Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB487: Quality Basic Education Act; computer science course shall be a high school graduation requirement beginning in 2031; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia convertiría las ciencias de la computación en un requisito de graduación de escuela secundaria a partir del año escolar 2031-2032, permitiendo que ciertos cursos de ciencias de la computación o CTAE cuenten para otros requisitos de crédito como matemáticas, ciencias o electivas.
HB481: Elections; dates on which special elections to present questions to the voters can be held; revise provisions
El Proyecto de Ley 481 de la Cámara ampliaría las fechas en que los condados de Georgia pueden celebrar elecciones especiales que hacen a los votantes una pregunta de sí o no, agregando las elecciones primarias especiales y las elecciones especiales estatales a la lista de días de elección calificados.
HB480: Elections; permanent absentee voter list; provide
El Proyecto de Ley 480 de la Cámara permitiría a los votantes de Georgia marcar una casilla en una solicitud de boleta de voto ausente para recibir automáticamente boletas de voto ausente en todas las primarias, elecciones y segundas vueltas programadas regularmente en el futuro, en lugar de solicitarlas cada vez.
HB479: Income tax; allow for tax credits in excess of the amount that can be claimed in a given year to be carried forward to subsequent years
El Proyecto de Ley 479 de la Cámara cambiaría cómo varios programas de créditos fiscales de Georgia calculan el tope de los créditos, usando el pasivo estimado del impuesto sobre la renta de una entidad, reportado al Departamento de Ingresos, en lugar del pasivo real determinado después de los hechos.
HB478: Commerce and trade; require that AI generated content include a disclaimer indicating such content was generated using artificial intelligence
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que cualquier persona que use video, audio o imágenes generados por IA para promover el comercio revele claramente que se usó inteligencia artificial para crear el contenido.
HB477: Insurance; prohibit insurers from raising private passenger motor vehicle insurance rates more often that once every calendar year
El Proyecto de Ley 477 de la Cámara impediría que las compañías de seguros de auto en Georgia aumenten las tarifas de las pólizas de seguro de auto de pasajeros privados más de una vez por año calendario, a partir del 1 de enero de 2026.
HB474: Revenue and taxation; repeal an exemption for charges paid for continuous use of rooms, lodgings, or accommodations after the first 30 days of continuous occupancy
El Proyecto de Ley 474 de la Cámara eliminaría una exención fiscal estatal para que los impuestos locales de hotel y alojamiento de Georgia se apliquen a los huéspedes que se quedan en la misma habitación por más de 30 días consecutivos, no solo a los visitantes de corta estancia.
HB472: Crimes and offenses; add certain facilities of the Geo. L. Smith II Georgia World Congress Center Authority to the locations in which the carrying of weapons or long guns is prohibited
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia agregaría ciertas instalaciones cercadas de la Geo. L. Smith II Georgia World Congress Center Authority a la lista de lugares donde se prohíbe portar armas o armas largas bajo la ley estatal.
HR272: Congress; U.S.D.A. modify eligibility requirements for SNAP Program; adopt legislation
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta al Congreso de los EE. UU. a hacer que el Departamento de Agricultura de los EE. UU. cuente el trabajo universitario no remunerado, como los puestos de asistente de investigación y el voluntariado, para el requisito de trabajo que necesitan los estudiantes universitarios para calificar para los beneficios de alimentos de SNAP.
HB470: Crimes and offenses; prohibit activities related to immigration enforcement in certain locations
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia prohibiría a empleados del gobierno federal, estatal y local, incluida la policía, realizar actividades de control de inmigración en escuelas, universidades, lugares de culto y hospitales.
HB469: True Campus Safety Act; enact
El Proyecto de Ley 469 de la Cámara derogaría las leyes de Georgia que permiten a cierto personal escolar portar armas en zonas de seguridad escolar y en actividades escolares, revirtiendo una excepción en la ley de armas del estado.
SR96: Purebred Dog Day; recognize May 1, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 1 de mayo de 2025 como el Día del Perro de Pura Raza en el capitolio estatal, honrando las contribuciones de los perros de pura raza en Georgia.
HR327: Clayton County Government, the Clayton County Chamber of Commerce, and the ATL Airport Chamber of Commerce; Clayton County Day at the state capitol; February 6, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al gobierno del condado de Clayton y a dos cámaras de comercio locales, y declara el 6 de febrero de 2025 como el Día del Condado de Clayton en el capitolio estatal.
HR326: North Hall Middle School boys and girls cross country teams; winning the 2024 GHSA Middle School State Cross Country Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia felicita formalmente a los equipos masculino y femenino de campo traviesa de North Hall Middle School por ganar el Campeonato Estatal de Campo Traviesa de Escuela Media de la GHSA 2024.
HR325: North Hall High School cross country program; outstanding achievements during the 2024 season; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al programa de campo traviesa de North Hall High School por una temporada histórica en 2024, que incluye el primer título estatal en la historia del equipo femenino en cualquier deporte.
HR324: Student Leadership NORTH; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Student Leadership NORTH, un programa de liderazgo juvenil que sirve a escuelas secundarias en Johns Creek, Roswell y Alpharetta, por su labor de formar a jóvenes líderes comunitarios.
HR323: Georgia Chapter of National Organization of Black Law Enforcement Executives (NOBLE); 41 years of service; Georgia Chapter of NOBLE Day at the state capitol; 03/06/25; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita al Capítulo de Georgia de la Organización Nacional de Ejecutivos de las Fuerzas del Orden Negros (NOBLE) por 41 años de servicio y designa el 6 de marzo de 2025 como el Día del Capítulo de Georgia de NOBLE en el capitolio estatal.
HR322: Boy Scouts of America in Georgia; Scouts Day at the Capitol; 02/26/25; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a los Boy Scouts of America en Georgia y designa el 26 de febrero de 2025 como el Día de los Scouts en el Capitolio, en honor al servicio y la labor de educación cívica del grupo.
HR321: STEM education and workforce development initiatives through the STEM Summit held on the campus of the Georgia Institute of Technology; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia la educación STEM y los esfuerzos de desarrollo laboral destacados en una Cumbre STEM realizada en Georgia Tech, reconociendo a estudiantes, educadores y organizaciones asociadas.
HR320: American Cancer Society Cancer Action Network in Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a la American Cancer Society Cancer Action Network en Georgia por su trabajo de defensa en políticas contra el cáncer y apoyo a los pacientes.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.