Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SB541: Property; the placement of wheel restraints on trespassing motor vehicles; prohibit
Un proyecto de ley del Senado de Georgia prohibiría el uso de dispositivos de sujeción de ruedas, como cepos o candados para llantas, en vehículos hallados invadiendo propiedad privada, aunque seguiría permitiendo el remolque y otros métodos de inmovilización.
SR828: Eason, Darvin; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Darvin Eason, un líder de la agroindustria y figura comunitaria de larga trayectoria de Screven, Georgia, quien falleció el 16 de febrero de 2026.
SR831: Barrett IV, Charles "Beau" Donald; celebrate the birth
Una resolución del Senado de Georgia felicita formalmente a los empleados del Senado Charlie y Haley Barrett por el nacimiento de su hijo, Charles "Beau" Donald Barrett IV.
SR827: Georgia's Retirees and the Georgia State Retirees Association; honor
Una resolución del Senado honra a los jubilados estatales de Georgia y a la Georgia State Retirees Association por su labor de defensa en nombre de empleados y educadores estatales jubilados y activos.
SR832: Stephens, George Walter; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida y el servicio militar del difunto George Walter Stephens en el 60.º aniversario de su muerte.
SB548: Fraud and Related Offenses; certain for profit organizations from the term "credit repair services organization"; exempt
Un proyecto de ley del Senado de Georgia eximiría a ciertas empresas de reparación de crédito con fines de lucro de la definición legal estatal de "organización de servicios de reparación de crédito" si cumplen requisitos específicos de fianza y divulgación.
SR830: Georgia Advancing Communities Together, Inc.; recognize; Georgia ACT Housing Day; designate February 25, 2026
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a Georgia Advancing Communities Together, Inc. y designa el 25 de febrero de 2026 como el Día de la Vivienda de Georgia ACT en el Capitolio.
SR833: Burns, Honorable Willie E.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Willie E. Burns de Washington, Georgia, por su servicio público y liderazgo comunitario, incluyendo su tiempo como el primer alcalde afroamericano de la ciudad.
HB1395: Drivers licenses; require intervention component for DUI Alcohol or Drug Use Risk Reduction Programs be conducted in person
El Proyecto de Ley 1395 de la Cámara exigiría que la clase de intervención de 20 horas del Programa de Reducción de Riesgo por Uso de Alcohol o Drogas en casos de DUI de Georgia se imparta en persona, prohibiendo las versiones en línea o remotas de esa clase.
HR1415: Master Sgt. Gary I. Gordon Memorial Highway; Richmond County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia nombraría un tramo de la U.S. 78/U.S. 278/Ruta Estatal 10 en el condado de Augusta-Richmond como la Master Sgt. Gary I. Gordon Memorial Highway, en honor a un soldado muerto en Somalia en 1993.
HB1388: Buildings; traffic impact analysis required to obtain a building permit be completed within 36 months of the project's substantial completion; require
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría que los análisis de impacto de tráfico usados para obtener permisos de construcción se completen dentro de los 36 meses posteriores a la finalización sustancial de un proyecto, a partir del 1 de enero de 2027.
HB1384: Local government; require municipalities to remit a portion of revenue generated through certain franchise agreements to the county in which they are located
El Proyecto de Ley 1384 de la Cámara exigiría que las ciudades de Georgia envíen a los condados el 25 por ciento de los ingresos que recaudan de los acuerdos de franquicia con empresas eléctricas, dividiendo los pagos entre condados para ciudades que abarcan más de un condado.
HB1390: Motor vehicles; declare vehicles used in the commission of reckless stunt driving offenses contraband and authorize forfeiture
Un sustituto del Comité Judicial de la Cámara al HB 1390 permitiría a Georgia incautar y decomisar cualquier vehículo usado en un delito de conducción temeraria acrobática tan pronto como el conductor sea condenado, sin exigir primero una condena previa.
HB1401: Public Health, Department of; third-party audits of detention facilities that house federal immigration detainees; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría al Departamento de Salud Pública organizar auditorías anuales independientes de los centros de detención que albergan a detenidos federales de inmigración, con informes públicos y posibles sanciones para los centros que no cumplan con los estándares federales de detención.
HB1389: Property; dispossessory proceedings; extend a notice to vacate or pay to seven days
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia daría a los inquilinos siete días hábiles, en lugar de tres, para pagar la renta atrasada o desalojar antes de que un arrendador pueda iniciar un proceso de desalojo en la corte.
HB1399: Georgia Likeness, Expression, Generative AI, and Commercial Yield (LEGACY) Act; enact
El Proyecto de Ley 1399 de la Cámara crearía una nueva ley de Georgia que otorga a las personas un derecho de propiedad sobre su propia imagen, y exigiría consentimiento antes de que se usen comercialmente réplicas digitales generadas por IA de su rostro, voz o imagen.
HB1400: Georgia Artist-Promoter Fair Practices Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría a los promotores y locales musicales entregar a los artistas divulgaciones escritas sobre tarifas de actuación, términos contractuales y derechos de reembolso antes de que se transfiera dinero, a partir del 1 de julio de 2026.
HR1419: Turner Syndrome Awareness Month; February 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconocería febrero de 2026 como el Mes de Concientización sobre el Síndrome de Turner, con el objetivo de aumentar la conciencia pública sobre este trastorno cromosómico y sus efectos en la salud.
HB1392: Funeral establishments; maintain at least eight caskets at each of its locations; revise requirement
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia reduciría la cantidad mínima de ataúdes que un establecimiento funerario debe mantener en existencia en cada local, de ocho a uno, además de hacer otros cambios de redacción a las normas funerarias estatales.
HR1418: State-wide sales and use tax; property tax relief in counties or consolidated governments; provide - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la Constitución estatal para crear un nuevo impuesto sobre ventas estatal del 1 por ciento, cuyos ingresos se enviarían a los condados y gobiernos consolidados para reducir los impuestos a la propiedad.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.