Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB74: Georgia Lottery for Education Act; correct a reference; provisions
El Proyecto de Ley 74 de la Cámara cambia cómo se aplica la ley de reglamentación de Georgia a la Georgia Lottery Corporation, exigiendo procedimientos administrativos formales para la concesión de licencias de máquinas de entretenimiento operadas con monedas, mientras mantiene exentos otros asuntos de la lotería.
HB68: General appropriations; State Fiscal Year July 1, 2025 - June 30, 2026
A BILL to be entitled an Act to make and provide appropriations for the State Fiscal Year beginning July 1, 2025, and ending June 30, 2026; to make and provide such appropriations for the operation of the state government and its departments, boards, bureaus, commissions, institutions, and other agencies, for the university system, common schools, counties, municipalities, and political subdivisions, for all other governmental activities, projects, and undertakings authorized by law, and for all leases, contracts, agreements, and grants authorized by law; to provide for the control and administration of funds; to provide an effective date; to repeal conflicting laws; and for other purposes.
SB185: Correctional Institutions of State and Counties; use of state funds or resources for certain treatments for state inmates; prohibit
El Proyecto de Ley del Senado 185 prohibiría al Departamento de Correccionales de Georgia usar fondos o recursos estatales para pagar cirugía de reasignación de sexo, terapia hormonal o procedimientos cosméticos relacionados para reclusos estatales, con algunas excepciones médicas establecidas por la Junta de Correccionales.
HB223: Revenue and taxation; exclude from the calculation of taxable net income certain disaster relief or assistance grant program payments for agricultural losses suffered due to Hurricane Helene
El Proyecto de Ley 223 de la Cámara otorga a los productores de madera y agricultores de Georgia afectados por el huracán Helene un alivio temporal del impuesto a la propiedad, nuevas exenciones del impuesto sobre la renta, un amplio crédito fiscal reembolsable y una breve exención del impuesto sobre ventas para ayudar a reconstruir.
HB105: Public officers and employees; increase indemnification award of certain state public school personnel in the event of death
El Proyecto de Ley 105 de la Cámara duplica el beneficio estatal por fallecimiento pagado a través del fondo de indemnización de Georgia de $75,000 a $150,000 y exige que las agencias estatales notifiquen a los oficiales de policía lesionados sobre los beneficios de discapacidad y fallecimiento disponibles.
HB799: Long County; Board of Education; provide compensation for members
El Proyecto de Ley 799 de la Cámara establece el pago mensual de los miembros de la Junta de Educación del Condado de Long, con montos más altos para el vicepresidente y el presidente.
HB797: Homelessness Prevention Act of Chatham County; enact
El Proyecto de Ley 797 de la Cámara crea el Consejo Interinstitucional sobre la Falta de Vivienda para Chatham-Savannah, una nueva corporación pública con una junta de 21 miembros para coordinar servicios, financiamiento y sistemas de datos sobre la falta de vivienda en el condado de Chatham y Savannah.
HB793: Home Ownership Municipal Exemption (H.O.M.E.) Act; enact
El Proyecto de Ley 793 de la Cámara crea una nueva exención de impuestos a la propiedad para la vivienda familiar en la Ciudad de Brunswick que aumenta cuanto más tiempo lleve un propietario en su casa, pendiente de la aprobación de los votantes en un referendo de noviembre de 2025.
SB340: City of Tybee Island; selection of a mayor pro tem; provide
Un proyecto de ley del Senado reescribiría las reglas de cómo el concejo municipal de la ciudad de Tybee Island elige a un alcalde suplente, detallando las funciones del cargo y cómo llenar una vacante en ese puesto.
HB763: Richmond Hill-Bryan County Airport Authority Act; enact
El Proyecto de Ley 763 de la Cámara crea una nueva autoridad aeroportuaria conjunta para el condado de Bryan y la ciudad de Richmond Hill, con poder para construir, operar y financiar aeropuertos públicos mediante bonos de ingresos sin comprometer fondos fiscales de la ciudad o el condado.
HB762: Savannah Music Commission Act; enact
El Proyecto de Ley 762 de la Cámara crea la Comisión de Música de Savannah, una nueva corporación pública estatal con una junta de nueve miembros encargada de promover la industria musical de Savannah mediante festivales, programas educativos y alianzas con la industria.
HB732: Glynn County; levy an excise tax
El Proyecto de Ley 732 de la Cámara permitiría al condado de Glynn aumentar su impuesto sobre hoteles y moteles del límite actual hasta un 7 por ciento, y la mayor parte del dinero adicional tendría que destinarse a la promoción turística y a proyectos relacionados con el turismo.
HB730: Chatham-Savannah Authority for the Homeless; provide for membership
El Proyecto de Ley 730 de la Cámara reescribe la ley local que rige la Chatham-Savannah Authority for the Homeless, restableciendo su junta de 13 miembros, sus reglas de reunión y sus funciones para coordinar los servicios para personas sin hogar en Savannah y el condado de Chatham.
HB724: Pembroke, City of; mayor and city council members; provide four-year terms
Un proyecto de ley de la Cámara para la Ciudad de Pembroke cambiaría al alcalde y a cinco miembros del concejo municipal de mandatos de dos años a mandatos de cuatro años, comenzando con la elección de noviembre de 2027.
HB722: Bryan County; State Court; provide for a chief judge and an associate judge
El Proyecto de Ley 722 de la Cámara reestructuraría la Corte Estatal del Condado de Bryan al crear un puesto de juez principal de tiempo completo y agregar un nuevo puesto de juez asociado de tiempo parcial, cambiando la forma en que ambos son elegidos y remunerados.
HB714: Rincon, City of; designation of electors; revise provisions
El Proyecto de Ley 714 de la Cámara cambia la forma en que el distrito de mejoramiento comunitario de la ciudad de Rincon define a los electores habilitados y cómo se designan y eligen los miembros de su junta. Se aplica únicamente a ese distrito en el condado de Effingham.
HB473: Controlled substances; Schedule I; provide certain provisions
El Proyecto de Ley 473 de la Cámara actualiza la lista de sustancias controladas de Georgia, agregando drogas sintéticas recién identificadas a la Lista I y añadiendo muchos medicamentos recetados recientemente aprobados a la lista estatal de drogas peligrosas.
SB78: "City of Tybee Island Buildings and Public Facilities Authority Act"; enact
El Proyecto de Ley del Senado 78 crea la City of Tybee Island Building and Public Facilities Authority, un nuevo organismo público autorizado para construir, financiar y administrar edificios y instalaciones gubernamentales para la ciudad.
HB94: Insurance; medically necessary expenses for standard fertility preservation services when a medically necessary treatment for cancer, sickle cell disease, or lupus may directly or indirectly cause an impairment of fertility; require coverage
El Proyecto de Ley 94 de la Cámara de Georgia exigiría que los planes de seguro médico cubran servicios de preservación de la fertilidad, como la congelación de óvulos o esperma, para pacientes cuyo tratamiento de cáncer, enfermedad de células falciformes o lupus pudiera causar infertilidad.
SB345: Magistrate Court of Crawford County; the assessment and collection of a technology fee; authorize
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría al Tribunal de Magistrados del condado de Crawford cobrar una tarifa de tecnología de hasta $5 en demandas civiles y multas, con la tarifa terminando en 2035.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.