Tempore Jan Jones por más de dos décadas de servicio en la Cámara de Representantes estatal.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR999: Curtin, Kevin F.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a Kevin F. Curtin, vicepresidente senior de relaciones gubernamentales de Georgia EMC, por su próxima jubilación tras más de 30 años de trabajo en relaciones gubernamentales.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR998: 2026 Senate Aides and Senate Academic Aides; commend
Una resolución del Senado elogia a los Asistentes del Senado y Asistentes Académicos del Senado de 2026 por su servicio durante la sesión legislativa, nombrando a docenas de personas para su reconocimiento.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR997: North Paulding High School Girls Basketball Team; recognize
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje al equipo de baloncesto femenino de North Paulding High School por ganar el Campeonato Estatal de Clase 6A de la Georgia High School Association de 2026, el primer título de baloncesto de la escuela.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR996: Rock Springs Christian Academy Wrestling Team; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita al equipo de lucha de Rock Springs Christian Academy por ganar el Campeonato Estatal de Lucha GAPPS 2026.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR994: Newman, Donald; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Donald Newman, de Mount Zion, quien sirvió más de 44 años en el Concejo Municipal de Mount Zion y en la junta de la Carroll County Water Authority.
Senado · Passed · 20 de marzo de 2026
SR995: Honda Georgia Transmission Plant; commend
Una resolución del Senado reconoce a la planta de transmisiones Honda Georgia en Tallapoosa por su 20 aniversario, destacando su papel económico y comunitario en el condado de Haralson.
Cámara de Representantes · Introduced · 20 de marzo de 2026
HR1788: House Study Committee on Responsible Use of Artificial Intelligence; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar cómo se usa la inteligencia artificial en Georgia, incluidos sus efectos en menores y en la toma de decisiones del gobierno estatal.
Cámara de Representantes · Introduced · 20 de marzo de 2026
HB1579: Savannah, City of; change corporate limits
Un proyecto de ley local de la Cámara de Representantes de Georgia ampliaría los límites oficiales de la ciudad de Savannah para incluir tres parcelas de terreno cerca de Diamond Causeway y Bethesda Avenue en el condado de Chatham, con un total aproximado de 44 acres.
Cámara de Representantes · Introduced · 20 de marzo de 2026
HR1754: House Study Committee on Georgia Teacher Planning and Duty-Free Lunch; create
Una resolución de la Cámara crearía un comité de estudio para examinar el tiempo de planificación de los maestros y los períodos de almuerzo sin obligaciones en las escuelas públicas de Georgia, analizando el financiamiento de maestros sustitutos y posibles soluciones de política antes de fines de 2026.
Cámara de Representantes · Introduced · 20 de marzo de 2026
HB1574: Motor vehicles; certain convictions of homicide by vehicle when operating such vehicle under the influence of alcohol or drugs; require restitution
El Proyecto de Ley 1574 de la Cámara exigiría a los tribunales de Georgia ordenar pagos de restitución para los hijos menores de víctimas fallecidas a manos de un conductor ebrio o drogado condenado por homicidio vehicular.
Cámara de Representantes · Introduced · 20 de marzo de 2026
HR1753: Forsyth County Board of Commissioners; continue to conduct official business within the designated county site and to coordinate with the City of Cumming to have the new administration center annexed into such city; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta a la Junta de Comisionados del Condado de Forsyth a seguir realizando los asuntos oficiales dentro de Cumming, la sede legal del condado, en lugar de en un nuevo centro administrativo construido fuera de los límites de la ciudad.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.