Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR1751: Condominium associations, property owners' associations, and any other corporations or voluntary entities; provide transparency to members; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia exhorta a las asociaciones de condominios y de propietarios a ser más transparentes con los miembros sobre cuotas, tarifas y estados de cuenta. No crea ningún nuevo requisito legal.
HB1574: Motor vehicles; certain convictions of homicide by vehicle when operating such vehicle under the influence of alcohol or drugs; require restitution
El Proyecto de Ley 1574 de la Cámara exigiría a los tribunales de Georgia ordenar pagos de restitución para los hijos menores de víctimas fallecidas a manos de un conductor ebrio o drogado condenado por homicidio vehicular.
HB1572: Food service establishments; food allergy awareness; require certain actions
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría que todo establecimiento de servicio de alimentos del estado coloque un cartel de concientización sobre alergias alimentarias en las áreas del personal a partir de 2027, y el Departamento de Salud Pública crearía el cartel.
HB1339: Columbus, City of; filling vacancies in office of mayor or councilor; revise provisions
Un proyecto de ley de la Cámara reescribiría la forma en que Columbus, Georgia llena las vacantes en el puesto de alcalde o de un concejal, fijando un límite de 90 días antes de una elección para elegir entre una elección especial y una votación del concejo.
HB1199: Revenue and taxation; Internal Revenue Code and Internal Revenue Code of 1986; revise terms and incorporate certain provisions of federal law into Georgia law
El Proyecto de Ley 1199 de la Cámara actualiza las definiciones del código tributario de Georgia para coincidir con cambios recientes en la ley federal de impuestos, limita un crédito fiscal para vivienda de bajos ingresos a $100 millones al año hasta 2028, y suspende el impuesto estatal sobre combustibles para motor por 60 días.
HB1000: Income tax; one-time tax credit for individual taxpayers who filed income tax returns for the 2024 and 2025 taxable years; provide
El Proyecto de Ley 1000 de la Cámara daría a los contribuyentes de Georgia que presentaron declaraciones de impuestos sobre la renta de 2024 y 2025 un reembolso único de hasta $250 a $500, según el estado civil de declaración, una vez procesada su declaración de 2025.
SB230: Condominiums; maximum amount of insurance deductibles payable by unit owners; remove the limitation
Un sustituto de la Cámara al SB 230, ahora llamado la 'Real Estate Security and Title Act,' aumentaría el límite del deducible de seguro de condominios que se puede cobrar a los propietarios de unidades, ampliaría las protecciones para la información personal de los jueces, cambiaría cómo se pueden pagar las ventas judiciales de ejecución hipotecaria, y endurecería los requisitos para los maestros especiales en casos de título dudoso.
SR23: US Congress; limited to proposing an amendment to the Constitution of the United States to set a limit on the number of terms that a person may be elected; apply to call a convention
Una resolución del Senado de Georgia solicita formalmente al Congreso de los Estados Unidos que convoque una convención constitucional limitada a proponer límites de mandato para los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos.
HR1816: Turner, Tatum; Excel Christian Academy's 2026 STAR Student; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Tatum Turner, estudiante de Excel Christian Academy, por haber sido nombrada Estudiante STAR 2026 de la escuela.
HR1809: Toplin, Dr. Lieutenant Colonel Jacqueline; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Dra. Teniente Coronel Jacqueline Toplin por sus 32 años de servicio en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y sus décadas como enfermera especializada.
HR1818: Smith, Pastor Adrian R., Sr.; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce formalmente al pastor Adrian R. Smith, Sr., por sus décadas de ministerio y liderazgo en Christian Missionary Baptist Church.
HR1825: Weaver, Lieutenant Mike; outstanding community engagement and outreach; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje al teniente Mike Weaver del Departamento de Policía de Dallas por su labor comunitaria y su servicio público, un reconocimiento ceremonial sin efecto legal sobre la ley estatal.
HR1828: Kinsaul, Rachel; 2026 Georgia Teacher of the Year; named a finalist for the 2026 National Teacher of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Rachel Kinsaul, la Maestra del Año 2026 de Georgia, por haber sido nombrada finalista para la Maestra Nacional del Año 2026.
HR1822: Scott, Dr. Robert O.; commend
Una resolución de la Cámara honra al Dr. Robert O. Scott, el nuevo presidente de Albany State University, reconociendo su carrera académica y liderazgo al asumir el cargo en mayo de 2025.
HR1815: Jones, Katherine; Excel Christian Academy's 2026 STAR Teacher; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Katherine Jones, maestra de Excel Christian Academy, por haber sido nombrada Maestra STAR 2026 de la escuela.
HR1812: Mattick, Deputy Brice Richard; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje al agente Brice Richard Mattick del Departamento del Sheriff del Condado de Paulding por su servicio y por sobrevivir a una herida de bala en cumplimiento de su deber en 2025.
HR1807: Sally FitzGerald Day; 02/14/26; honoring the life and legacy; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la fallecida Sally FitzGerald, líder cívica de Sandy Springs, y designa el 14 de febrero de 2026 como el Día de Sally FitzGerald en el capitolio estatal.
HR1823: Hays, Linda; 50 years of service to the Newton County Government; honor
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Linda Hays por 50 años de servicio al gobierno del condado de Newton, incluyendo más de 42 años como Clerk of Courts electa.
HR1799: Furman, Major William "Rusty", Jr.; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida del Mayor William "Rusty" Furman Jr., un oficial de las fuerzas del orden de larga trayectoria que falleció el 22 de febrero de 2026, y ofrece condolencias a su familia.
HR1805: Humphries, Horace, Jr.; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida del coronel Horace Humphries Jr., un oficial retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de Milledgeville que falleció el 28 de febrero de 2026, y expresa las condolencias de la Cámara a su familia.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.