Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR714: Cole, Jesse and Emily; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra a Jesse y Emily Cole, los fundadores de los Savannah Bananas y Banana Ball, por crear Bananas Foster, una organización sin fines de lucro que crea conciencia sobre las necesidades del cuidado de crianza.
SB466: Local Board of Education; install key boxes at each school building in locations determined in collaboration with local law enforcement and emergency management agencies; require
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que todas las escuelas públicas y privadas de K-12 instalen cajas de llaves exteriores para que la policía y los servicios de emergencia puedan acceder rápidamente a los edificios, una vez que se otorgue financiamiento estatal.
SR713: Perry, Jr., Schley Louis; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Schley Louis Perry, Jr., un veterano agricultor y defensor de la agricultura del condado de Colquitt que murió en noviembre de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
SR708: Kluender, Dr. Randy; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y felicita formalmente al Dr. Randy Kluender, Presidente y Miembro de la Junta de Fideicomisarios de Georgia School of Orthodontics, por su carrera en educación dental y su labor de defensa.
SR711: Spectrum News Georgia; recognize
Una resolución del Senado reconoce y felicita formalmente a Spectrum News Georgia, una cadena de noticias 24 horas que se lanzó en noviembre de 2025, por invertir en periodismo local en todo el estado.
SR712: Consulate-General of Japan in Atlanta; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 52.º aniversario del Consulado General de Japón en Atlanta y elogia su papel en la construcción de lazos entre Georgia y Japón.
SR710: Ross, Rick; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia al rapero y empresario Rick Ross por su carrera musical, sus emprendimientos comerciales y su influencia cultural en el estado.
HB1183: Income tax; exempt income received as personal compensation for full-time duty in the active military service of the United States
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia eximiría del impuesto estatal sobre la renta de Georgia el pago recibido por servicio militar activo de tiempo completo, a partir del año fiscal 2027.
HB1189: Sexual offenses; offense of sodomy regarding consenting adults; prohibit prosecution
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia agregaría una nueva sección a la ley estatal que prohíbe procesar la sodomía entre adultos que consienten, codificando el fallo de la Corte Suprema de Georgia de 1998 en Powell v. State.
HB1190: Students and Teachers SPEAK Act; enact
El Proyecto de Ley 1190 de la Cámara permitiría que un estudiante de escuela secundaria pública de Georgia sirva como asesor sin voto ante la Junta Estatal de Educación, y alentaría a las juntas escolares locales a agregar asesores estudiantiles similares.
HB1188: Commerce and trade; encourage transparency and fairness with respect to rent pricing for residential properties
El Proyecto de Ley 1188 de la Cámara exigiría que los propietarios de Georgia divulguen el precio total del alquiler por adelantado y prohibiría los cargos ocultos al alquilar propiedades residenciales, incluidos hoteles y alquileres a corto plazo.
HB1194: Insurance; clarify periods of time for transportation network company services
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia redefiniría cuándo comienzan los períodos de cobertura de seguro para los conductores de viajes compartidos durante un viaje, cambiando el desencadenante de la aceptación del viaje al momento en que el pasajero realmente sube al vehículo.
SB86: Alcoholic Beverages; retail dealers to offer discounts to consumers through premiums, coupons, or rebates on alcoholic beverages purchased for consumption off the premises; authorize
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a las tiendas minoristas ofrecer descuentos, cupones o reembolsos en alcohol vendido para consumo fuera del local, y duplicaría el número de eventos de degustación en tienda que las tiendas de licores empacados pueden realizar cada año.
HB163: Food service establishments; certain food products be disclosed as containing cell cultured meat and plant based meat alternatives; require
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría que los restaurantes y otros establecimientos de servicio de alimentos revelen en sus menús cuando un platillo contenga carne cultivada de células, y les prohibiría etiquetarla como carne convencional.
HR1249: McQueen, Noah; work and leadership; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a Noah McQueen, fundador de la organización sin fines de lucro Lifting Our Voices, por su labor comunitaria y liderazgo en Georgia.
HR1251: Junior League Movement; occasion of its 125th anniversary and honoring its enduring legacy of developing women leaders and strengthening communities through volunteer service, civic engagement, and advocacy; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje al Movimiento Junior League en su 125.º aniversario, reconociendo su labor de formación de mujeres líderes y de servicio voluntario en las comunidades de Georgia.
HR1248: Lifting Our Voices, Inc.; LOV Day; February 28, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a la organización sin fines de lucro Lifting Our Voices, Inc. y designa el 28 de febrero de 2026 como el Día de LOV en reconocimiento a su labor caritativa en todo el estado.
HR1250: Mathis, Chief Stone; Columbus Police Department; named the Georgia Chapter of the FBI National Academy Associates' Phyllis Goodwin Agency of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita al jefe Stone Mathis y al Departamento de Policía de Columbus por ganar el premio Agencia del Año Phyllis Goodwin del Capítulo de Georgia de la FBI National Academy Associates.
HR1267: Emergency Management Association of Georgia; Emergency Management Association Day at the state capitol; 02/26/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Emergency Management Association of Georgia y designa el 26 de febrero de 2026 como el Día de la Emergency Management Association en el capitolio estatal.
HR1256: Communities In Schools of Central Georgia; significant contributions to improving student attendance, student achievement, dropout prevention, and community partnerships in Central Georgia; commend
Una resolución de la Cámara elogia a Communities In Schools of Central Georgia por su labor en mejorar la asistencia estudiantil, las tasas de graduación y la prevención del abandono escolar en el condado de Bibb.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.