Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SB224: "Donna's Law"; enact
El Proyecto de Ley 224 del Senado, conocido como la "Ley de Donna", permitiría a los habitantes de Georgia inscribirse voluntariamente en una lista estatal que les prohíbe comprar un arma de fuego, con sanciones penales para quien venda a una persona en esa lista.
SR234: Park Place Operations Inc.; honor
Una resolución del Senado honra a Park Place Operations Inc., una empresa de estacionamiento y movilidad de Atlanta, en su 50.º aniversario y celebra su trayectoria empresarial y benéfica en Georgia.
SB223: "Pro People, Pro Business Act"; enact
El Proyecto de Ley 223 del Senado dificultaría que las personas lesionadas por un delito en la propiedad de otra persona en Georgia demanden al propietario, a menos que puedan demostrar que el delito era previsible y que el propietario no tomó precauciones de seguridad razonables.
SR233: City of Savannah and Mayor Van R. Johnson; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente a la ciudad de Savannah y al alcalde Van R. Johnson por su programa Mayor on the Move: Healthy Savannah Kids Club, tras ganar un premio nacional de salud infantil.
SR230: Trauma Awareness Day; recognize February 26, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 26 de febrero de 2025 como el Día de Concientización sobre el Trauma en el capitolio estatal y elogia a la Comisión de Trauma de Georgia, la Fundación de Trauma de Georgia y a los profesionales del trauma del estado.
SR232: Scouts Day; recognize February 26, 2025
Una resolución del Senado de Georgia elogia a los Boy Scouts of America en Georgia y designa el 26 de febrero de 2025 como el Día de los Scouts en el Capitolio.
SR229: Bowen, Rudy; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Rudy Bowen por sus 19 años de servicio en la Junta del Departamento de Transporte de Georgia y sus contribuciones al condado de Gwinnett.
SB222: Commission for the Blind and the Visually Impaired; create
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía una nueva Comisión para Ciegos y Personas con Discapacidad Visual, que asumiría los servicios para ciegos actualmente a cargo de la Agencia de Rehabilitación Vocacional de Georgia, incluidas las Industrias para Ciegos de Georgia y las licencias de puestos de venta.
SR228: Lewis, Joyce; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Joyce Lewis y expresa condolencias a su familia tras su fallecimiento.
HB537: Revenue and taxation; maximum amount of local sales and use taxes that may be imposed; provide
El Proyecto de Ley 537 de la Cámara ajustaría el límite del 2 por ciento de Georgia sobre los impuestos locales combinados de ventas, añadiría una excepción limitada para impuestos de tránsito tipo MARTA y reformularía las reglas para los impuestos especiales locales de ventas usados para el alivio del impuesto sobre la propiedad.
HB528: Revenue and taxation; require certain high resource use facilities to provide disclosures regarding community impact and energy and water usage
El Proyecto de Ley 528 de la Cámara exigiría que las instalaciones grandes que consumen mucha energía, como los centros de datos en Georgia, revelen públicamente su uso de energía, uso de agua e impacto comunitario antes de recibir beneficios fiscales o permisos.
HB525: Criminal procedure; discovery in misdemeanor cases; change provisions
El Proyecto de Ley 525 de la Cámara reescribiría las reglas de descubrimiento probatorio de Georgia para casos penales de delitos menores, exigiendo a los acusados que opten por el descubrimiento probatorio compartir listas de testigos e información de coartada con los fiscales a cambio.
HB524: Public officers and employees; elected officers or officials shall not have their employment terminated solely as a result of being elected to or holding an elected office; provide
El Proyecto de Ley 524 de la Cámara prohibiría que empleadores públicos y privados de Georgia despidan a empleados solo por ocupar o haber sido elegidos a un cargo público, salvo que el cargo ocupe la mayor parte de su tiempo de trabajo. También garantiza licencia sin sueldo para ciertos empleados gubernamentales que ocupen cargos electos.
HB523: Local government; annexation contingent upon approval of county in which subject property is located; provide
El Proyecto de Ley 523 de la Cámara exigiría que los municipios de Georgia obtengan la aprobación del condado antes de anexar terrenos mediante el proceso de solicitud del 100 por ciento de los propietarios, lo que añade un nuevo control a ese método de anexión.
HR303: Honorable Johnny Floyd Interchange; Crisp County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia nombraría el intercambio de la Interestatal 75 y la US 280 en el condado de Crisp como el Honorable Johnny Floyd Interchange, en honor a sus años de servicio público.
HB517: Student Success Support Act; enact
El Proyecto de Ley 517 de la Cámara crearía un programa estatal de subvenciones de hasta $3 millones al año para ayudar a los estudiantes de las escuelas públicas con peor rendimiento de Georgia a ponerse al día en lectura y matemáticas.
HB510: Domestic relations; duration of child support for postsecondary education; provide
El Proyecto de Ley 510 de la Cámara permitiría a los jueces de Georgia ordenar a los padres que ayuden a pagar la universidad, la escuela técnica u otra educación postsecundaria de un hijo, con el apoyo terminando a los 24 años.
HB509: Oath Act; enact
El Proyecto de Ley 509 de la Cámara, llamado la Ley del Juramento, prohibiría que los habitantes de Georgia descalificados bajo la Cláusula de Insurrección de la Constitución de los Estados Unidos sean nominados o elegidos a un cargo, y permitiría que funcionarios remuevan a quienes ya ocupan un cargo por los mismos motivos.
HB508: Crimes and offenses; prohibit sale, transfer, use, possession, importation, or manufacture of certain firearms and magazines
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia prohibiría la venta, transferencia, uso, importación o fabricación de ciertos rifles semiautomáticos y cargadores con capacidad para más de 20 balas, aunque permitiría a los propietarios actuales conservarlos si los almacenan de forma segura.
HB389: Property; prohibit homeowners' associations from preventing property owners from installing solar energy devices; provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia impediría que las asociaciones de condominios, las asociaciones de propietarios y las asociaciones de vecinos prohíban los paneles solares en techos compartidos, aunque el propietario tendría que pagar si el techo necesita reparación más adelante.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.