Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SR916: Skin Cancer Awareness Day; recognize March 9, 2026
Una resolución del Senado de Georgia designa el 9 de marzo de 2026 como el Día de Concientización sobre el Cáncer de Piel en el capitolio estatal, destacando los riesgos del melanoma y otros cánceres de piel.
SR920: Hollis, Wanda D.; commend; I Am Enough Empowerment Day; recognize May 24, 2026
Una resolución del Senado de Georgia homenajea a Wanda D. Hollis por fundar el movimiento I Am Enough y reconoce el 24 de mayo de 2026 como el Día de Empoderamiento I Am Enough.
HR1586: Marvin R. Adams Memorial Intersection; Fayette County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Georgia nombraría la intersección de la Ruta Estatal 54 y Tyrone Road en el condado de Fayette como Marvin R. Adams Memorial Intersection, en honor a su servicio comunitario.
HB1510: Elections; judicially incompetent persons; restrict voting rights
El Proyecto de Ley 1510 de la Cámara eliminaría de la ley de Georgia la prohibición de registro de votantes relacionada con delitos graves, pero solo si los votantes ratifican una enmienda constitucional en noviembre de 2026 que elimine esa misma excepción por delito grave; la norma vigente que prohíbe votar a las personas declaradas judicialmente incompetentes se mantendría.
HB1506: Contracts; payment terms for business to business transactions; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que las empresas paguen a otras empresas dentro de los 30 días de recibir el trabajo o los servicios completados bajo un contrato, y agrega una nueva definición legal para las transacciones entre empresas.
HB1511: Court Technology Funding Act; enact
El Proyecto de Ley 1511 de la Cámara permitiría a los tribunales de Georgia cobrar nuevas tarifas civiles de presentación y recargos a sanciones penales, con un tope de $5 cada uno, para financiar tecnología judicial, si los gobiernos locales aceptan participar.
HB1509: Local government; zoning procedures; operation of immigration detention centers; require special use permits
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que cualquier condado o ciudad con una ordenanza de zonificación obligue a los centros de detención de inmigración a obtener un permiso de uso especial antes de abrir o expandirse en terrenos locales.
HB1512: Crimes and offenses; enhanced penalties when certain offenses are committed against public safety officers or code enforcement officers; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia extendería las penas penales mejoradas por agredir u obstruir a oficiales de seguridad pública para incluir también a los oficiales locales de cumplimiento de códigos, y convertiría el lanzar objetos a oficiales o sus vehículos en una forma de obstrucción de tipo delito grave.
HR1585: Right to register and vote; moral turpitude felony conviction exception; provisions - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes eliminar la regla de la constitución estatal que impide a las personas condenadas por un delito grave que implique vileza moral registrarse o votar hasta cumplir su sentencia.
HR1584: Eric W. Wilmarth Roundabout; Cherokee County; dedicate
Una resolución de la Cámara nombraría a la rotonda de la Ruta Estatal 5BU y Howell Bridge Road en el condado de Cherokee como Eric W. Wilmarth Roundabout, en honor al exadministrador de la ciudad de Ball Ground.
HB1465: Motor vehicles; repeal requirement to display a revalidation decal as evidence of annual motor vehicle registration renewal
El HB 1465 eliminaría la calcomanía anual de revalidación de Georgia (la pequeña etiqueta en las placas de matrícula) como prueba de renovación de registro, y quitaría docenas de referencias relacionadas del código estatal de vehículos motorizados, a partir del 1 de enero de 2027.
HB1345: State Workforce Development Board; approval of certain eligible workforce training programs relative to implementing the federal Workforce Pell Grant program; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía un nuevo proceso estatal para aprobar programas de capacitación laboral que califiquen para el nuevo programa federal Workforce Pell Grant, poniendo al Gobernador y a la Junta Estatal de Desarrollo de la Fuerza Laboral a cargo de la aprobación.
HB1285: Sales and use tax; limit number of local sales and use taxes by authorizing counties; revise provisions
El Proyecto de Ley 1285 de la Cámara revisaría el límite de Georgia sobre los impuestos locales sobre las ventas para que los condados puedan combinar un impuesto sobre las ventas con opción de exención de vivienda familiar mejorado con un impuesto sobre las ventas con opción local sin exceder el límite general estatal de impuestos locales sobre las ventas.
HB1122: Insurance; group or individual accident and sickness plans; provisions
El Proyecto de Ley 1122 de la Cámara exigiría que los planes de seguro de salud de Georgia, el plan estatal de beneficios de salud y Medicaid cubran pruebas de detección de enfermedad arterial periférica una vez al año para personas con mayor riesgo de la enfermedad.
HB951: Insurance; require health benefit policy coverage for medically necessary orthotic and prosthetic devices and their materials and components
El Proyecto de Ley 951 de la Cámara exigiría que el plan de salud de los empleados estatales de Georgia, el plan de salud de los maestros y los planes de salud de la Junta de Regentes cubran dispositivos ortopédicos y prostéticos médicamente necesarios a partir del 1 de enero de 2027.
HR1000: Revenue and taxation; eliminate ad valorem tax assessment of certain timber at sale or harvest - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la constitución estatal para eliminar el impuesto a la propiedad que se cobra sobre la madera cuando se cosecha o se vende de ciertos terrenos designados para conservación, con el estado reembolsando a los gobiernos locales por los ingresos perdidos.
HB947: Georgia SNAP Healthier Choices Act of 2026; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia endurecería la verificación, los controles de elegibilidad y el cruce de datos para los beneficiarios de asistencia alimentaria SNAP, restringiría ciertas exenciones de beneficios y prohibiría usar SNAP para comidas calientes preparadas y bebidas hechas a pedido, a partir del 1 de enero de 2027.
HR948: House Study Committee on Pharmacy Benefits Managers and Consumer Access to Prescription Medications; create
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia crea un comité de estudio para examinar a los administradores de beneficios de farmacia y su efecto en el acceso de los habitantes de Georgia a los medicamentos recetados, con un informe que vence en diciembre de 2026.
HB880: Income tax; reduce tax rate that may be reached under certain conditions
El Proyecto de Ley 880 de la Cámara reduciría la meta de la tasa del impuesto sobre la renta de Georgia del 4.99 por ciento al 3.99 por ciento y aumentaría gradualmente la deducción estándar, la exención por dependiente y la exclusión de ingresos de jubilación, con los cambios entrando en vigor el 1 de enero de 2027.
SB198: Georgia Legislative Retirement System; board of trustees of the system to increase benefit multipliers for members; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a la junta que administra el Sistema de Jubilación Legislativa de Georgia aumentar los multiplicadores de beneficios de pensión para legisladores retirados, pero solo mientras el sistema mantenga un nivel de financiamiento de al menos 120 por ciento.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.