Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB40: Elections; Secretary of State shall serve as chairperson of the State Election Board; provide
El Proyecto de Ley 40 de la Cámara convertiría al Secretario de Estado de Georgia en el presidente automático de la Junta Estatal de Elecciones, reemplazando el sistema actual en el que la Asamblea General elige a un presidente no partidista.
HR28: Georgia Cancer Control Consortium; part of the Georgia Department of Public Health, HPV Cancer Free GA, Cancer Pathways, and The Susan Jolley Awareness Program; exceptional contributions to cervical cancer education and awareness in Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia al Georgia Cancer Control Consortium, HPV Cancer Free GA, Cancer Pathways y The Susan Jolley Awareness Program por su labor en educación sobre el cáncer cervical, y nombra a los Campeones de VPH de Georgia 2025.
HR27: Addiction Recovery Awareness Day; January 21, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 21 de enero de 2025 como el Día de Concientización sobre la Recuperación de Adicciones, en honor a los habitantes de Georgia en recuperación de trastornos por uso de sustancias y enfermedades mentales.
HR26: Brown, Captain Matthew T.; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al Capitán Matthew T. Brown del Departamento de Policía del Condado de Cobb por más de 30 años de servicio con motivo de su retiro.
SR13: Coleman, Richard; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente a Richard Coleman, un veterano funcionario de aplicación de la ley del condado de Chatham, por sus más de 30 años de servicio en la policía de Georgia.
SR12: Thompson, Bruce A.; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Bruce A. Thompson, exsenador estatal y Comisionado de Trabajo de Georgia que falleció en noviembre de 2024, y ofrece condolencias a su familia.
HR13: Community Activist Day; April 8, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designaría el 8 de abril de 2025 como el Día del Activista Comunitario, en honor a los activistas comunitarios y su papel en los movimientos sociales y la reforma.
HR12: Community Activist Month; April; designate
Una resolución de la Cámara de Georgia designaría abril como el Mes del Activista Comunitario cada año, en honor a los activistas comunitarios y solicitando al Gobernador que emita una proclamación anual reconociendo la conmemoración.
HR11: Georgia Environmental Protection Division and DeKalb County government; resolve sewage pollution and spills; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta a la División de Protección Ambiental estatal, a la Agencia de Protección Ambiental federal y al condado de DeKalb a resolver la contaminación y los derrames de aguas residuales en áreas predominantemente negras del sur del condado de DeKalb.
HR10: Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority; reaffirm its commitment to an extension of rail system along east side of Interstate 20 in South Dekalb County; urge
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta a MARTA a reafirmar su compromiso de larga data de extender el servicio de tren pesado hacia el sur del condado de DeKalb a lo largo de la Interestatal 20.
HR9: General Assembly; create Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Fund; authorize - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la constitución estatal para permitir que los legisladores creen un Fondo dedicado de Agua Potable Segura y Aplicación de Normas sobre Sustancias Tóxicas, manteniendo ciertas tarifas fuera del presupuesto estatal general.
HR8: State Workgroup to Increase Chronic Disease Information and Screenings in Communities of Color; support creation
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia respalda la creación de un grupo de trabajo estatal para aumentar la información sobre enfermedades crónicas y las pruebas de detección de salud en comunidades de color, incluidas las zonas rurales, y le ordena presentar un informe en un plazo de nueve meses.
HB31: Catoosa County; Board of Education adopt a balanced budget; require
Un proyecto de ley de la Cámara exigiría que la Junta de Educación del Condado de Catoosa adopte un presupuesto equilibrado cada año, y que lo haga sin recurrir a los ahorros cuando el estado financie totalmente la fórmula escolar.
HB27: Investing in Every Student Act; enact
El Proyecto de Ley 27 de la Cámara reemplazaría el programa limitado de subvenciones para estudiantes migrantes de Georgia por una subvención más amplia para estudiantes que viven en la pobreza, incluidos aquellos sin hogar, en hogar temporal, o en familias que reciben beneficios de SNAP o TANF.
HB26: School Behavioral Mental Health Support Act; enact
El Proyecto de Ley 26 de la Cámara crearía un programa estatal de subvenciones que permitiría a proveedores comunitarios de salud mental ofrecer servicios de salud mental y tratamiento de abuso de sustancias directamente a estudiantes de K-12 en las escuelas de Georgia.
HB25: Dignity is Essential Act; enact
El Proyecto de Ley 25 de la Cámara exigiría al Departamento de Servicios Humanos de Georgia solicitar una exención federal que permita a los beneficiarios de SNAP y WIC usar sus beneficios para comprar pañales o productos menstruales, si el gobierno federal llegara a ofrecer una.
HB21: Healthy Food Access Tax Credit Act; enact
El Proyecto de Ley 21 de la Cámara crearía un crédito fiscal de Georgia sobre la renta para empresas que construyan, renueven, compren o alquilen propiedades para abrir tiendas que vendan frutas y verduras frescas en áreas menos desarrolladas del estado.
HB20: State Board of Education; adopt rules to require all certified public school personnel to receive annual training in depression and suicide awareness and prevention
El Proyecto de Ley 20 de la Cámara exigiría que la Junta Estatal de Educación de Georgia, en lugar del Departamento de Educación, establezca la capacitación anual en prevención de la depresión y el suicidio para todo el personal escolar certificado, y crearía un nuevo programa de subvenciones para exámenes de salud mental de los estudiantes.
HB18: Dual Enrollment Act; residency requirement for eligible students; provide
El Proyecto de Ley 18 de la Cámara exigiría que los estudiantes que participan en el programa de Inscripción Dual de Georgia sean residentes legales del estado y sigan siendo residentes de Georgia durante todo el tiempo que participen.
HB17: Public Health, Department of; carry out projects to increase education, awareness, or diagnosis of valvular heart disease; authorize
El Proyecto de Ley 17 de la Cámara permitiría que el Departamento de Salud Pública de Georgia dirija programas de educación, concientización y diagnóstico sobre la enfermedad valvular cardíaca y establezca formas de dar seguimiento a las mejores prácticas para tratarla.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.