Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SB344: Probate Court of Crawford County; assessment and collection of a technology fee; authorize
Un proyecto de ley del Senado permitiría que el Tribunal de Sucesiones del condado de Crawford cobre una tarifa de tecnología de hasta $5 en presentaciones civiles y hasta $5 en multas, con el dinero limitado a compras de tecnología del tribunal y la tarifa terminando en 2035.
HB790: Macon County; Probate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
El Proyecto de Ley 790 de la Cámara permitiría al Tribunal de Sucesiones del condado de Macon cobrar una tarifa tecnológica de hasta $5 en demandas civiles y multas para pagar equipo informático y digital del tribunal, hasta el año 2035.
HB785: Crawford County; Probate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
El Proyecto de Ley 785 de la Cámara permitiría al Tribunal de Sucesiones del Condado de Crawford cobrar una tarifa tecnológica de hasta $5 en presentaciones civiles y hasta $5 como recargo sobre multas, con el dinero destinado a mejoras tecnológicas del tribunal hasta 2035.
HB778: Upson County; Magistrate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
Un proyecto de ley local para el condado de Upson permitiría que el Tribunal de Magistrados cobre una tarifa tecnológica de hasta $5 en demandas civiles y multas para pagar necesidades de computadoras y registros digitales del tribunal, con la tarifa venciendo en 2035.
HB774: Dekalb County; Probate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
Un proyecto de ley de la Cámara permitiría al Tribunal de Sucesiones del condado de DeKalb cobrar hasta $5 de tarifa tecnológica en cada presentación civil para pagar equipo informático y de registros del tribunal, con la autoridad de la tarifa terminando en 2035.
HB701: Terrell County; Probate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
El Proyecto de Ley 701 de la Cámara permitiría que el Tribunal de Sucesiones del condado de Terrell cobre una tarifa de tecnología de hasta $5 en demandas civiles y multas penales, incluyendo casos manejados mientras actúa como el tribunal de magistrados del condado de Terrell.
HB553: Taylor County; Probate Court; authorize assessment and collection of technology fee
Un proyecto de ley de la Cámara permitiría al Tribunal de Sucesiones del condado de Taylor cobrar una tarifa de tecnología de hasta $5 en presentaciones civiles y de hasta $5 como recargo sobre las multas, con el dinero destinado a la tecnología del tribunal hasta 2035.
HB538: Schley County; Probate Court; authorize assessment and collection of technology fee
El Proyecto de Ley 538 de la Cámara permite al Tribunal de Sucesiones del Condado de Schley cobrar una tarifa de tecnología de hasta $5 en presentaciones civiles y multas judiciales para pagar mejoras en computadoras y en el registro digital.
SB145: Augusta Judicial Circuit; a sixth judge of the superior courts; provide
El Proyecto de Ley 145 del Senado agrega un sexto magistrado de tribunal superior al Circuito Judicial de Augusta, a ser designado por el Gobernador y luego elegido por los votantes, para ayudar a manejar la carga de casos del circuito.
HB39: Habersham County; Magistrate Court; authorize assessment and collection of technology fee
El Proyecto de Ley 39 de la Cámara permite al Tribunal de Magistrado del Condado de Habersham cobrar hasta $10 en tarifas de presentación y hasta $10 en recargos de multas para financiar la tecnología del tribunal, reemplazando una ley similar de 2024.
HB33: Cook County; Magistrate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
El Proyecto de Ley de la Cámara 33 permite que la Corte de Magistrado del condado de Cook, Georgia, cobre hasta $5 en cada demanda civil presentada para pagar computadoras y tecnología de oficina, con la tarifa fijada para vencer en 2030.
HB32: Cook County; Probate Court; authorize assessment and collection of a technology fee
El Proyecto de Ley 32 de la Cámara permitiría que el Tribunal de Sucesiones del condado de Cook cobre hasta $5.00 por cada demanda civil como una tarifa tecnológica para pagar computadoras y equipo de oficina, con la autoridad de cobro terminando a mediados de 2030.
HB6: Mitchell County; Board of Commissioners; filling vacancies; revise provisions
El Proyecto de Ley 6 de la Cámara reescribe cómo el condado de Mitchell llena una vacante en su Junta de Comisionados, estableciendo reglas distintas según el momento del mandato en que se abre el puesto.
SB180: High Demand Apprenticeship Program; opportunities for apprenticeship sponsors to enter into apprenticeship program contracts with State Board of the Technical College System of Georgia; provide
El Proyecto de Ley 180 del Senado permite que los patrocinadores de aprendizaje, no solo los patrocinadores empleadores, contraten directamente con la Junta Estatal del Sistema de Colegios Técnicos de Georgia para el Programa de Aprendizaje de Alta Demanda y reciban premios por finalización.
HB307: Quality Basic Education Act; students significantly at risk of not achieving grade level reading proficiency or with characteristics of dyslexia; include provisions
El Proyecto de Ley 307 de la Cámara reescribe la ley de alfabetización temprana de Georgia para agregar disposiciones específicas para estudiantes que muestran características de dislexia, exigir aviso escrito y planes de apoyo para esos estudiantes, prohibir el método de lectura de las tres señales en las aulas de K-3, y extender el Consejo de Alfabetización de Georgia hasta 2030.
HB268: Education; safety, health, and well-being of students and school communities; provide
El Proyecto de Ley 268 de la Cámara exige que las escuelas públicas de Georgia instalen sistemas de alerta de pánico y datos de mapeo para los primeros en responder, reescribe cómo se transfieren los registros estudiantiles entre escuelas y agencias, crea nuevos programas de prevención de violencia escolar y suicidio, y añade nuevos delitos penales por amenazas contra escuelas.
SB82: "Local Charter School Authorization and Support Act of 2025"; enact
El Proyecto de Ley 82 del Senado crea un nuevo programa estatal para animar a las juntas escolares locales de Georgia a aprobar peticiones de escuelas chárter, ofreciendo dinero de subvenciones para las aprobaciones y nuevas consecuencias para las denegaciones repetidas que luego son revocadas por el estado.
SB68: Civil Practice; substantive and comprehensive revision of provisions regarding civil practice, evidentiary matters, damages, and liability in tort actions; provide
El Proyecto de Ley 68 del Senado reescribe gran parte de las reglas de demandas civiles de Georgia, cambiando cómo los abogados pueden argumentar los daños por dolor y sufrimiento, creando un nuevo estándar legal para demandas por seguridad negligente, permitiendo que los jurados escuchen evidencia sobre el no uso del cinturón de seguridad, y cambiando qué facturas médicas pueden recuperar los demandantes lesionados.
HB112: Income tax; one-time tax credit for taxpayers who filed returns for both 2023 and 2024 taxable years; provide
El Proyecto de Ley 112 de la Cámara otorga un reembolso único del impuesto estatal sobre la renta a los georgianos que presentaron declaraciones de impuestos tanto de 2023 como de 2024, con montos de hasta $250 para declarantes solteros, $375 para jefes de familia y $500 para declarantes conjuntos.
HR993: Allers, Kimberly Seals; Irth Day; April 11, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a la periodista y defensora de la salud materna Kimberly Seals Allers y designa el 11 de abril de 2025 como el Irth Day en reconocimiento a su trabajo sobre la salud materna de las mujeres negras.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.