Georgia CommonsAsamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB1022: Motor vehicles; prohibit electric tinting
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia, según fue revisado por un comité del Senado, prohibiría el polarizado eléctrico de ventanillas en vehículos, ajustaría los límites legales para el polarizado regular de ventanas, retrasaría una fecha límite para que la policía obtenga escáneres electrónicos de licencias de conducir, y crearía un nuevo delito por huir de ciertos oficiales del Departamento de Seguridad Pública.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB990: Public Safety, Department of; creation of a program to assist former handlers and adopters of retired law enforcement dogs with veterinary care costs; provide
El HB 990 crearía un programa estatal de subvenciones para ayudar a pagar las facturas veterinarias de perros retirados de las fuerzas del orden y correccionales de Georgia, beneficiando a los antiguos manejadores, personas que los adoptan, organizaciones benéficas y fundaciones de las fuerzas del orden que los cuidan.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB903: Georgia Administrative Procedure Act shall apply to all executive branch agencies; provide
Un sustituto del Senado para el HB 903 reescribe la ley de Georgia sobre máquinas recreativas de monedas, permitiendo torneos de billar y dardos con premios, estableciendo nuevos límites de canje, exigiendo disciplina progresiva por infracciones y trasladando las apelaciones a una división judicial especializada del condado de Fulton.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB818: Georgia Judicial Retirement System; membership for each judge employed full time in the Georgia Tax Court; provide
El Proyecto de Ley 818 de la Cámara haría que los jueces de tiempo completo de la nueva Corte Tributaria de Georgia sean miembros del Sistema de Jubilación Judicial de Georgia, permitiéndoles transferir servicio previo del retiro estatal si pagan el costo total.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB632: Professions and businesses; clarify certain veterans' eligibility for exemption with regard to payment of occupation taxes, administrative fees, and regulatory fees
El Proyecto de Ley 632 de la Cámara actualizaría la ley de Georgia que permite a veteranos discapacitados y personas ciegas ejercer negocios o profesiones sin pagar impuestos locales sobre actividades comerciales ni tarifas regulatorias, al definir 'conflicto armado' conforme a las normas federales y eliminar un requisito anticuado sobre el impuesto estatal a la renta.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB547: Revenue and taxation; bona fide conservation use property; permit combination of multiple covenants into a single, new, ten-year covenant
El Proyecto de Ley 547 de la Cámara permitiría a los propietarios de Georgia combinar múltiples convenios de exención fiscal por uso de conservación en un nuevo convenio único de diez años, y permitiría el secuestro de carbono como uso secundario en esas tierras.
Senado · Engrossed · 25 de marzo de 2026
SB163: Brady Law Regulations; standards for bringing an action against the government for an unauthorized act relating to regulation of weapons; revise
Un sustituto de la Cámara para el SB 163 reescribe cómo funciona el descubrimiento penal en los tribunales de Georgia, fijando nuevos plazos para que fiscales y acusados intercambien pruebas, agrega reglas detalladas de divulgación de testigos expertos, permite que los oficiales de policía activos mantengan confidencial su dirección de registro de votante, y actualiza cómo se notifican las citaciones a las agencias policiales.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB378: State courts of counties; online publishing of terms; provide
El Proyecto de Ley 378 de la Cámara exigiría que todos los secretarios de los tribunales estatales de Georgia publiquen las fechas de los períodos de sesiones del tribunal en un lugar visible del sitio web público del tribunal.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB372: Teachers Retirement System; certain beneficiaries hired to work in certain areas; provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría que maestros jubilados con 30 años de servicio regresen a las aulas en más áreas temáticas, extendería el programa hasta 2030 y basaría la escasez de personal en cada sistema escolar en lugar de en agencias regionales de servicios.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB187: Professions and businesses; contractors; change certain provisions
Un sustituto del Senado de Georgia para el HB 187 establecería nuevas reglas de protección al consumidor para los 'acuerdos de protección del valor del vehículo', los productos adicionales que prometen cubrir la pérdida de valor de un auto tras un choque o robo.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB169: Ad valorem tax; breach of a covenant for bona fide conservation use related to solar generation of energy; limit exceptions
Un sustituto del Senado para el HB 169 crearía un nuevo crédito fiscal estatal sobre el ingreso en Georgia para pequeñas empresas que ofrezcan a sus empleados arreglos de reembolso de salud de cobertura individual, acceso a cuentas de ahorro para la salud y licencia pagada.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB158: Commerce and trade; filing of registration statements with the office of the Secretary of State; provide
El Proyecto de Ley 158 de la Cámara crearía un registro electrónico estatal para las empresas de Georgia que operan bajo un nombre comercial, reemplazando el sistema actual de presentación en papel por condado a partir del 1 de enero de 2027.
Cámara de Representantes · Engrossed · 25 de marzo de 2026
HB108: Safeguarding American Veteran Empowerment Act or SAVE Act; enact
La Ley SAVE establecería nuevas reglas bajo la ley de protección al consumidor de Georgia para cualquier persona que cobre a los veteranos por ayuda con reclamos de beneficios del VA o estatales para veteranos, limitando las tarifas y exigiendo divulgaciones por escrito.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1885: Autism Acceptance Month; 04/26; World Autism Awareness Day; 04/02/26; Connor Tomlinson; work advocating for the autism community; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce abril de 2026 como el Mes de Aceptación del Autismo y el 2 de abril de 2026 como el Día Mundial de Concientización sobre el Autismo, y elogia al residente del condado de Forsyth Connor Tomlinson por su labor de defensa del autismo.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1884: Importance of theater education; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce la importancia de la educación teatral y honra a los educadores de teatro, estudiantes y organizaciones como Georgia Thespians en todo el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1883: Poole, Halen Christopher; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a Halen Christopher Poole, de LaFayette, por alcanzar el rango de Eagle Scout, el máximo honor de los Boy Scouts of America.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1882: Observance of Diwali; cultural, spiritual, and community significance; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia y celebra formalmente la observancia de Diwali, reconociendo su importancia cultural, espiritual y comunitaria en todo el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1881: HuQ, Mariah; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a Mariah HuQ, productora de medios y residente de Georgia, por su carrera en televisión y su labor filantrópica en el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1880: Frost, Rasheeda; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a la rapera, personalidad de telerrealidad y empresaria de Atlanta Rasheeda Frost por su carrera y sus logros empresariales.
Cámara de Representantes · Passed · 23 de marzo de 2026
HR1879: Harris, Tameka; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la cantante y artista Tameka Harris, de College Park, por su carrera musical con el grupo Xscape y sus otros logros.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.