Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR876: Georgia Environmental Finance Authority; commend
Una resolución del Senado reconoce a la Georgia Environmental Finance Authority por 40 años de financiamiento de proyectos de infraestructura de agua, energía y tierras en todo el estado.
SR878: Cissé, Hajja Ayisha Jeffries; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida y el legado de Hajja Ayisha Jeffries Cissé, una líder humanitaria y ex funcionaria del gobierno de la ciudad de Atlanta, y ofrece condolencias a su familia.
SR883: Roswell Arts Festival; celebrate 60th anniversary
Una resolución del Senado de Georgia honra el 60.º aniversario del Roswell Arts Festival, reconociendo sus décadas de recaudación de fondos para los parques e instalaciones culturales de la ciudad.
SR880: Derrick Dove & The Peacekeepers; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita a la banda Derrick Dove & The Peacekeepers por ganar el International Blues Challenge 2026 en Memphis, Tennessee.
SR884: Cooper, Jr., Aurelius; Art in The Paint founder; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Arelious Cooper, Jr. y a su organización Art In The Paint por su labor comunitaria que combina arte, baloncesto y programas juveniles en Atlanta y en el extranjero.
SB608: Administration of Estates; summary administration of certain estates; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía un proceso judicial más rápido y simplificado llamado administración sumaria para liquidar patrimonios pequeños o antiguos, permitiendo que los herederos obtengan los bienes más rápido sin un proceso de sucesión completo.
SR881: National Council of Negro Women, Inc; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra al National Council of Negro Women, Inc. y a su Coalición Estatal de Georgia en el 90.º aniversario de la organización.
SR879: Hayward, David; condolences; enduring contributions to the advancement and preservation of LGBTQ+ history and rights in the State of Georgia; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de David Hayward, activista e historiador LGBTQ+ de Atlanta que murió a los 76 años, reconociendo sus décadas de trabajo en derechos civiles y preservación histórica.
SR885: Orr, Jason; FunkJazz Kafé Arts & Music Festival; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje al FunkJazz Kafé Arts & Music Festival y a su fundador Jason Orr en el 31.º aniversario del festival, elogiando su impacto en la comunidad artística de Atlanta.
SR877: Coffin, Tom; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra al difunto Tom Coffin, periodista, defensor laboral y arboricultor de Atlanta, por sus décadas de trabajo cívico y ambiental.
SB611: "Georgia Landowners Protection Act"; enact
Un proyecto de ley del Senado de Georgia limitaría las moratorias de zonificación y permisos impuestas por condados y municipios a 90 días y permitiría a los propietarios demandar a los gobiernos locales por daños si una moratoria dura más.
HR1476: National Immunization Awareness Month; August; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconocería agosto como el Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización, alentando la vacunación como medida de salud pública mientras reconoce la necesidad de transparencia sobre los efectos secundarios de las vacunas.
HB1457: Ad valorem tax; preferential assessment of affordable home use property; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría a compradores de vivienda de bajos ingresos obtener una tasación especial y más baja del impuesto a la propiedad en propiedades residenciales pequeñas, similar al programa existente de uso de conservación, pero solo si los votantes aprueban una enmienda constitucional relacionada en noviembre de 2026.
HR1502: Raymond C. McGhee, Jr. Memorial Bridge; Hancock County; dedicate
Una resolución de la Cámara dedicaría un puente en la Ruta Estatal 15 By-Pass sobre la Ruta Estatal 16 en el condado de Hancock como el Puente Conmemorativo Raymond C. McGhee, Jr., en honor a sus décadas de servicio.
HR1472: General Assembly; assessment and taxation of affordable housing use property; provide - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la Constitución estatal para permitir que los legisladores creen un método especial de valoración del impuesto a la propiedad para viviendas unifamiliares asequibles y de ingresos restringidos.
HB1458: Crimes and offenses; permit clergy members to be charged with certain improper sexual contact offenses
El Proyecto de Ley 1458 de la Cámara agregaría a los miembros del clero a la ley de Georgia sobre contacto sexual indebido por parte de empleados o agentes, convirtiendo en delito que el clero tenga contacto sexual con alguien bajo su cuidado pastoral o autoridad espiritual.
HB1463: Motor vehicles; peer-to-peer car-sharing program; add damage to the owner's vehicle to the program's liability
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que las plataformas de uso compartido de vehículos entre particulares, como Turo, cubran el daño al propio auto del dueño, no solo lesiones o daños a otras personas, durante el período de alquiler.
HB1469: Crimes; restriction and seal of certain records upon sentencing of a first conditional discharge for possession of controlled substances and certain nonviolent property crimes; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia selle automáticamente los registros judiciales y policiales de las personas que reciben una primera absolución condicional por posesión de drogas o delitos de propiedad no violentos relacionados, salvo que ese estatus sea revocado después.
HB1466: Alcoholic beverages; satellite tasting rooms operated by brewers; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría a los cerveceros abrir hasta dos salas de degustación satélite fuera de su cervecería principal, donde podrían vender su propia cerveza directamente a los clientes e incluso tener una licencia minorista completa.
HB1455: Labor, Department of; review and validate employment status of 1099 tax returns filed by employers on behalf of employees; establish a commission
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia crearía una comisión estatal para revisar y verificar si los empleadores presentan correctamente los formularios de impuestos 1099 del IRS para los trabajadores, y para ayudar a los empleados que fueron clasificados incorrectamente.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.