Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB1462: Columbus Music Commission Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara crearía la Comisión de Música de Columbus, una corporación pública dirigida por una junta de nueve miembros, para promover la industria musical, los festivales y la educación musical en el área de Columbus, Georgia.
SB604: Crimes and Offenses; the Attorney General concurrent jurisdiction with district attorneys to conduct criminal prosecutions of violent crimes, illegal immigration offenses, and fentanyl offenses; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que el Fiscal General intervenga antes que otros designados cuando un fiscal de distrito quede descalificado de un caso, y permitiría que los fiscales de distrito pidan la ayuda del Fiscal General para procesar asesinato, robo a mano armada, tráfico de drogas y otros delitos graves.
HB1460: Muscogee County; State Court; salaries of the solicitor-general, the chief assistant solicitor-general, and other assistant solicitors-general; modify provisions
Un proyecto de ley de la Cámara establecería nuevos salarios mínimos para el fiscal solicitor-general, el fiscal asistente jefe y otros fiscales del Tribunal Estatal del condado de Muscogee, vinculando el pago a un porcentaje de los salarios judiciales y de los principales fiscales.
SB565: Peace Officers; the definition of law enforcement unit and peace officer to include members of police forces of nonprofit private colleges and universities; revise
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que las fuerzas policiales de colegios y universidades privadas sin fines de lucro cuenten como unidades oficiales de aplicación de la ley y que sus oficiales sean agentes de la paz certificados conforme a la ley estatal.
HR1371: House Study Committee on Code Revisions for Autonomous Vehicles; create
Una resolución de la Cámara crearía un comité de estudio de siete miembros para revisar las leyes de vehículos de Georgia y recomendar actualizaciones para los automóviles autónomos, con un informe que vence el 1 de diciembre de 2026.
SB499: Dangerous Instrumentalities and Practices; prohibition on possessing a silencer; repeal
Un proyecto de ley del Senado de Georgia derogaría la prohibición general estatal de poseer un silenciador para un arma de fuego, mientras crea un nuevo delito más limitado por poseer un silenciador si la persona ya tiene prohibido tener un arma.
HB1191: Motor vehicles; additional military medal awards eligible for special veteran license plates; provide
Un sustituto del Senado de Georgia para el HB 1191 ampliaría la lista de medallas militares que califican a los veteranos para placas especiales y crearía una nueva placa para miembros del servicio de submarinos de la Marina de los EE. UU.
HB1093: Ware County; nonbinding advisory referendum for the purpose of ascertaining whether the electors support a perimeter highway bypass around Waycross; provide
Un proyecto de ley aprobado por la Asamblea General de Georgia exigiría que el condado de Ware celebre un referendo no vinculante para preguntar a los votantes si apoyan la construcción de una carretera perimetral que rodee Waycross.
HB948: Property; debtors in foreclosures to receive certain information and forms in a notice of foreclosure; provide
El Proyecto de Ley 948 de la Cámara exigiría que los prestamistas que ejecutan hipotecas sobre propiedades de Georgia informen de antemano a los deudores cómo reclamar el dinero sobrante tras una venta de ejecución hipotecaria, y les advierta que los fondos no reclamados podrían pasar al estado.
HB874: Georgia Taxpayer Privacy Protection Act; enact
El Proyecto de Ley 874 de la Cámara prohibiría a los funcionarios fiscales de Georgia incluir los números de teléfono de los contribuyentes en los registros de impuestos a la propiedad, registros de tasación, o cualquier dato vendido, compartido o divulgado a terceros.
SB268: Offenses Against Public Order; crime of interference with a first responder; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía un nuevo delito por acercarse o interferir con socorristas después de una advertencia, y agregaría a los padrastros y madrastras de abuelos y a los hijastros de nietos a la ley estatal de incesto.
HB494: Motor vehicles; require mopeds to be covered by a form of minimum financial responsibility for accident damages
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría que los conductores de ciclomotores lleven comprobante de responsabilidad financiera, como un seguro de responsabilidad civil, que cubra los mismos montos mínimos que se exigen para los automóviles.
HB471: Health; licensed general hospitals and birthing centers make available a water safety education video to parents or guardians of newborn infants; require
El Proyecto de Ley 471 de la Cámara exigiría que los hospitales y centros de maternidad de Georgia muestren a los nuevos padres un video sobre seguridad acuática antes del alta del recién nacido, usando un formulario elaborado por el estado.
SB27: Stalking; offense of doxxing; penalties; protective order; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía los nuevos delitos de doxing y doxing agravado, convirtiendo en ilegal publicar la dirección, número de teléfono u otra información de identificación de una persona con intención o desprecio imprudente de causar miedo o daño.
SB21: Local Governments; violation of the prohibition on immigration sanctuary policies; waive sovereign and governmental immunities
El Proyecto de Ley 21 del Senado le quitaría inmunidad legal a los gobiernos locales de Georgia y a ciertos funcionarios de las fuerzas del orden si violan la prohibición estatal de políticas de santuario para inmigración o si no cumplen con las solicitudes federales de detención por inmigración.
HR1779: DeKalb Day at the state capitol; March 23, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 23 de marzo de 2026 como el Día de DeKalb en el capitolio estatal, en honor a la historia, la diversidad y el papel económico del condado de DeKalb en el estado.
HR1756: White, Andre Moses; honoring the life and memory; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Andre Moses White, ex jugador de la NFL y líder comunitario de Atlanta que murió de COVID-19 en 2020, y ofrece condolencias a su familia.
HR1785: Harbison, Senator Ed; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al senador estatal Ed Harbison por sus años de servicio público y lo felicita por su retiro.
HR1774: G.W. Carver High School Tigers; winning the 2025-2026 GHSA Class AA State Football Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo de fútbol americano G.W. Carver High School Tigers, del condado de Muscogee, por ganar el Campeonato Estatal de Fútbol Americano Clase AA de la GHSA 2025-2026.
HR1782: Southern Crescent Technical College; contributions to workforce development, student success, and technical education; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Southern Crescent Technical College por su labor en capacitación laboral, educación técnica y éxito estudiantil en la región del sur de Atlanta.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.