Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB486: State government; City of Incheon, South Korea as sister city-state of the State of Georgia; designate
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia designaría oficialmente a la ciudad de Incheon, Corea del Sur, como el estado-ciudad hermana del estado, añadiendo una nueva sección a la ley de Georgia que reconoce esta relación.
HB482: Courts; superior court judicial officers in certain judicial circuits; provide
El Proyecto de Ley 482 de la Cámara permitiría a los condados de los circuitos judiciales superiores más grandes de Georgia pagar hasta cinco funcionarios judiciales designados para ayudar a manejar la carga de casos junto con los jueces electos del tribunal superior.
HB464: Crimes and offenses; immunity for a prospective offender while seeking assistance from law enforcement as a victim of certain offenses; provide
Un sustituto del Comité Judicial de la Cámara al HB 464 protegería a las víctimas de delitos violentos graves, como violación o secuestro, del arresto o enjuiciamiento cuando la única prueba en su contra provino de buscar ayuda policial.
HB442: Education; students shall not be counted absent from school due to performing in certain productions; provisions
El Proyecto de Ley 442 de la Cámara permitiría que los estudiantes de Georgia que actúan en producciones de teatro, cine u otros medios eviten que se les marque como ausentes hasta por 25 días escolares, siempre que un maestro de estudio les brinde instrucción alineada.
HB435: Crimes and offenses; sexual exploitation of children; expand limitations to include Division of Family and Children Services
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia agregaría al personal de la Division of Family and Children Services a la lista de personas exentas de la ley estatal sobre material de explotación sexual infantil cuando actúen en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
HB434: Crimes and offenses; offense of selling a child for financial gain; provide
El HB434 trasladaría la actual prohibición de pagos ilegales en colocaciones de adopción del código de adopciones al código penal como un nuevo delito, sin cambiar las reglas subyacentes.
HB427: Property; notice to owner and deed holder when another deed is filed by another party; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que ciertas presentaciones de escrituras y gravámenes se hagan mediante registro electrónico y obligaría a un período de espera de 45 días, con notificación al propietario, cuando alguien distinto del propietario presente una escritura sobre su propiedad.
HB424: Agriculture; clarify that a manufacturer cannot be held liable for failing to warn consumers of health risks above those required by the United States Environmental Protection Agency
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia diría que las etiquetas de pesticidas aprobadas por la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. cuentan como advertencia suficiente, protegiendo a los fabricantes de demandas estatales que alegan que debieron advertir de más riesgos para la salud.
HB420: Insurance; require certain health benefit policies to cover genetic testing for an inherited mutation and cancer imaging under certain conditions
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría que los planes de seguro de salud emitidos o renovados después del 1 de julio de 2025 cubran pruebas genéticas de mutaciones vinculadas al cáncer e imágenes oncológicas para pacientes de alto riesgo cuando un médico lo recomiende.
SB152: "Georgia Promise Scholarship Act"; the biological or adopted children of individuals who are foster parents and who meet certain conditions shall qualify for promise scholarship accounts; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que los hijos de padres de crianza califiquen para las cuentas de la Beca Promise del estado sin cumplir con la regla habitual de zona de asistencia escolar pública, y permitiría que la agencia de becas comparta datos de los solicitantes con dos agencias estatales para verificar la elegibilidad.
HB393: Safer Cycling in Georgia Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría a los ciclistas señalar los giros con señales de mano y brazo, y les permitiría reducir la velocidad y pasar sin detenerse por completo en ciertas señales de alto, si la intersección está despejada.
HB391: Professions and businesses; certain boxing, wrestling, and martial art associations and federations; change certain provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia recortaría la lista de organizaciones de artes marciales y kickboxing cuyos combates amateur están exentas de la regulación estatal de boxeo y lucha libre, eliminando cinco federaciones nombradas.
HB390: HALO Act; enact
Un sustituto de comité de la Cámara para el HB 390, la HALO Act, agregaría la obstrucción grave a policías, bomberos o personal médico de emergencia a la lista de cargos que requieren la intervención de un juez antes de la liberación bajo fianza sin garantía.
HB374: Local government; residential rental property; establish housing management databases
Un sustituto de comité de la Cámara permitiría que los condados y ciudades de Georgia creen bases de datos de propiedades de alquiler residencial de propietarios grandes, exija registro y divulgación de propiedad extranjera, y establezca multas por incumplimiento.
HB370: Ad valorem tax; school districts; state-wide base year homestead exemption; provisions
Un sustituto del Senado para el Proyecto de Ley 370 de la Cámara reemplazaría su tema original de impuestos a la propiedad con un nuevo crédito del impuesto estatal sobre la renta para pequeños empleadores de Georgia que contribuyen a arreglos de reembolso de salud de cobertura individual (ICHRA) para empleados.
HB357: Revenue and taxation; tax credits for certain contributions made by taxpayers to certain mortgage loan originators; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía un nuevo crédito estatal del impuesto sobre la renta para personas y empresas que donen dinero a ciertos originadores de préstamos hipotecarios exentos de la licencia estatal, con créditos totales limitados a $10 millones al año hasta 2030.
HB353: Georgia Music Office and Music Ready Communities Act; enact
El Proyecto de Ley 353 de la Cámara crearía una Oficina de Música de Georgia dentro del Departamento de Asuntos Comunitarios para promover y desarrollar la industria musical del estado, incluyendo un programa para certificar ciudades y condados como 'Music Friendly'.
HB342: Crimes and offenses; access to medical cannabis; repeal certain advertising restrictions on licensees
Un sustituto de comité de la Cámara para el HB 342 permitiría que las empresas de cannabis medicinal con licencia de Georgia anuncien y comercialicen productos de aceite bajo en THC a pacientes y al público, reemplazando la prohibición casi total actual con reglas escritas por la comisión estatal.
HB335: Quality Basic Education Act; address mental health risks for student athletes
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que las escuelas públicas y las escuelas privadas participantes eduquen a los atletas estudiantiles, padres, entrenadores y personal sobre los riesgos de salud mental y exigiría que los entrenadores completen una capacitación anual antes de entrenar.
HB330: Income tax; credits for contributions to law enforcement foundations; revise provisions
Un sustituto de la Cámara ampliaría los programas de crédito fiscal de Georgia para donaciones a organizaciones sin fines de lucro de becas escolares y fundaciones de aplicación de la ley, elevando los topes generales en dólares mientras reduce la tasa máxima de crédito para donantes corporativos y permite que grupos estatales de apoyo policial califiquen.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.